Wat Betekent MAAKTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• hizo
• convirtió
• creó
• realizó
• tomó
• puso
• fabricó
• preparó
• cometió
• permitió
• estaba haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Maakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik maakte keuzes.
Yo tomé decisiones.

Ze maakt dezelfde fout die jij maakte toen je mij in leven liet.
El mismo error que tú cometiste cuando no me mataste a la primera oportunidad.

Ik maakte die foto.
Yo tomé esa foto.

Een symbool dat Tom Soberin maakte als hij dacht dat ik mis gerekend had.
Un símbolo que Tom Soberin haría cuando él pensaba que me había equivocado.

Maakte een geïnformeerde keuze.
Tomar una decisión informada.

Alsof je meth maakte en de badkuip explodeerde.
Parece que hacías metanfetaminas y explotó la bañera.

Maakte de eerste jaren veel fouten.
Cometí muchos errores esos primeros años.

Op dit jaar METAV Düsseldorf maakte 47.500 vakbezoekers voor een drukke voorstelling.
En este año METAV Düsseldorf 47.500 visitantes profesionales realizan un espectáculo lleno.

Ik… maakte de verantwoorde keuze en koos voor de relatie niet voort te zetten.
YO… tomado la decisión responsable y optó por no continuar la relación.

Natayo maakte grote fout.
Natayo comete gran error.

Ik maakte ontbijt van onder andere.
Me hago el desayuno que consiste en.

En het maakte me sterker.
Me alimento de ello, y me hago más fuerte.

Ik maakte die beslissing. Niet deze mensen.
Yo tomé esa decisión, no estas personas.

Hij maakte thee voor me.
El me preparo té.

Hier maakte hij met zijn volk machines die door heel Skylands werden gebruikt.
Donde él y su pueblo fabricaban maquinaria que se utilizaba en todas las Skylands.

Jij maakte die foto's.
Tú tomaste esas fotos.

Dat maakte hem de rijkste man in de hiphopindustrie.
Esto lo convierte en el más rico de la industria del hip hop.

En dat maakte je ongelukkig?
¿Y eso te hizo… infeliz?

Je maakte een soldaat van me?
¿Me convertiste en un soldado?

Tracy maakte een nep profiel.
Tracy creado un perfil falso.

Jij maakte dat virus op mijn computer.
Tú creaste el virus de mi ordenador.

God maakte scheiding tussen:.
Finalmente Dios hará la separación:.

Jij maakte die beslissing, niet ik.
Tú tomaste esa decisión, no yo.

Jij maakte de kip en ik de wafels.
Tu hacías el pollo, yo los Waffles.

Jij maakte een topper van hem.
Le convertiste en el mejor quarterback de la liga.

In 1959 maakte hij zijn eerste plaatopnames.
En 1959 realiza sus primeras pinturas grises.

In 2012 maakte ik mijn eerste grote reis door Zuidoost-Azië.
En el 2012 realicé mi primer gran viaje al sureste asiático.

Freemasons maakte piramides van geld en gaf ons… Dan Brown.
Los francmasones pusieron pirámides en el dinero, dándonos a Dan brown.

De regen maakte hen triest, en door hun triestheid letten ze beter op.
La lluvia les ponía tristes, y su tristeza les hacía prestar más atención.

Sysmac-platform maakte de ontwikkeling van een geïntegreerde dispenser-applicator mogelijk.
La plataforma Sysmac permite desarrollar un aplicador con dispensador integrado.

Hoe "maakte" te gebruiken in een Nederlands zin

Romy maakte alle hooggespannen verwachtingen waar.

Dat maakte het CCP woensdagmiddag bekend.

Jaxons neus maakte alweer overuren natuurlijk..

Ongeloof maakte zich van mij meester.

Femia maakte een grimas tegen Kurt.

Fotograaf Rob Koppers maakte onderstaande reportage.

Zij maakte dat zonder enige vragen.

Hbo-studente Els Esselink maakte het ontwerp.

Daar maakte Adolf Hitler misbruik van.

Aanvaller Gianno dos Passos maakte gelijk.

Hoe "creó, hizo, convirtió" te gebruiken in een Spaans zin

Fue así como creó Craft Financial.

Nueva Zelanda hizo realidad ese resultado.

Cada vez que intervino, creó peligro.

Hizo una dura entrada sobre Canales.

Sin embargo nunca hizo esfuerzo alguno.

Los goles los convirtió Ezequiel Soliño.

Que verlo hizo sentir cómoda contigo?

Para Nigeria convirtió dos goles Maduabuchi Ejike.

Montero convirtió ayer sus cuarto del partido.

creó que debes ser más «diferencialista».