Voorbeelden van het gebruik van Comete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comete un error.
Hotel Comete.
Sterren Hotel Comete.Comete un crimen.
Mucha gente comete adulterio.
Comete tu último error.
Maak je laatste fout.
Mensen vertalen ook
¿por qué la gente comete crímenes?
Waarom plegen mensen misdrijven?Comete tus propios errores.
Maak je eigen fouten.¿ Se cruzará de brazos mientras ella comete un asesinato?
Laat u haar zomaar een moord plegen?Natayo comete gran error.
Solo la gente insensible y autocomplaciente comete suicidio.
Alleen zelfingenomen mensen plegen zelfmoord.Comete todos tus errores temprano en la vida.
Maak al je fouten vroeg in het leven.¿Por qué usted comete negligencia en el trabajo?
Comete Hara-kiri como debe hacerlo un Samurai.
Pleeg zelfmoord zoals een samurai betaamt.¿Se refiere a gente que comete delitos por dinero?
U bedoelt mensen die misdaden plegen voor geld?Comete tus errores, el próximo año y para siempre.
Maak fouten, het komend jaar en altijd.El Consejo militar comete los mismos abusos que Mubarak.
De militairen plegen dezelfde misbruiken als Mubarak.Comete tus errores, el próximo año y para siempre.
Maak je fouten, volgend jaar en voor eeuwig.El error más común que comete la gente es mover la cámara.
Comete tus errores, el próximo año y para siempre.
Maak fouten in het komende jaar en voor altijd.Eso sólo nos ayudará si comete otro asesinato.
¿Usted comete estos errores simples en la fotografía de la escuela?
Maak je deze eenvoudige fouten op schoolfotografie?Me gusta ver a un hombre y la mujer comete un error.
Ik vind het vreselijk als een man en een vrouw een fout begaan.El consejo militar comete los mismos abusos cometidos por Mubarak.
De militairen plegen dezelfde misbruiken als Mubarak.Él me cuenta historias sobre crímenes tontos que la gente comete.
Hij vertelt mij verhalen over domme misdaden die mensen plegen.¿Cómo una persona comete un asesinato en un lugar tan concurrido?
Hoe kan iemand een moord plegen in zo'n openbare ruimte?Nosotros prometemos arrestar a quien comete un robo armado.
Wij hebben beloofd om mensen te arresteren die gewapende overvallen plegen.Sabemos que la gente comete crímenes en lugares que les son familiares.
Mensen plegen misdaden vaak op plekken die ze kennen.Se comete un asesinato, pero pertenece al periódico que lo relata.
Er is een moord begaan, maar ze hoort bij de krant die erover bericht.El mayor error que comete la gente es usar sus camas para trabajar.
La gente hasta comete asesinatos por amor a la propiedad, el status o el poder.
Mensen plegen zelfs moord omwille van rijkdom, status en macht.
