Voorbeelden van het gebruik van Convierten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se convierten en algo más.
Nacemos así, no nos convierten.
La convierten en la bruja malvada.
Las familias se convierten en bandas.
Het veranderd families in gangsters.Se convierten en cucarachas.
Ze zijn gemaakt van kakkerlakken.
Mensen vertalen ook
Lavado de cerebro empresarial. Los convierten en robots.
No les convierten en violadores.
Zij werden geen verkrachters.Los ventiladores de marca Trotec convierten aire en potencia.
Convierten a él en perdedor, en bo.
Zij hem veranderd in mislukkeling, in zuip.Protectorado que convierten en colonia en 1915.
Nos convierten en su casa de alquiler de vacaciones¿Por qué nosotros….
Sueño en quedar embarazada, pero no lo convierten en su obsesión.
Droom over zwanger worden, maar maak het niet uw obsessie.Las convierten en las mejillas aplauden sin tratar.
Maak ze wangen klappen zonder te proberen.Cada año, 6'000.000 de musulmanes se convierten al cristianismo.".
Elk jaar bekeren zich zes miljoen moslims tot het christendom.'.El XP2BY-3 convierten como PB2Y-5 prototipo.
Cada año, 6 millones de musulmanes se convierten al cristianismo».
Elk jaar bekeren zich zes miljoen moslims tot het christendom.'.Las FARC se convierten oficialmente en partido político.
Habitaciones cuadradas menudo pequeños, se convierten en una verdadera salvación.
A veces se convierten en el entretenimiento durante un largo tiempo.
No estaré quieto mientras algunos convierten esto en una canción de cuna.
Ik ben niet van plan toe te laten dat iemand dit in een kinderliedje veranderd.De hecho, se convierten más rápidamente que una barra de chocolate.
In feite zijn zij sneller omgezet dan een chocolade reep zou zijn.Google, Yahoo y otros ofrecen soluciones de geocoding que convierten las direcciones en coordenadas.
¡Le convierten a usted en una máquina quema grasas las 24 horas!
Verandert je in een vet verbrandende machine die 24 uur per dag werkt!Sitios donde los contaminantes convierten el agua en una turbia sopa de plástico.
Plekken waar de verontreiniging het water verandert in wolken plastic soep.Estos dos artistas convierten los dibujos de los niños en hermosas joyas.
Deze twee artiesten transformeren tekeningen van kinderen in prachtige sieraden.Muchas actividades y oportunidades convierten al WDW2018 en un evento único.
Porque las relaciones convierten a la gente en psicópatas y eso es un hecho.
Omdat relaties mensen veranderd in psychopaten, en dat is een feit.Te presentamos las principales características que convierten a nuestros restaurantes en un lujo gastronómico.
We presenteren u de voornaamste kenmerken die onze restaurants omtoveren in een gastronomisch feest.Los clientes que mejor convierten son siempre tus clientes fieles que regresan.
Uw best converterende klanten altijd uw terugkerende trouwe klanten.Las bañeras KALDEWEI convierten cualquier baño en un lugar de relajación.
Ligbaden van KALDEWEI transformeren iedere badkamer in een plek van ontspanning.
