Voorbeelden van het gebruik van Puso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella puso a Hope en la cuna temprano.
¿Viste a quién puso el vino?
Él lo puso con sus juguetes favoritos.
Hij stopt het al bij zijn speelgoed.¿Y sabes quién los puso ahí?
Weet je wie ze daar neerzette?
El dolor se puso peor antes de mejorar.
Bien,¿vio quién la puso allí?
Oké, heb je gezien wie het daar neerzette?Holden, puso un equipo de enlace juntos.
Uno de los hombres, de treinta y tantos años, inmediatamente puso atención a Sacharay.
Y tu gente me puso debajo de ese coche.
Puso en una moneda y comienza a dar vuelta a la luz.
Y mira lo que puso en su lugar.
Kijk eens wat hij in mijn plaats neerzette.Y Bill puso esta sal Maldon en mi encomienda.
Bill stopt dit Maldon-zout in m'n zorgpakket.El atacante centrocampista Siem de Jong también puso la portería de Twente en peligro.
Ook aanvallende middenvelder Siem de Jong nam het Twente-doel onder vuur.Salvación puso Dios por muros y antemuro.
Se puso lodo en el cabello… porque lo tenía gris.
Quiero decir, quién puso esa mentira en su cabeza?
Ik bedoel, wie stopt die onzin in je hoofd?¡Oh!¿Quien puso la cabeza de mono junto al agua de Styx?
Wat doet die apenkop naast 't Styxwater?La batería del campeón puso una nueva cadena de producción.
Eso me puso en el tercio inferior de la escala de PI.
Perfeccionista y determinada también puso de moda el cabello corto para las mujeres.
Luego los puso en una habitación llena de juguetes, juegos y comida.
Eso sólo me puso un poco más curioso.
Lori Colson puso una queja interna contra nosotros.
Lori Colson doet een interne klacht.Google siempre puso por delante al usuario.
Google stelt de gebruiker altijd voorop.La Princesa puso sus aposentos a disposición de la Reina.
De Prinses stelt haar vertrekken ter beschikking van de Koningin.Cuando pisó, puso en marcha el mecanismo.
Toen je de voet neerzette activeerde je het mechanisme.Help usted puso su propio sistema de seguimiento de GPS gratis.
Help u opstelling uw eigen volgend systeem van GPS kosteloos.Así pues, quien fuera el que puso este cuerpo aquí… quería que lo encontraran.
Dus, wie hem hier neerzette… Wilde dat hij gevonden werd.El marido se puso de pie después de la lesión, se recuperó rápidamente.
De man nam zich aan zijn voeten na een blessure, snel hersteld.
