Voorbeelden van het gebruik van Realiza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se realiza en Shaanxi, China.
Olvídate de ti mismo y realiza los ritos.
Realiza esta paz con tu cuerpo.
Vervul deze vrede met je lichaam.La excursion ser realiza en CATAMARAN.
De excursie wordt gemaakt in een catamaran.Robin realiza para canciones nos R. Strauss'.
Mensen vertalen ook
A petición de María, Jesús realiza su primer milagro.
Op het verzoek van Maria deed Jesus Zijn eerste mirakel.En 1959 realiza sus primeras pinturas grises.
Dale a tu cerradura un poco de visión y realiza tu potencial.
Geef je slot wat visie en realiseer je potentieel.TrueMatch"- realiza una búsqueda avanzada.
Ahora su idea del heroísmo es gente normal que realiza actos heroicos.
Hun idee van heldendom is: gewone mensen die heldendaden verrichten.El trabajo que realiza con y sin pelota es tremendo.
Wat hij met en zonder bal deed, is fantastisch.Esperamos que esto mejore con el tiempo ya que el desarrollador realiza ajustes.
Gente normal que realiza actos heroicos.
Gewone mensen die heldendaden verrichten.Chaplin realiza en su primer largometraje sonoro, una sátira agria de Hitler.
Chaplin maakte in zijn eerste speelfilm klinkt een bittere satire van Hitler.La prueba se equilibra y se realiza una proyección metalúrgica.
De test wordt uitgewogen en er wordt een metallurgische projectie gemaakt.Realiza mediante granos de cristal vintage nuevo y recuperado y alambre de cobre amarillo pesada.
Gemaakt met nieuwe en geborgen vintage glaskralen en zware messing draad.Entonces cuando david blaine realiza sus milagros, que los conmueve más?
Realiza correctamente los ejercicios con pesas mejorar su apariencia y la salud.
Te permite fijar los límites, realiza una función protectora y estética.
Hiermee kunt u de grenzen bepalen, een beschermende en esthetische functie vervullen.El perito realiza su tarea bajo la supervisión del tribunal.
De deskundigen vervullen hun opdracht onder toezicht van de rechter.Dicho con otras palabras, la libertad no se realiza en las opciones contra Dios.
Esta herramienta realiza la recuperación de vídeo muy fácil y simple.
Deze tool maakte video herstel zeer gemakkelijk en eenvoudig.Si la expulsión es espontánea y completa, no se realiza ninguna intervención médica.
Produce y realiza así su primera película, Jolies petites garces.
Het produceert en zo maakte zijn eerste film: Jolies Petites Garce.La criatura humana, en cuanto de naturaleza espiritual, se realiza en las relaciones interpersonales.
De mens als geestelijk schepsel verwerkelijkt zich door intermenselijke relaties.Los cambios que usted realiza serán reflejados en nuestras bases de datos inmediatamente.
De wijzigingen die u aanbrengt zullen worden weerspiegeld in onze databases direct.Describe numerosas especies de insectos y realiza importantes trabajos sobre su clasificación.
Hij beschreef vele nieuwe soorten van insecten en deed fundamenteel werk aan hun classificatie.San Francisco realiza una gran obra de evangelización con la simplicidad de aquel signo.
En 1834, Nieuwerkerke realiza un viaje a Italia, donde visitó muchos museos.
In 1834 maakte Nieuwerkerke een reis door Italië, waarbij hij diverse musea bezocht.Colaboramos con un biólogo que realiza investigaciones y proporciona información detallada.
Wij werken samen met biologen die onderzoek verrichten en gedetailleerde informatie verstrekken.
