Wat Betekent GRATITUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dankbaarheid
• dank
• dankbaar
• bedanken
• erkentelijkheid
• dankbare
• bedank
• bedankt

Voorbeelden van het gebruik van Gratitud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gratitud y amor.
Hier� Dank en Liefde.

El monumento de gratitud.
Het Monument van de Erkentelijkheid.

Gratitud por la lección.
Bedankt voor de les.

He percibido su gratitud.
Ik zag de dankbaarheid op uw gezicht.

Gratitud a los Piratas.
Met dank aan de piraten.

No necesito tu gratitud.
Ik heb van jou geen dankbaarheid nodig.

Eso es gratitud por usted.
Dat is dankbaarheid naar jou toe.

En amor y muchísima gratitud. XXX.
In Liefde en met zoveel dank. xxx.

NUESTRA gratitud A LAS GENTES DE LAS lSLAS.
ONZE DANK AAN DE EILANDBEWONERS.

Siéntete mejor al practicar la gratitud.
Voel je beter door dankbaarheid te oefenen.

El trabajo duro trae gratitud de la compañía.
Hard werken zorgt voor dankbaarheid van het bedrijf.

Permitan ser como una esponja que absorbe gratitud….
Sta toe dat de dankbaarheid stroomt….

Sentimiento de alegría y gratitud Después de la tormenta.
Vrolijke en dankbare gevoelens na de storm.

Y las mujeres nos mostraran su gratitud.
De vrouwen zullen hun dankbaarheid tonen.

Quiero mostrarte mi gratitud por los pendientes.
Ik wil je mijn dankbaarheid tonen voor de oorbellen.

Jesús, recuerdas este deber de gratitud.
Jezus herinnert ons aan die plicht van erkentelijkheid.

Esta es la gratitud por lo que con el soldado hizo.
Dit is uit dank voor wat je met die soldaat hebt gedaan.

Y usted tiene mi eterna gratitud, señor.
Ik ben u voor eeuwig dankbaar, heer.

Gratitud por tu gentileza, quiero que sepas que la he apreciado mucho.
Dank voor je vriendelijkheid, weet dat ik het waardeer.

Dije además de lo obvio. Olive me besó. Fue una expresión de gratitud.
Die zoen van Olive was enkel een blijk van erkentelijkheid.

Ver la gratitud en sus ojos debe de hacerte sentir como Jesucristo.
Door die dankbare blik in hun ogen voel je je net de Heer zelf.

¿Necesita una forma de expresar su gratitud a alguien querido?
Moet u een manier om uw dankbaarheid uitspreken aan iemand duur?

Expreso mi gratitud por el apoyo prestado por el ponente, el señor Pirilli.
Ik dank de rapporteur, de heer Pirilli, voor zijn steun.

No puedo expresar mi agradecimiento y gratitud a este hombre increíble.
Ik kan mijn dank en erkentelijkheid betuigen aan deze geweldige man.

Mi tío le estrechó la mano impulsado por un vivo sentimiento de gratitud.
Mijn oom drukte hem de hand met een levendig gevoel van erkentelijkheid.

Permítaseme expresar mi gratitud a la Sra. McCarthy por la labor llevada a cabo en su informe.
Ik dank mevrouw McCarthy van harte voor haar verslag.

Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Daarin zijn inderdaad Tekenen voor alle geduldige dankbaren.

Lleno de alegría y gratitud por la llegada de nuestro hijo Noah Bublé.
We zijn dolblij met en dankbaar voor de komst van onze zoon Noah Bublé.

En este Parlamento se muestra respeto y gratitud por esta elección histórica.
In dit Parlement past respect en erkentelijkheid voor deze historische keuze.

Permítanme expresar mi gratitud por esta revisión detallada de la droga.
Laat me mijn dankbaarheid uitspreken voor deze gedetailleerde beoordeling van het medicijn.

Hoe "gratitud" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo tengo gratitud hacia los 500.

Ancianos Sienten gratitud por los fármacos.

Mostramos gratitud por tanto bueno recibido".

Tengo una gratitud inmensa hacia ella.

Queremos mostrar nuestra gratitud por ello.

Les debemos una gratitud increíble, gracias».

Mostrando gratitud por los servicios prestados.

Nuestra gratitud también hacia todos ellos.

Con gratitud recibo este noble gesto.

Siempre exprese gratitud cuando, pero es.

Hoe "dankbaarheid, dankbaar, dank" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn dankbaarheid jegens haar spreekt boekdelen.

Het recept werd met dankbaarheid aanvaard.

Daar was hij ons dankbaar voor.

Foto met dank aan Jan Nieuwenhuis.

Hartelijk dank voor dit interview Vicky!

Hoe dankbaar kan een mens zijn.

Woorden kunnen onze dankbaarheid niet uiten!

Mijn dankbaarheid voor het leven groeit.

Kok viel geen dankbaarheid ten deel.

Het weer blijkt een dankbaar onderwerp.