Voorbeelden van het gebruik van Opleveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat kan dat opleveren?
Het partnerschap moet alle deelnemers efficiëntiewinst opleveren.
Als die huiszoekingen niets opleveren, wil hij gaan afluisteren.
Mijn veter gaat ons 10.000 dollar opleveren?
Waarschijnlijk zal het niets opleveren, maar… ik zal met haar praten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Weet je hoeveel geld dit spel gaat opleveren?
Savez vous combien ce jeu va nous rapporter?Een hoop strengen die niets meer opleveren dan een snoeppapiertje voor God.
Het bekijken van foto's zal echt plezier opleveren.
Dat zou ontvangsten opleveren tot een bedrag van 20 miljoen ecu.
Wat zou dat je opleveren?
Hard werken zal opleveren een verpleegkundige leiders zijn meer dingen in het leven.
Dat gaat geen geld opleveren.
Combinaties die de meeste opleveren zijn die met vier azen of vierfiguren.
Dat moet wel een naam opleveren.
De microben die gezondheidsvoordelen opleveren worden bedoeld als probiotics.
Zijn er ook producten die geen punten opleveren?
Die Indiaanse kan problemen opleveren met de wet.
L'Indienne peut nous créer des ennuis… avec la justice.Interactiviteit verwijst naar hoe sociale dynamiek en samenwerking nieuwe ideeën opleveren.
Dergelijke investeringsmogelijkheden kan een hoge opleveren, evenals een laag risico.
Het is verbazingwekkend, wat de grootste wetenschappelijke geesten en een grote bedrijfscheque, kunnen opleveren.
Incroyable ce qu'un gros chèque peut obtenir des plus grands esprits.Een spare kan dus maximaal 20 punten opleveren.
Chaque épreuve peutrapporter 20 points, ce qui donne un maximum de 320 points.De vernietiging van de bestreden bepalingen kan aldus voor de verzoekende partijen niets opleveren.
L'annulation des dispositions attaquées n'apporterait donc rien aux parties requérantes.Gisteravond had drie keerzoveel lichamen moeten opleveren.
Zij komen tot de verkeerde conclusie datkleuren niet veel opleveren.
Ils concluent btement qu'unesuite de couleur n'apportera pas grand-chose.Een eerste indicatie van derisico's die de stof kan opleveren;
Maar je kunt niet alle invloeden uitschakelen die onnauwkeurigheden opleveren.
Raak niet teleurgesteld als sommige methoden doenniet de gewenste resultaten opleveren.
N'obtenez pas déçu sicertaines méthodes n'apportent pas les résultats escomptés.We hebben andere macro-economische beleidsvormen nodig,die werkgelegenheid opleveren.
Nous avons besoin depolitiques macro-économiques différentes qui génèrent l'emploi.Wij moeten natuurlijk wel afwachten wat deonderhandelingen over Agenda 2000 opleveren.
