Voorbeelden van het gebruik van Profitables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces contacts se sont révélés profitables.
Des relations profitables avec le Cartel Galindo et l'IRA véritable, flingues, coke.
Les clients fidèlespeuvent être plus profitables.
Loyale klanten kunnen meer winstgevend zijn.Si une compagnie a des affaires profitables elle mérite généralement l'expansion.
Littlefinger voit en vous une collection de trous profitables.
Des finances publiques saines sont profitables aux investissements de R& D de plusieurs manières.
Dirigeants et entreprises se focalisants sur des segments profitables du marché.
Het focusen van managers en bedrijven op winstgevende marktsegmenten.Elles sont directement profitables pour les entreprises et pour la société d'une manière générale.
Nous pourrions passer à quelques questions qui pourraient être profitables à votre défense.
De telles mesures sont non seulement profitables aux patients, mais aussi aux PME, dont les ambitions sont souvent limitées par les contraintes bureaucratiques.
Dit is niet alleen een voordeel voor de patiënten, maar komt ook het MKB ten goede, dat zijn eigen aspiraties vaak door de bureaucratie gefnuikt ziet.Les mesures prises à la suite de la hausse des prix de 700% en2008 se sont avérées profitables.
De ontwikkelingen sinds de prijzen in 2008 met 700% omhoog schoten,zijn gunstig gebleken.Les exceptions politiquesne sont pas profitables à la Slovaquie non plus.
Robusta tend à être plus haut en caféine et peut être développé dans les climats etles environnements étaient arabica ne seraient pas profitables.
Robusta neigt hoger in cafeïne te zijn en kan in klimaten zijn gegroeid ende milieu's waren Arabica niet voordelig zouden zijn.L'idée que je retiendrais des informations profitables pour des raisons personnelles est absurde.
Entreprises qui ont préparé multilingue au loin etle contenu en ligne récoltera les récompenses profitables,» M. Scanlan a indiqué.
De„ondernemingen die meertalig weg enonline inhoud hebben voorbereid zullen voordelige beloningen,“ M. oogsten.Il existe de nombreuxtypes de services hautement profitables, notamment ceux qui répondent à des besoins précis.
Er zijn tal van zeer winstgevende vormen van dienstverlening, met name die welke zich op een specifieke sector richten.Madame le Président, je suis convaincuque les médecines non conventionnelles peuvent être sensiblement profitables aux patients.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben ervan overtuigd datde niet-conventionele richtingen Dans certains cas le chaebol s'est développé pasparce qu'ils étaient profitables mais simplement parce qu'ils pourraient emprunter de vastes fonds.
In sommige gevallen groeide chaebol niet omdatzij maar slechts voordelig waren omdat zij enorme fondsen konden lenen.Le P214 est en ce sens très représentatif du marché et les enseignements tirés de cetteaventure seront directement profitables au plus grand nombre.
P214 is in deze zeer representatieve richting van de markt en de lering die uit dit avontuur wordt getrokken,zal direct voordelig aan het grootste aantal zijn.Les agences de voiture étaient extrêmement profitables, en partie, en raison d'un Berezovsky de processus appelé la privatisation du bénéfice d'une entreprise publique.
De autohandel drijven waren uiterst voordelig, voor een deel, wegens een proces Berezovsky genoemd de privatisering van de winst van een staatsonderneming.C'est l'une des formes de crime les plus évolutives et profitables au monde.
Het is een van de snelstgroeiende, meest schaalbare en meest winstgevende vormen van criminaliteit ter wereld.Le virage d'une relation passive entre consommateur et producteur à un engagement actif de tout le monde dans des expériences qui sont significatives,productives et profitables.
De verschuiving van een passieve relatie tussen verbruiker en producent naar het actieve engagement van beide in experimenten die zinvol,productief en winstgevend zijn.Si vous voulez trouver unnombre appréciable des commerces profitables vous devez accéder au marché de f….
Als u een merkbaar aantal voordelige handel wilt vinden moet u de forex markt bij de beste tijdspanne ingaan, d.w.z.Le Mercosur est un bel exemple de la manière dont les négociations commerciales gouvernementales, le dialogue entre le monde des affaires etla coopération sur la normalisation peuventêtre mutuellement profitables.
Mercosur is een mooi voorbeeld van hoe gouvernementele onderhandelingen, dialoog tussen de bedrijfswereld ensamenwerking in normalisatie wederzijds voordelig kan zijn.Avec le label eco+,Zumtobel identifie les produits qui sont particulièrement profitables pour l'homme et pour l'environnement.
Met het eco+ label duidtZumtobel producten aan die bijzonder voordelig zijn voor mens en milieu.Les entreprises les offrent pour attirer la clientèle:ils peuvent stimuler la demande et être profitables pour les consommateurs.
Ondernemingen bieden dit soort kortingen aan om meer vraag aan te trekken en alsdusdanig kunnen zij de vraag stimuleren en gunstig zijn voor de gebruikers.Il a pris beaucoup d'épreuve etd'erreur d'obtenir aux affaires fixes et profitables que je cours maintenant en 20….
Het nam heel wat vallen enopstaan om aan de stabile en voordelige zaken te krijgen ik nu in 2005 in werking stel.Les entreprises peuvent les offrir pour attirer la clientèle, et ils peuvent, entant que tels, stimuler la demande et être profitables aux consommateurs.
De ondernemingen bieden dit soort kortingen aan om meer vraag aan te trekken en alsdusdanig kunnen zij de vraag stimuleren en gunstig zijn voor de gebruikers.Nous payons le meilleur prix pour eux et n'encourent pas dans des négociations profitables pour nous comme les autres clients.
Wij betalen de beste prijs voor hen en geen met zich meebrengen in winstgevende onderhandelingen voor ons als andere clients.Quand les volatilités accrues au-dessus des moyennes historiques LTCM ont pris lespositions du marché qui seraient profitables seulement si les volatilités diminuaient.
Toen de vluchtigheid boven historische gemiddelden LTCMinnamen marktstandpunten stegen die voordelig zouden zijn slechts als de vluchtigheid daalden.
