Voorbeelden van het gebruik van Netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schrijf naar het netwerk.
Het netwerk vervangt u, Stacy.
El canal va a reemplazarte, Stacy.Nog nooit, Mindy van het netwerk.
Nunca antes, Mindy del canal.En maar één netwerk heeft het verhaal.
Y solo un canal tiene la exclusiva.Laat mij jou iets vragen, Mindy van het netwerk.
Permíteme preguntarte, Mindy del canal.
Mensen vertalen ook
Het netwerk stond er op, dat Stan'een lesje leerde'.
El canal insistió que Stan debía aprender una lección.Nee, het is een antenne voor een gevechts netwerk radio.
No, es una antena para una canal de radio de combate.Situatie 7: Maatregel netwerk latency en toepassing.
Situación 7: Latencia de la red Netwerk en DVD installaties vereisen geen verdere actie.
Las instalaciones por red o desde DVD no requieren intervención adicional.Omdat je een contract getekend hebt… en het netwerk je eraan houdt.
Porque firmaste un contrato y el canal te lo está cobrando.Note3 Het verschillende netwerk van het filterscherm is beschikbaar.
Netwerk installatie van een distributie boom met FTP/HTTP/NFS.
Instalación por red desde un árbol de distribución alojado en un FTP/HTTP/NFS.De sorterende waaier is van 3cm tot 20 netwerk van minerale granula. 2… Read More.
La clasificación de la gama es de 3cm a 20 mallas del… Read More.Ik kijk naar ALIE's code en zie natuurkundige blokken en een botsend netwerk.
Yo miro el código de A.L.I.E., y veo subrutinas físicas y mallas de colisión.Andere opmerkingen 3 Het verschillende netwerk van het filterscherm is beschikbaar.
Otro comenta 3 Diversas mallas de la pantalla de filtro están disponibles.Gedeelde, netwerk opslag wordt gebruikt voor het opslaan van guest images.
Almacenamiento compartido o en redes se utiliza para almacenar imágenes de huésped.Matcha is een soort zeer uiterst kleine poedergevormde thee een ongeveer diameter van 200 netwerk aan 1500.
Matcha es una clase de té formadopolvo muy minúsculo sobre un diámetro de 200 mallas a 1500.Het witte netwerk van de het schermdruk van de Kleuren9t~200t 380cm 100% polyester.
Color blanco 9T~200T los 380cm 100% mallas de la impresión de la pantalla del poliéster.Het heeft verscheidene modellen voor verschillende grootte van netwerk en de maximum opleverende breedte is tot 4,3 meters.
Tiene varios modelos para diversos tamaños de mallas y la anchura máxima de la red es hasta 4,3 metros.In het begin raakte die tegenhanger(de astrale mens), die zonder rede was,verwikkeld in het netwerk van de stof.'.
En el principio fue aquel duplicado(el hombre astral) lo que, por ser insensible,quedó enredado en las mallas de la materia”.De sorterende waaier is van 3cm tot 20 netwerk van minerale granula. 2. Our de machine is aanpasbaar aan de… Read More.
La clasificación de la gama es de 3cm a 20 mallas del granula mineral. la máquina 2… Read More.Het netwerk van de roestvrij staal chainmail draad ook zou in gaszuiveraars kunnen worden gemaakt die in de keuken worden gebruikt.
Las mallas de alambre del chainmail del acero inoxidable también se podían hacer en los depuradores usados en la cocina.KS de reeksmachine heeft verscheidene modellen voor verschillende grootte van netwerk en de maximum opleverende breedte is tot 4300mm.
La máquina de la serie de KS tiene varios modelos para diversos tamaños de mallas y la anchura máxima de la red es hasta 4300m m.Het netwerk had aanvankelijk een hekel aan het idee om het te gebruiken, maar veranderde van gedachten nadat Matt Groening de rechten had gekocht.
Al principio, la cadena odió la idea de usarlo, pero cambiaron de opinión después de que Matt Groening comprara los derechos.Alle resultaten worden gerepresenteerd in een netwerk met fijne resolutie voor het bepalen van de 3D-coördinaten en het weergeven van het oppervlak van het gemeten object.
Todos los resultados son presentados en mallas de buena resolución creada a partir de la determinación de las coordenadas 3D y reflejan la superficie del objeto medido.Het genetisch netwerk roept iedereen op Aarde die zonder ziel is op zich voor te bereiden om samen te komen en daarna te vertrekken.
La rejilla genética está llamando a todos aquellos en la Tierra que están sin almas, para preparar a reunirse, con el fin de disfrutar de su permiso de salida.Nu met een brede waaier van netwerk, bieden onze producten belangrijke voordelen over traditionele monofilament polyestergarens aan.
Ahora con una amplia gama de mallas, nuestros productos ofrecen ventajas significativas sobre los hilados de polyester tradicionales del monofilamento.Ons synthetisch geweven netwerk wordt gekenmerkt door het nauwkeurige en verenigbare netwerk openen, goede thermische stabiliteit en chemische weerstand.
Nuestras mallas tejidas sintéticas son caracterizadas por la abertura exacta y constante de la malla, la buena estabilidad termal y la resistencia química.Deze trap in Teyuna was onderdeel van een netwerk van trappen en verharde paden die de woonwijken, commerciële delen en ceremoniële locaties in deze complexe stad met elkaar verbond.
Esta escalera en Teyuna era parte de un sistema de escaleras y caminos pavimentados que unían las áreas residenciales, comerciales y ceremoniales de esta compleja ciudad.
