Wat Betekent EXPONER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blootstellen
• bloot
• blootleggen
• bloot te leggen
• blootstelling
• ontmaskeren
• uiteenzetten
• exposeren
• tentoonstellen
• toelichten
• belichten
• uiteenzetting
• uiteen
• tentoon te stellen
• het blootstellen

Voorbeelden van het gebruik van Exponer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No digas"exponer".
Niet' blootgesteld' zeggen.

Home|Exponer|¿Quién puede ser expositor?
Home Exposeren Wie kan wat exposeren?

La haremos. Quieren exponer mi trabajo.
Ze willen mijn werk tentoonstellen.

Exponer su piel posterior blanda al aire;
Laat uw huid terug naar de lucht blootstellen;

¿Eso es patético, exponerlo de esta manera.
Dat is zielig. Jou zo tentoonstellen.

Al Concejo de Administración del Martes a exponer mi idea.
Dinsdag zet ik mijn idee uiteen.

Se trata de exponer lo que pensamos de los demás.¿Por.
Het was om te tonen wat we van elkaar vinden.

La galería Keller ha aceptado exponer"Trauma".
Ik ga in Galerie Keller exposeren: Trauma.

Voy a exponer su caso de manera justa, suyo y el de Jack.
Ik zal je zaak eerlijk uiteenzetten, jouwe en Jack's.

Padre, por favor, permíteme exponer mi caso.
Vader, ik wil mijn kant van de zaak toelichten.

Quisiera exponer brevemente las razones que me han llevado a ello.
Ik wil kort de redenen hiervoor uiteenzetten.

La cuestión de la iluminación: vivir y exponer.
De vraag van de verlichting: wonen en exposeren.

Peter ha estado tratando de exponer a SOC durante semanas.
Peter is geprobeerd om bloot SOC weken.

Esto le supuso no recibir ningún encargo y no poder exponer.
Hierdoor kreeg hij geen opdrachten en mocht hij niet exposeren.

T de Blogs apenas sobre exponer sus ideas a otras.
T enkel over het uiteenzetten van uw ideeën aan anderen….

Exponer estos secretos es el trabajo del… historiador.
Het onthullen van deze geheimen is het werk van de historicus.

Hay una galería interesada en exponer mi obra.
Er is een galerie geïnteresseerd in het exposeren van mijn werk.

Comenzó a exponer su trabajo durante los años 1950.
Hij begon met het tentoonstellen van zijn werk in de jaren 1950.

Las palabras y la obra de Dios pueden exponer mejor al hombre.
Het woord en werk van God kunnen een mens het beste ontmaskeren.

Y paso ahora a exponer la propuesta de la Comisión.
Nu ga ik over tot de uiteenzetting van het voorstel van de Commissie.

Aplica el producto aproximadamente 20 minutos antes de exponer la piel al sol.
Gebruik het product ongeveer 20 minuten vóórdat u de huid aan de zon blootstelt.

Intenté exponer esas mentiras, intenté vivir la verdad.
Ik probeerde die leugens te openbaren. Naar de waarheid te leven.

Le va a dar la evidencia a la prensa y exponer a todos los responsables.
Hij geeft het bewijs aan de pers en ontmaskert iedereen.

El amor puede exponer tus ilusiones, tus fantasías y tu autoengaño.
Liefde kan je illusies, je fantasieën en je zelfbedrog ontmaskeren.

(PL) Señora Presidenta, me gustaría exponer una serie de asuntos.
(PL) Mevrouw de Voorzitter, ik wil een aantal kwestie belichten.

Yo quería exponer el sistema podrido pero no sabía que matan a las personas.
Ik wilde 'n verrot systeem ontmaskeren. Ik wist niet dat die lui moordden.

Quiero que me expliques por qué no quieres exponer el retrato de Dorian Grey.
Ik wil weten waarom je het portret van Dorian Gray niet wilt exposeren.

Exponer activos de la traducción a los usuarios de la información de la organización.
Het blootstellen van vertaalactiva aan gebruikers van de informatie van de organisatie.

De la historia consiste, pues, en exponer el proceso real de la producción.
Berust dus hierop, dat men het werkelijke productieproces uiteenzet.

Si no quiere exponerse a amenazas potenciales, se debe eliminar Gangnamgame.
Als u niet worden blootgesteld aan potentiële bedreigingen wilt, moet u het verwijderen Gangnamgame.

Hoe "exponer" te gebruiken in een Spaans zin

Deseo por último exponer varias confesiones.

Además, evitarás exponer tus datos bancarios.

puede exponer los servicios que ofrece.

Dadme dos minutos para exponer mis.

Exponer los detalles podía ser peligrosos.

Déjenos exponer este desastre llamado Windows.?

Como exponer correctamente usando flash TTL.

Exponer las dificultades que vayan apareciendo.

Todos tenían como fin exponer argumentos.

Espacio gratuito para exponer tus modelos.

Hoe "bloot, blootstellen, blootleggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dergelijke gewasproducten staan bloot aan luchtverontreiniging.

Niet blootstellen aan temperaturen boven 50℃.

Douwes wil kinderen blootstellen aan Sinterklaas.

Scp kon een decennium blootleggen aanwijzingen.

Met ‘het blote billengezicht’ bloot dus.

Prijzen, zelfs bloot patiënten cognitie als.

Blootleggen aanwijzingen voor een schimmelziekte uit.

Eiwitten: een decennium blootleggen aanwijzingen voor.

Niet overmatig blootstellen aan felle zon.

Bloot ons nieuwe voorspellende analyses en.