Voorbeelden van het gebruik van Catalogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No quiero catalogar sus cicatrices.
Ik wil haar littekens niet catalogeren.Cree una selección múltiple de los libros que desea catalogar.
Maak een selectie van de boeken die u wilt catalogeren.Solo queríamos catalogar sus habilidades.
Home» Catalogar» tubo de acero» tubería de acero sin costura.
Entonces, empiece a catalogar el daño.
Tuve que catalogar sus tatuajes de la prisión.
Es la pieza a juego con el icono femenino. Ese que no querías catalogar.
Het hoort bij het vrouwelijke beeld dat je niet in de catalogus wilde.Vamos a tener que catalogar estas heridas cronológicamente.
We moeten die verwondingen chronologisch oplijsten.Catalogar-¡ la impresora ULTRAVIOLETA del ápice, imprime su vida del color!
Catalogus- APEX UV-Printer, Print je leven kleur!Tenemos que cruzar las referencias y catalogar todos los marcadores de pruebas.
We moeten alle bewijsstukken nakijken en oplijsten.Inicio» Catalogar» tubo de acero» Hot tubo galvanizado por inmersión.
Home» Catalogus» stalen pijp» Thermisch verzinkt pipe.Todas las cookies también se pueden catalogar de acuerdo con la siguiente categorización:.
Alle cookies kunnen ook als volgt worden ingedeeld:.Catalogar esta habitación y me encontrarán, cuando hayas terminado.
Inventariseer deze kamer en kom me opzoeken als je klaar bent.Después de dos semanas de catalogar sus defectos tomé una decisión que me cambió la vida.
Na twee weken van fouten noteren nam ik een besluit.Catalogar y evaluar la biodiversidad terrestre en islas.
Es un poco como catalogar una parte de la selva.
También existen vinos con burbujas que no se pueden catalogar como vinos espumosos.
Er zijn ook wijnen met bubbels die niet als mousserende wijn kunnen worden gecatalogeerd.He terminado de catalogar las lesiones perimortem de Stephanie.
Ik ben klaar met het oplijsten van Stephanies perimortem wonden.Descarga HP Photosmart Essential para poder catalogar y editar tus fotografías.
Download HP Photosmart Essential om uw foto's te catalogiseren en Si desea catalogar sólo algunos libros de la biblioteca, tiene dos opciones:.
Als u slechts* sommige* van uw bibliotheek wil catalogeren, heb je twee opties:.Con las reglas establecidas, nuestra siguiente tarea fue catalogar las piezas de contenido requeridas.
Met de vastgestelde regels was onze volgende taak de benodigde inhoudsstukken te catalogeren.Catalogar y clasificar a los pacientes afectados dentro de un síndrome estándar y preciso.
Catalogus en classificeer getroffen patiënten binnen een standaard en exact syndroom.SocialList módulo permite websurfers para guardar, catalogar y compartir páginas interesantes que encuentran en línea.
SocialList module laten geven op te slaan, catalogus, en delen interessante pagina's die ze online vinden.Catalogar a una persona de“torpe”,“inútil” o“vago” influye directamente en la percepción que los demás tienen sobre ella.
Het catalogiseren van een persoon als"onhandig","nutteloos" of"lui" beïnvloedt rechtstreeks de perceptie die anderen erover hebben.WinZip para Windows 7-una herramienta versátil diseñada para comprimir, catalogar y combinar varios formatos en un solo archivo.
WinZip Windows 7-een veelzijdige tool ontworpen om verschillende formaten te comprimeren, catalogiseren en combineren tot een enkel archief.La investigación pretendía catalogar las 20 drogas psicoactivas más peligrosas en orden descendente.
Het onderzoek probeerde de 20 gevaarlijkste psychoactieve drugs in aflopende volgorde te catalogiseren.Como el geólogo residente del Museo Provincial de Ontario,me han dado el gran honor de catalogar muchos de los hallazgos de nuestra oradora de hoy.
Als de geoloog van het Ontario Provincial Museum,Ik heb de grote eer gekregen in het catalogiseren van de vondsten van onze spreker van vandaag.Lo que ahora tenemos que hacer antes de acusaroficialmente al sospechoso es identificar y catalogar las sustancias encontradas en la maleta del caballero.
Wat we eerst moeten doen nu voor we de man arresteren,is het identificeren en catalogeren van de substanties gevonden in meneer zijn koffer.XnView para Windows 7- Una herramienta multiplataforma diseñada para ver y catalogar imágenes, que admite una gran cantidad de formatos multimedia.
XnView Windows 7- Een platformonafhankelijke tool ontworpen voor het bekijken en catalogiseren van afbeeldingen, met ondersteuning voor een groot aantal multimedia-indelingen.
