Voorbeelden van het gebruik van Prometedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy prometedor.
Heel hoopgevend.Mamá mantiene prometedor.
Nada prometedor hasta ahora.
Niks veelbelovends totnogtoe.Eso suena prometedor.
No es prometedor, pero no es un ocho.
Mensen vertalen ook
Como sujeto, es prometedor.
Als een onderwerp is hij belovend.Prometedor rendimiento excepcional con precios económicos.
Veelbelovende doorbraak in prestaties met betaalbaarheid.Suena prometedor.
Dat klinkt belovend.He encontrado un asesinato que se ve prometedor.
Ik vond een moord die er veel belovend uitziet.Simplemente prometedor;"En el futuro.".
Alleen maar beloven;'In de toekomst.'.Es un muchacho muy prometedor.
Lo de Corea fue prometedor, así fue Conseguí París.
El horizonte futuro del yoga me parece muy prometedor.
De toekomstige horizon van yoga schijnt zeer belovend.Christine Daae, talento prometedor Sr. Firmin, muy prometedor.
Christine Daae, veelbelovend talent M. Firmin, erg belovend.La democracia digital está llamada a un futuro prometedor.
Franse digitale lijkt te worden beloofd aan een mooie toekomst.Una vez prometedor, Roy Tarpley bajó por un camino triste.
Usted siempre fue mucho más prometedor que yo.
Bitcoin podría“ser prometedor a largo plazo”, dijo Ben Bernanke.
Bitcoin kan “op lange termijn belovend zijn,” zei Ben Bernanke.El futuro correcto a la vuelta de la esquina y parece muy prometedor.
De toekomst is juist rond de hoek en het kijkt zeer belovend.Vamos a pasar nuestro tiempo prometedor para pulir nuestra fe.
Laten we besteden onze tijd beloven te poetsen op ons geloof.Hubo un tiempo, Eldon, cuando te llamaría nuestro más prometedor.
Er was een tijd, Eldon… dat ik zei dat jij het meest belovend was.El futuro es más prometedor con el desarrollo de sensores curvos.
De toekomst is meer beloftevol met de ontwikkeling van gebogen sensoren.Evidentemente los versos eran ingenuos, pero el estilo era prometedor y singular.
M'n gedichten waren naïef, maar beloftevol en uniek.IAdea es un fabricante prometedor, especialmente por sus pantallas más pequeñas.
Guía este mundo hasta que alcance Tu prometedor nuevo tiempo.**.
Bastante prometedor, pero casi de inmediato Bush lo socavó.
Het zal er allemaal redelijk beloftevol uit, maar Bush ondermijnde de plannen bijna onmiddellijk.ES/Prabhupada 0936- Simplemente prometedor;"En el futuro.".
NL/Prabhupada 0936- Alleen maar beloven;'In de toekomst.'.Aún más prometedor es que las células realmente acaban atacándose a sí mismas.
Nog veelbelovender is dat de cellen uiteindelijk zichzelf doden jan en zichzelf aanvallen.Frank Nordling es un abogado defensor joven y excepcionalmente prometedor.
The Lawyer Frank Nordling is een uitzonderlijk beloftevolle, jonge advocaat.Otro inhibidor potencialmente prometedor de PARP está actualmente en juicios de la fase III.
Een andere potentieel het beloven inhibitor PARP is momenteel in Fase III proeven.
