Voorbeelden van het gebruik van Reuniones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reuniones club lounge.
Reavivar el amor en reuniones.
ANEXO 7 Reuniones del Consejo en 1995.
¿Lo hablaban a veces durante las reuniones?
Praat je er wel eens over tijdens de reünie?Las reuniones eran en plan,“Esta es mi idea.
Op vergaderingen was het: “Dit is mijn idee.
Mensen vertalen ook
No es momento para reuniones familiares.
Het is geen tijd voor een familie reünie.Además, todo el mundo está fatal en esas otras reuniones.
Iedereen zag er ook slecht uit… in die andere reünie shows.¿Desde cuándo tenemos reuniones el uno sin el otro?
Reuniones de medianoche, dinero en efectivo en la mano, teléfonos anónimos.
Middernacht ontmoeten, contant geld, anonieme telefoons.Nunca te había visto en estas reuniones antes.
Ik heb u nog nooit bij een reünie gezien.En una de las reuniones, conoce a Augustus Waters.
Me encanta tenerlos cerca, pero estas reuniones me fatigan.
Zo'n reünie is leuk, maar vermoeiend.¿Qué tareas, reuniones y llamadas aparecen en mi panel de control?
Welke taken, afspraken en calls zie ik op mijn dashboard?¿Chicas cuyos padres no se reúnen en las reuniones familiares?
Meiden wiens ouders elkaar niet hebben ontmoet op een familie reünie?Ya sé que en estas reuniones suelen pasar cosas raras.
Ik weet dat er tijdens zo'n reünie vaak rare dingen gebeuren.Reuniones de amigos, fiestas, despedidas de soltero(a) Muy privado y tranquilo.
Vrienden ontmoeten,, vrijgezellenfeesten(a) Zeer privé en rustig.Rápidamente organiza reuniones y haz amigos de por vida.
Organiseer snel ontmoeten en maak vrienden voor het leven.Reuniones con uno de nuestros gestores de desarrollo de negocios o de relaciones.
No beber, ir a las reuniones encontrar apoyo, pedir ayuda.
Niet drinken, naar sessies gaan… een begeleider vinden, om hulp vragen.Estas reuniones también se conocen como«Conferencias intergubernamentales»(CIG).
Estás en Nueva York yendo a reuniones para tu programa de cocina.
Je bent hier in New York voor afspraken voor je TV koken programma.Dichas reuniones se sumarán a las reuniones periódicas del Consejo de Asociación.
Deze vergaderingen zullen een aanvulling op de periodieke zittingen van de Associatieraad vormen.Y quizá pueda parar de programar reuniones los fines de semana de visita.
En misschien kan ik stoppen met vergaderingen te plannen tijdens bezoekweekends.Comenzaron como reuniones informales pero ahora se organizan en clases de idiomas mas estructuradas.
Millones visitaron sus reuniones y la gente siempre se salvaron.
Describe estas reuniones como un"salir de una triste realidad".
Hij beschrijft deze sessies als een"ontsnappen uit een trieste realiteit.Los resultados previsibles de esas reuniones están ahora claros y bien documentados.
Ofrecemos una sala de reuniones moderna y confortable con capacidad para 12 personas.
Wij bieden een moderne en comfortabele vergaderruimte die geschikt is voor 12 personen.Los resultados predecibles de esas reuniones ahora son claros y están bien documentados.
De voorspelbare resultaten van dit overleg zijn inmiddels duidelijk en goed gedocumenteerd.¿Y por qué planea más reuniones después de convertirse en presidente?
