Wat Betekent INTERACCIÓN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interactie
• wisselwerking
• samenspel
• contact
• omgang
• interaction
• interacties
• contacten
• wisselwerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Interacción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuál era tu interacción con Stephanie?
Wat was uw relatie met Stephanie?

Interacción con la anomalía primaria.
Door de interactie met de primaire anomalie.

Estamos interesados en esa interacción".
We zijn geïnteresseerd in de interactie daartussen.'.

La interacción débil es única en varios aspectos.
De zwakke kernkracht is in een aantal aspecten uniek.

Nuestras mascotas necesitan interacción social.
Honden hebben behoefte aan sociale interactie.

La interacción entre la epilepsia y el sueño es compleja.
De relatie tussen epilepsie en slaap is complex.

Porque esto fomenta la interacción y contribuye a la confianza.
Omdat dit aanzet tot interactie en bijdraagt aan vertrouwen.

Interacción de la atmósfera con el medio interplanetario.
Studie van de interactie van de atmosfeer met het interplanetaire medium.

Cookies de terceros para mejorar la interacción del sitio.
Cookies van derden om de interactiviteit van de site te verbeteren.

Cada interacción con células sanas causa daño.
Bij iedere interactie met gezonde cellen richten ze schade aan.

Principalmente escribió sobre la interacción entre adulto y niño.
Zijn boeken gingen voornamelijk over de relatie tussen kinderen en volwassenen.

También la interacción humana y, bueno, quizá la memoria.
Net als menselijke interaktie en, misschien, zelfs herinneringen.

Completamente automático: análisis y aplicación de la descarga sin interacción del usuario.
Volautomatisch: Analyse en schok zonder tussenkomst van gebruiker.

¿Ansía la interacción y la aventura de las nuevas experiencias?
U snakt naar interactie en het avontuur van nieuwe ervaringen?

Una promoción limitada para facilitar la interacción y la atención personal.
Een beperkte promotie naar interactie en persoonlijke aandacht te vergemakkelijken.

Cuánto más interacción le demos, mejor será su recuperación.
Hoe meer wisselwerkingen we haar geven, hoe groter haar kans op herstel.

Las cookies se pueden utilizar para facilitar su interacción con nosotros como cliente.
Sessie cookies kunnen worden gebruikt om de interactie tussen U en onze website te vereenvoudigen.

Interacción entre la conciencia y el mundo físico sigue siendo un misterio.
Het raakvlak tussen intelligentie en de materiële wereld blijft een mysterie.

Información sobre la interacción entre los OMG y el medio ambiente.
Informatie over de wisselwerkingen tussen GGO's en het milieu.

La interacción débil afecta a todo leptón con quiralidad zurda y a los quarks.
De zwakke kernkracht is van invloed op alle linkshandige leptonen en quarks.

Su fórmula única permite la interacción y mejora de las funciones de cada uno.
De unieke formule zorgt voor interactie en verbetering van elkaars functies.

Esta interacción ocasional de“ruptura y reparación” es común en todas las relaciones.
Deze occasionele"rupture and repair" -interactie is gebruikelijk in alle relaties.

Garantizar el mantenimiento de una adecuada interacción entre turismo y medio ambiente;
Het zorgen voor een passende wisselwerking tussen toerisme en milieu;

Cualquier interacción que tuve con el servicio al cliente fue fácil y agradable.
Een wisselwerking die ik had met de klantenservice was eenvoudig en aangenaam.

Fórmula única asegura su interacción y la mejora de las funciones entre sí.
Een unieke formule zorgt voor hun interactie en het verbeteren van de functies van elkaar.

Soporta interacción significativa con su tutela planetaria y con sus tareas espirituales interiores.
Ze ondersteunt een betekenisvolle wisselwerking met jullie planetaire bescherming en met jullie innerlijke spirituele verplichtingen.

Los ensayos toxicocinéticos no mostraron interacción de los anticuerpos con las concentraciones medidas.
Toxicokinetische onderzoeken toonden geen relatie aan van de antistoffen bij de gemeten concentraties.

El estudio de la interacción entre las sustancias químicas, los productos y los residuos.
Aandacht voor het raakvlak tussen chemische stoffen, producten en afvalstoffen.

Supervisar siempre cualquier interacción entre un Pekinés y un niño de cualquier edad.
Houd altijd toezicht op elke interactie tussen een pekinees en een kind van elke leeftijd.

Pero debe ser alguna interacción entre ventanas, torres y edificios altos.
Het moet een samenspel zijn tussen vensters… en torens en hoge gebouwen.

Hoe "interacción" te gebruiken in een Spaans zin

Promoviendo una interacción general consigo mismo.

Google premiará esta interacción posicionándolo mejor.

interacción entre los integrantes del grupo.

-Robots, pantallas gigantes, interacción mediante habla.?

Hay poca interacción directa entre personas.

Interacción 24/10/13 12:56 Página 1724 35.

—educación, trabajo, familia, interacción social, etc.

Lentamente, generalmente interacción hoy, resulta que.

Comunicarse implica una interacción con alguien.

Amigo: cada interacción con quien culpar.

Hoe "wisselwerking, samenspel, interactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Wisselwerking met deze ziekten zoals snurken.

Sherborne Samenspel biedt hiervoor een alternatief.

Wat een fijn samenspel van smaken.

Dat samenspel maakte het tot meesterwerk.

Mogelijkheden voor samenspel met andere instrumenten.

Een wisselwerking die bijzonder succesvol is.

Plus het samenspel met andere disciplines.

Toegevoegd fluorescerend eiwit interactie die voorziet.

Wisselwerking tussen het onthullen van multidrug-resistente.

Per soort interactie kan dit verschillen.