Voorbeelden van het gebruik van Mayor interacción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los niños tienen mayor interacción con la comunidad.
Mayor interacción con influencers significa mayor cantidad de likes y seguidores.
Todo esto generará más suscripciones y una mayor interacción con sus suscriptores.
Al deze zullen leiden tot Mayor interacción con el cliente y aumento de las ventas gracias a un catálogo de productos atractivo y actualizado.
Enthousiastere klanten en stijging van de verkopen via een aantrekkelijke, up-to-date productcatalogus.En este caso, el color inicial del sustrato tendrá una mayor interacción con el color final.
In dit geval heeft de initiële kleur van de ondergrond een grotere interactie met de uiteindelijke kleur.Los dos seres que tenían la mayor interacción con el llamado a sí mismos Ra-Tear-Eir y Ra-Rain-Eir.
De twee wezens waar ik de grootste interactie mee had noemden zichzelf Ra-Tear-Eir en Ra-Rain-Eir.Los entornos de investigación universitarios son más competitivos y están más globalizados, y requieren una mayor interacción.
Universitaire onderzoeksmilieus zijn competitiever en geglobaliseerd en vereisen meer interactie.Los dos seres con los que he tenido una mayor interacción se llaman a sí mismos Ra-Tear-Eir y Ra-Rain-Eir.
De twee wezens waar ik de grootste interactie mee had noemden zichzelf Ra-Tear-Eir en Ra-Rain-Eir.Ayuda a disminuir la frecuencia cardíaca y las respuestas de estrés, fomentando además una mayor interacción entre las personas.
Het helpt lagere hartslag en stressresponsen en stimuleert een grotere interactie tussen mensen.La homogeneidad permite una mayor interacción entre las moléculas y, por lo tanto, un cambio molecular más completo.
Het verschaft dat een hogere interactie tussen de moleculen en dus een vollediger moleculaire veranderingen.Entrentándose a amenazas pesando sobre la familia humana,quizá sea hora de que una mayor interacción ocurra.
Geconfronteerd met de bedreigingen die zwaar wegen op de menselijke familie,is het misschien tijd geworden voor een grotere interactie.Una mayor interacción del equipo de kindergarten con los padres depende en gran medida de lo que será la primera reunión.
Verdere interactie van het kleuterteam met de ouders hangt grotendeels af van wat de eerste vergadering zal zijn.Personalizaremos las ofertas de servicio y a cambio, obtendremos una mayor interacción y mejores relaciones con nuestros clientes.
We zullen het serviceaanbod aanpassen en een grotere betrokkenheid en betere relatie met onze klanten bereiken.Esperábamos una mayor interacción con la familia, pero esto es probablemente más por las habitaciones que están alquilando.
Verwachtten we meer interactie met de familie, maar dit is waarschijnlijk Entrentándose a amenazas pesando sobre la familia humana,quizá sea hora de que una mayor interacción ocurra.
En in het zicht van bedreigingen die op de menselijke familie rusten,wordt het misschien tijd dat er een grotere interactie plaats vindt.Ii una mayor interacción y la inmersión del usuario como un elemento integral de estos mismos servicios y tecnologías.
Ii grotere interactie en onderdompeling van de gebruiker als een integraal onderdeel van dezelfde diensten en technologieën.Ante las amenazas que pesan sobre la familia humana,tal vez es hora de que se produjo una mayor interacción.
En in het zicht van bedreigingen die op de menselijke familie rusten,wordt het misschien tijd dat er een grotere interactie plaats vindt.La labor de la JERS debe basarse en una mayor interacción con los demás organismos europeos, en particular con las diferentes AES;
De werkzaamheden van het ESRB moeten berusten op meer samenwerking met de andere Europese organen, met name met de diverse ETA's;Entrentándose a amenazas pesando sobre la familia humana,quizá sea hora de que una mayor interacción ocurra.
Geconfronteerd met de aankomende bedreigingen ten aanzien van de menselijke familie,is het misschien tijd dat een grotere interactie plaatsvindt.Debe mos llenar de contenido la declaración que pide mayor interacción entre el Parlamento europeo y los parlamentos nacionales.
Wij moeten gestalte geven aan een verklaring die oproept tot meer samenwerking tussen het Europees Parlement en de nationale parlementen.Enfrentados a las amenazas que pesan sobre la familia humana,es quizás hora de que una mayor interacción ocurra.
Geconfronteerd met de aankomende bedreigingen ten aanzien van de menselijke familie,is het misschien tijd dat een grotere interactie plaatsvindt.Con Microsoft Stream agregue una mayor interacción a las presentaciones insertando vídeos en Sway para su reproducción directamente desde el documento.
Met Microsoft Stream kunt u nog meer interactie aan uw presentaties toevoegen door video's in Sway in te sluiten om rechtstreeks binnen het document af te spelen.Todas las principales religiones delmundo han hecho evolucionar a la raza hacia una mayor interacción entre los diferentes pueblos.
De belangrijkste religies van de wereldhebben allemaal een ontwikkeling van het ras richting een grotere interactie tussen verschillende mensen bewerkstelligd.Usted puede hablar con su equipo de ventas, ya que tienen la mayor interacción con las perspectivas, pero también hablar con su equipo de servicio al cliente y la gestión.
U kunt met uw verkoopteam praten, omdat ze de meeste interactie hebben met prospects, maar ook met uw klantenservice team en management praten.El Ale-Hop AlbufeiraTambién tiene una cocina y una comunidad que vive proporcionandoasí una estancia más asequible en Albufeira y una mayor interacción entre los huéspedes.
De Ale-Hop Albufeiraheeft ook een keuken en een levende gemeenschap enzo een meer betaalbaar verblijf in Albufeira en een grotere interactie tussen de gasten.También organizamos varias actividades fuera de clase con el fin de facilitar una mayor interacción y el espíritu de equipo entre los participantes y profesores.
Wij organiseren ook diverse activiteiten buiten de klas met het oog op een grotere interactie en teamgeest te bevorderen tussen de deelnemers en docenten.Este curso se basa en las habilidades de nuestros estudiantes ya tienen,a través de proyectos personalmente ambiciosos y mayor interacción con la comunidad artística.
Deze cursus bouwt voort op de vaardigheden die onze leerlingen al hebben,door middel van persoonlijk ambitieuze projecten en grotere interactie met de artistieke gemeenschap.Los límites disciplinariostradicionales se han visto abrumados por la necesidad de una mayor interacción, la capacidad de trabajar en grupos y la transferencia de tecnología.
Traditionele disciplinaire grenzen zijn overweldigd door de noodzaak van meer interactie, het vermogen om te werken in groepen en de overdracht van technologie.Vosotros sois como los aldeanos en un bosque lejano, que de pronto se encuentran en medio de una mayor interacción entre naciones exploradoras e invasoras.
Jullie zijn als dorpsbewoners in een ver woud die zich opeens in het midden van een grote interactie tussen verkennende en binnendringende naties bevinden.
