Voorbeelden van het gebruik van Doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe af, Tenoch.
Luschek, wat doe je nu?
Doe m'n riem af.
Enlève ma ceinture.Verdomme, Aggie, doe de deur open!
Doe de vleugeltjes af.
Enlève les ailes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pijn doendingen doendoet geen afbreuk
zaken doendoet uitspraak
uitspraak doetonderzoek doenpijn zou doendoet de rest
afstand doen
Meer
Dit deel iseind 1977 ingediend doe.
Frank, doe de deur open.
Frank, ouvre la porte.Wil je niet weten wat ik met haar doe?
Cheryl, doe die deur open!
Cheryl, ouvre cette porte!Hoe weet je dat ik niet hetzelfde doe?
Alexei, doe mijn deur open!
Alexei, ouvre ma portière,!Wat maakt jou het uit wat ik met Michael doe?
Qu'est-ce que ça te fait ce que je fais avec Michael?Kom op, doe die stomme deur open!
Allez, ouvre cette stupide porte!Vertrouwde jij Miss Doe in het begin,?
Nu, doe wat je gezegd is, oké?
In maart 1982 heeft hetEP een resolutie aangenomen doe.
En mars 1982,le PE a adopté une résolution doc.Maar als je blijft, doe je dingen op mijn manier.
Mais si vous restez, vous faîtes les choses à ma façon.Wat doe jij hier… eruitziend als een gangster en zo?
Tu fous quoi, par ici? Avec ton look caillera et tout?Deeks, ik maak mijn bed op, zoals ik dat elke dag doe.
Deeks, j'ai fait mon lit, comme je le fais chaque jour.De man die John Doe uit het raam gooide, is ontsnapt?
L'homme que John Doe a jeté par la fenêtre s'est enfui?Doe wat u moet doen, maar laat mij erbuiten.
Faîtes ce que vous avez à faire mais laissez-moi en dehors de ça.Bij de stemming neemt het Parlement de resoluties doe.
Par des votes successifs, le Parlement adopte les résolutions doc.Ik zeg dat John Doe de aandacht kreeg die hij verdiende.
Je dis que John Doe a obtenu l'attention qu'il méritait.Doe die armband af en wees verbaasd hoe goed dat voelt.
Enlève ce bracelet, et tu seras étonné du bien que ça procure.Bovendien, GEMA doe niet hebben iets gemeen met het bericht ook.
En outre, doe GEMA a rien en commun avec le message ainsi.Doe de aanbevolen hoeveelheid melkpoeder in de zuigfles.
Je John Doe is bij bewustzijn en praat met zijn familie.
Votre ex John Doe est conscient et discute avec sa famille.Doe bijpassende lippenstift aan en de wereld ligt aan jouw voeten.
Mettez un rouge à lèvres assorti et le monde sera à vos pieds.Doe geglazuurde stenen in een doos, en ze eten het ook op.
Mettez des rochers glacés dans une boite Vichy, ils les mangeront aussi.Doe het benodigde aantal tabletten in een glas water ongeveer 30 ml.
Mettez le nombre nécessaire de comprimés dans un verre d'eau environ 30 ml.
