Que Veut Dire CONTINUES en Allemand - Traduction En Allemand

• kontinuierliche
• weiter
• ständige
• weitermachst
• ununterbrochenen
• anhaltende
• laufende
• fortlaufende
• durchgehenden
• stetigen
• noch
• Continues
• Spinnfäden
• fortgesetzten
• immer noch
• fortwährend
• andauernder
• weitergehst
• Weiterbildung
• durchlaufende
• Spinnfaden
• weiterredest
• fortdauernde
• durchgängigen
• Fortbildung

Exemples d'utilisation de Continues en Français et leurs traductions en Allemand

Tu continues?
Tanzt du weiter?

Utilisation efficace dans les régulations continues.
Effizienter Einsatz in stetigen Regelungen.

Continues, Ronnie.
Weiter, Ronnie.

Pourquoi tu continues à lui parler?
Wieso redest du noch mit ihm?

Continues de chercher.
Such weiter.

Chérie, si tu continues, je ne pourrai pas.
Schatz, wenn du so weitermachst, werde ich nicht.

Continues d'essayer.
Versuch's weiter.

La bonne qualité peut assurer des ventes continues.
Gute Qualität kann anhaltende Verkäufe sicherstellen.

Ne continues pas.
Geht nicht weiter.

Lieux avec des heures de travail longues ou continues.
Räume mit langen oder durchgehenden Betriebszeiten.

Continues de me regarder.
Sieh mich weiter an.

Financement non disponible pour des activités continues.
Förderung für fortlaufende Maßnahmen nicht verfügbar.

Continues de respirer, ok?
Atme einfach weiter, ok?

Recherches sur les fractions continues est décrit en tant que.
Recherches sur les Fraktionen weiter beschrieben als.

Si tu continues, je ne te parlerai plus jamais!
Wenn du so weitermachst, rede ich nie wieder mit dir!

Je te jure tu vas nous attirer le malheur, si tu continues. Putain, ah.
Du ziehst das Unglück an, wenn du so weitermachst.

Et tu continues à manger?
Dass du noch essen kannst!

Voir le scénario du paragraphe Distributions de variables continues.
Siehe das Szenario in Verteilung von stetigen Variablen.

Si tu continues, ça va te tuer.
Wenn du weitermachst, wird es dich umbringen.

Cette évaluation peut être complétée par des évaluations continues.
Diese Bewertung kann durch laufende Bewertungen ergänzt werden.

Si tu continues, tu vas te blesser.
Wenn du so weitermachst, tust du dir am Ende noch weh.

Mais la nature du risque est la même: un total élevé de dépenses continues.
Das Risiko bleibt allerdings gleich: fortlaufende hohe Gesamtausgaben.

Si tu continues, il faudra te faire un lifting.
Wenn du so weitermachst, müssen wir dich liften lassen.

Actualisation et amélioration continues des fonctions externalisées.
Laufende Aktualisierung und Verbesserung der ausgelagerten Funktionen.

The Adventure Continues s'est échappé de nos griffes maléfiques!
The Adventure Continues aus unseren bösen Klauen befreit!

Les informations périodiques et continues devraient être librement accessibles via ce réseau.
Vielmehr sollten laufende und periodische Informationen frei über das Internet zugänglich sein.

Des adaptations continues sont inévitables et exigent de faire preuve de flexibilité.
Ständige Anpassungen sind unvermeidbar und erfordern Flexibilität.

Michael, plus tu continues, moins l'argent a de l'importance.
Michael, je länger du weitermachst, desto weniger spielt Geld eine Rolle.

Fixer des exigences initiales et continues en matière de contrôle prudentiel et de protection des investisseurs; et.
Anfängliche und laufende aufsichtsrechtliche Auflagen und Anlegerschutzvorschriften; und.

Grâce à des améliorations continues des processus, Belden garantit toujours le meilleur niveau de qualité.
Durch ständige Verbesserungen der Prozesse gewährleistet Belden stets den höchsten Qualitätsstandard.

Comment utiliser "continues" dans une phrase en Français

Group continues fight against health changes

Continues sur leur âge, quand vous.

Treatment then continues with box K8.

Huston continues exhibiting his work widely..

Non compris les Formations continues (FC).

Des caresses continues peuvent aussi aider.

t'imaginer, continues beau sexe shop encore.

Nos formations continues sont classées mensuelement.

Construire des fonctions continues assez compliquées...

Continues comme ça, Michel, c'est super!

Comment utiliser "ständige" dans une phrase en Allemand

Aber die ständige Rumtesterei ist vorbei.

Auch ständige Entzündungsprozesse tragen dazu bei.

Meine Berufung erforderte eine ständige Verfügbarkeit.

Ca. 1.000 ständige Einwohner leben hier.

Der ständige Streit hat mich fertiggemacht.

Auf jeder Stufe erfolgen ständige Optimierungen.

Diese ständige Verfügbarkeit bereitete mir Mühe.

Eine ständige Gefahrenquelle sind gefährliche Arbeitsstoffe.

Ständige Taktikwechsel bringen uns nicht weiter.

Gedemütigt, ständige Tests, hin und her.