Voorbeelden van het gebruik van Houd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Houd je mond.
Ik vader houd van Chip!
Houd op met je gezeik.
Masterson houd van drama.
Masterson adore l'allitération.Houd je bek verdomme!
Ferme ta putain de gueule!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rekening gehoudenhoudende vaststelling
rekening wordt gehoudenhoudende organisatie
houdende een gemeenschappelijke ordening
houdende het statuut
houdende goedkeuring
houdende bepalingen
houdende wijziging
houdt rekening
Meer
Ik ben met jullie en houd van jullie allen met mijn Moederlijke liefde.
Houd op met die onzin, Mason.
Arrête ton baratin, Mason.Dus houd je bek!
Alors, ferme ta bouche! Ferme-la!Houd uw kinderen in bedwang,!
Ja, ze houd van die hond.
Ouaip. Elle adore ce chien.Houd de plekken die hij kende in de gaten.
Surveillez les endroits qu'il connaissait.DJ DUTCHJEANS houd van een urban, stoere look met een creatieve twist.
DJ DUTCHJEANS aime un look urbain et cool avec une touche créative.Houd Revestive buiten het zicht en bereik van kinderen.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het hotel niet over een lift beschikt.
Ze houd van oudere mannen… mannen die voor haar kunnen zorgen.
Elle aime les gars plus âgés, qui peuvent s'occuper d'elle.Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het zwembad is geopend van juli t/m augustus.
Informations importantes Veuillez noter que la piscine est ouverte de juillet à août.Ik houd van jullie en zegen jullie met mijn moederlijke zegen.
Je vous aime et je vous bénis de ma bénédiction maternelle.Mason houd van Victoria Gardens.
Mason adore Victorian Gardens.Ik houd van jullie en roep je op tot een nieuw leven van bekering.
Je vous aime et je vous invite à une nouvelle vie de conversion.Elliot, houd hem tegen of ik bel de politie.
Elliot, arrête-le ou j'appelle la police.Houd uw kaart voor het valideertoestel om uw eigen rit te valideren.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de spa alleen toegankelijk is met een reservering.
Informations importantes Veuillez noter que le spa est accessible uniquement sur réservation.Houd gebruikte naalden en spuiten buiten het bereik en het zicht van kinderen.
Tenez les aiguilles et seringues usagées hors de portée et de vue des enfants.Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de airconditioning uitsluitend in de zomer beschikbaar is.
Informations importantes Veuillez noter que la climatisation est disponible uniquement en été.Houd het bereik geselecteerd, klik Kutools gt; bijvoegsel gt; Vul lege cellen.
Conservez la plage sélectionnée, cliquez sur Kutoolsgt; insérergt; Remplir les cellules vides.Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de parkeergelegenheid alleen geschikt is voor kleine auto's.
Informations importantes Veuillez noter que le parking peut uniquement accueillir des petites voitures.Hij houd van golf, steaks en Haggar broeken.
Il aime le golf, les steaks et les pantalons Haggar.Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat sommige appartementen gevestigd zijn in de omliggende gebouwen.
Informations importantes Veuillez noter que certains appartements sont situés dans des bâtiments voisins.Chad, houd je domme mond en geef de kinderen eten.
Chad, ferme ta stupide bouche et va nourrir les enfants.Terry houd van liefde… maar Terry houdt ook graag vast aan een professionele werkomgeving.
Terry aime l'amour mais Terry aime aussi maintenir un environnement professionnel.
