Wat Betekent VOUS TIENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hou je
• laat je
• u wilt
• je vast

Voorbeelden van het gebruik van Vous tiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On vous tiens!
We hebben jullie.

Faites-moi confiance. Je vous tiens.
Laat 't maar aan mij over Ik heb je vast.

Je vous tiens au courant.
Ik laat het weten.

Ça va. Je vous tiens.
Het is in orde, ik heb je vast.

Je vous tiens au jus.
Ik hou je op de hoogte.

Bien entendu, Harry, je vous tiens au courant.
Absoluut, Harry, ik houd je op de hoogte.

Je vous tiens informé.
Ik hou je op de hoogte.

L'entrevue octavio retardée. je vous tiens au courant.
Octavio interview uitgesteld, hou je op de hoogte.

Je vous tiens informée.
Ik hou je op de hoogte.

Je n'ai pas peur, je vous tiens compagnie. Bien.
Ik vind het niet erg alleen, dacht je houdt wel van gezelschap.

Je vous tiens au courant.
Ik hou u op de hoogte.

Rien d'intéressant en tout cas, je vous tiens au courant.
Ik heb niets relevants gevonden, maar ik hou je op de hoogte.

Je vous tiens au courant.
Ik hou je op de hoogte.

Je vous tiens, accrochez-vous.
Hou je aan mij vast.

Je vous tiens au courant.
We houden u op de hoogte.

On vous tiens au courant.
We houden je op de hoogte.

Je vous tiens au courant.
We houden je op de hoogte.

Je vous tiens, petits punks!
Ik heb jullie, punkies!

Je vous tiens au courant de l'affaire.
Lk hou je op de hoogte.

Je vous tiens au courant pour la fille.
Ik hou je op de hoogte.

Je vous tiens au courant de notre avancée.
Ik hou je op de hoogte.

Je vous tiens au courant. Incrust By mind.
Ik houd u op de hoogte.

Je vous tiens entièrement responsable.
Ik houd je helemaal de schuld.

Je vous tiens au courant de ce que je trouve.
Ik laat je weten als ik iets vind.

Je vous tiens au courant dès que j'ai quelque chose.
Ik laat je wat weten als ik nieuws heb.

Je vous tiens pour responsable, M. Rockwell.
Ik hou u verantwoordelijk voor dit Mr. Rockwell.

Je vous tiens au courant si quelque chose se développe.
Ik laat je weten als er iets verandert.

Je vous tiens au courant dès que j'ai eu Blomet?
Ik houd u op de hoogte. Loopt u mee?

On vous tiens informé dès que nous avons plus d'info.
We houden u op de hoogte van verdere ontwikkelingen.

Je vous tiens au courant de ce qu'il avouera lors de l'interrogatoire.
Ik hou je op de hoogte van alles wat ik uit hem krijg.

Hoe "vous tiens" te gebruiken in een Frans zin

Je vous tiens mort contre mon sein.

Pasteur Wiseman, je vous tiens pour responsable.

je vous tiens au courant des prochaines nouvelles.

Merci les amis, je vous tiens au courant...

"On vous tiens à l'oeil." La télé réalité.

Je vous tiens tous au courant très vite."

Je vous tiens au jus pour toute nouvelle.

"Je vous tiens la main depuis votre naissance.

Je vous tiens au jus quant aux résultats.

Pour cette convention je vous tiens au jus.

Hoe "hou je, u wilt, laat je" te gebruiken in een Nederlands zin

Hou je van fotografie, dan hou je van CameraNU.nl!

Hou je van gamen, hou je van een uitdaging?

U wilt geen bulk data u wilt smart data!

Hou je van muziek, dan hou je van Nexus Radio.

Laat je gemengde gevoelens toe en laat je helen.

Hou je van balsporten of hou je van dansen?

Wat laat je vallen, wat laat je los?

Laat je niet kennen Nikki, laat je niet kennen.

Laat je klachten behandelen of laat je preventief screenen.

Hou je haaks? - Liesbeth GijsbersLiesbeth Gijsbers Hou je haaks?