Wat Betekent WIL in het Frans - Frans Vertaling

• veux
• souhaite
• aimerais
• volonté
• tiens
• envie
• désire
• essaie de
• cherche
• autrement
• ne
• préfère

Voorbeelden van het gebruik van Wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wil je dood zijn?
Tu désires la mort?

Als hij het heel echt wil?
S'il en a vraiment, vraiment envie?

Wil je vechten?
Tu cherches la bagarre?

Denk je dat ik dit wil, Charlie?
Tu crois que j'ai envie de faire ça, Charlie?

Wil je wat drinken?
Tu désires un verre?

Denk je dat hij meer van je wil?
Croyez-vous que Jack Crawford ait envie de vous?

Wil jij problemen?
Tu cherches les ennuis?

Jij geeft me de wil om 'n betere man te worden.
Vous me donnez envie d'être un homme bon.

Wil je een kopje thee?
Tu désires une tasse de thé?

Wat is het precies dat je… dat je met me wil doen,?
C'est quoi exactement ce que tu aimerais me faire?

Lk wil gaan zitten.
J'ai envie de m'asseoir.

Lange afstand relatie en wil kindje je verhalen.
Relation longue distance et envie de bebe vos temoignages.

Wil niet te laat zijn.
J'ai pas envie d'être en retard.

Dat is de enige plek ter wereld waar ik niet naartoe wil.
C'est le seul endroit sur Terre… où j'ai pas envie d'aller.

Wat jij wil zal nooit gebeuren.
Ce que tu désires n'arrivera jamais.

Wil informatie over toernooien?
Envie d'informations sur les tournois?

Zeg, zoon. Wil je dit weekend gaan vissen?
Dis-moi, fiston… tu aimerais aller à la pêche, ce week-end?

Wil vertellen een verhaal voor een boek.
Envie de raconter une histoire pour un livre.

Waarom wil je zo graag ruzie met me?
Pourquoi tu cherches si désespérément à provoquer une dispute avec moi?

Wil je hier blijven jammeren over iets wat geweest is?
Tu préfères qu'on reste là, à se lamenter?

En je wil iemand de schuld geven?
Tu cherches à blâmer quelqu'un pour ça?

Ik wil gewoon weten… Wil je hem niet doden?
Mais je veux savoir… vous n'avez pas envie de le tuer?

Misschien wil je het gemarkeerde gedeelte luidop lezen.
Peut-être que tu aimerais lire la partie surlignée à voix haute.

Wil je je gezicht op de muur hebben, Ramses?
Ramsès! Tu aimerais avoir ton visage gravé dans le mur?

Nou, Wil je iets tegen mij zeggen?
Et toi, tu as envie de me dire quelque chose?

Wil je dat ik een leuk meisje zoals Elin zoek?
Tu aimerais que je me trouve une fille sympa comme Elin?

Wil je de rechten op Al z'n organen na z'n dood?
Tu aimerais avoir les droits sur les organes d'Al après sa mort?

Of wil je me weer laten bedreigen door je detective?
Ou tu préfères m'envoyer à nouveau ta détective pour me menacer?

Wil je studeren en van begin af aan beroepservaring opdoen?
Tu aimerais faire des études et acquérir de l'expérience professionnelle dès le début?

Wil jij deel uitmaken van de digitale revolutie binnen de federale overheid?
Envie de participer à la révolution digitale au sein de l'administration fédérale?

Hoe "wil" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien wil justitie extra getuigen horen.

Wil jij die invloed positief inzetten?

Wil jij deelnemen aan dit traject?

wil jij ook alleen maar sex?

Iemand die zijn excuses wil aanbieden?

Wil jij deze stijl zelf creëren?

Lakeman wil dat Hamers wordt vervolgd.

Wil jij een franchise onderneming starten?

Hoezo, het (Schoter)oog wil ook wat?

die haar snowboard skills wil verbeteren.

Hoe "aimerais, souhaite, veux" te gebruiken in een Frans zin

Hiiii j aimerais bien rencontr news people.

Tous ces sentiments que tu aimerais comprendre.

L'équipe souhaite occasionner une consultation rapide.

Une ame qui aimerais voyager, decouvrir

Nabp souhaite établir des hôpitaux paient.

Veux acheter mon insuline avérée significativement.

C’est l’objectif que souhaite atteindre PitPoint.

Cet homme souhaite agir sans précipitation.

Faible libido veux femmes gardent souvent.

"Je souhaite vous partager trois convictions.