Voorbeelden van het gebruik van Continuez à utiliser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si vous continuez à utiliser OutlookImport.
Als u doorgaat met het gebruik van OutlookImport.De bons résultats seraapprécié aussi longtemps que vous continuez à utiliser Testogen.
Si vous continuez à utiliser OutlookTransfer.
Als u doorgaat met het gebruik van OutlookTransfer.Vous donnez votre autorisation pour nos cookies si vous continuez à utiliser notre site Internet.
Continuez à utiliser, comme cette détérioration est seulement temporaire.
Blijf het gebruiken, omdat deze verslechtering slechts tijdelijk is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nous continuons tout droit
la commission continuecontinuons tout droit
la commission a continuéune formation continuéeles gens continuentle spectacle doit continuerla force de continuer
Meer
Veuillez contacter l'équipe de supportExpressVPN concernant le problème et continuez à utiliser Internet en attendant.
U kun hierover contact opnemenmet de ExpressVPN helpdesk en intussen gewoon het internet blijven gebruiken.Continuez à utiliser vos serviettes hygiéniques aussi longtemps que dure l'incontinence.
Doorgaan met behulp van uw maandverband zolang incontinentie duurt.En fonction de l'âge et de la force de votre enfant si vous continuez à utiliser Benadryl vous ne pouvez jamais avoir de problème avec le médicament.
Afhankelijk van de leeftijd en de sterkte van uw kind als u doorgaat met Benadryl gebruik je mag nooit een probleem Continuez à utiliser un moyen de contraception efficace y compris après l'arrêt du traitement.
Ga door met het gebruik van effectieve anticonceptie nadat de behandeling is stopgezet.Le Concédant peut mettre à jour cette entente de temps en temps,vous acceptez cette mise à jour si vous continuez à utiliser le Logiciel.
Licentiegever mag deze overeenkomst van tijd tot tijd bijwerken, je wordt geachteen dergelijke update te accepteren als je de Software blijft gebruiken.Comme vous continuez à utiliser l'application, le cache de l'application va commencer à remplir.
Als u doorgaat met het gebruik van de app, cache van de app zal beginnen vullen.Vous serez considéré comme ayant accepté les clauses des Conditions Générales,ainsi modifiées, si vous continuez à utiliser un ou plusieurs des Casinos après la modification les clauses des Conditions Générales, elles seront considérées comme acceptées de votre part.
U wordt geacht te hebben ingestemd Continuez à utiliser la crème pour toute la période de temps pendant laquelle il a été prescrit.
Tandis que vous continuez à utiliser vous coupez la dose en deux afin que vous pouvez conserver la fermeté jeunesse et la forme.
Als u doorgaat met gebruik je de dosering in tweeën gesneden zodat de jeugdige stevigheid en opgewektheid behouden kan blijven.Continuez à utiliser Folexin pendant 60 jours, vous pouvez rencontrer certains avantages comme une multitude de prospérité possible, composé de l'accessibilité des nutriments boosté aux racines, réduit onctuosité du cuir chevelu, boosté l'élasticité des cheveux, la qualité et l'apparence;
Blijven gebruiken Folexin gedurende 60 dagen, kunt u een aantal voordelen ervaren, zoals een veelheid van mogelijke welvaart, bestaande uit een impuls voedingsstoffen toegankelijkheid van wortels, verminderde hoofdhuid vettigheid, versterkt haar elasticiteit, kwaliteit en uitstraling;Si vous continuez à utiliser notre Site, vous serez considéré comme ayant accepté ces modifications.
Wanneer u onze Website blijft gebruiken, wordt u geacht akkoord te gaan met deze eventuele wijzigingen.Si vous continuez à utiliser le Service, vous serez réputé avoir accepté lesdites modifications.
U wordt geacht de wijzigingen enaanvullingen te hebben aanvaard wanneer u gebruik blijft maken van de Dienst.Si vous continuez à utiliser le site Web, nous supposons que vous acceptez. OK Privacy Policy.
Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we ervan uit dat je hiermee akkoord gaat. OK Privacy Policy.Si vous continuez à utiliser la batterie sans recharge, la LED rouge clignote 8 fois deux fois, puis la batterie s'éteint automatiquement.
Als u de batterij blijft gebruiken zonder op te laden dan zal de rode LED tweemaal 8 keer oplichten en vanzelf uitschakelen.Si vous continuez à utiliser le site Web une fois les modifications entrées en vigueur, vous reconnaissez et acceptez les modifications.
Wanneer u deze website nog steeds gebruikt na het in werking treden van deze wijzigingen, erkent en accepteert u deze wijzigingen.Si vous continuez à utiliser le site après la publication des modifications, cela signifie que vous acceptez les changements.
Indien je de site blijft gebruiken na de melding van wijziging van de voorwaarden, dan betekent dit dat je de wijzigingen accepteert en ermee akkoord gaat.Comme vous continuez à utiliser l'ordinateur, la mémoire Mac pourrait obtenir accumulé avec les fichiers inutiles qui réduit votre vitesse Mac.
Aangezien u de computer nog steeds gebruikt, kan het Mac-geheugen worden geaccumuleerd met junk-bestanden die uw Mac snelheid verminderen.Si vous continuez à utiliser nos Sites après la mise à jour de la présente Politique de confidentialité, cela implique que vous acceptez nos modifications.
Als u de Sites blijft gebruiken nadat we deze Privacyverklaring hebben bijgewerkt, gaat u akkoord met onze wijzigingen.Si vous continuez à utiliser le site après que nous ayons publié sur le site les changements apportés aux présentes conditions, cela signifie que vous acceptez ces changements.
Als u onze site blijft gebruiken nadat we wijzigingen in deze bepalingen bekendgemaakt hebben, betekent dit dat u bedoelde wijzigingen accepteert.Si vous continuez à utiliser le site Internet à la suite de tels changements, cela signifie que vous acceptez la version révisée de la Politique de confidentialité en ligne de Securitas.
Als u de website na deze wijzigingen blijft gebruiken, betekent dit dat u de gewijzigde Securitas Online Privacy Policy hebt aanvaard.Comme vous continuez à utiliser le Mac formaté même après le formatage, puis il affecte vos fichiers perdus ou il réduit les chances de récupération de données.
Naarmate je de geformatteerde Mac blijft gebruiken, zelfs nadat je deze hebt geformatteerd, heeft het effect op je verloren bestanden of verkleint het de kans op gegevensherstel.Si vous continuez à utiliser notre site Web et nos services après que nous ayons posté les modifications concernant notre politique de confidentialité, nous considérerons cette action comme un consentement tacite envers ces changements.
Wanneer u onze website en diensten blijft gebruiken nadat we wijzigingen in ons Privacybeleid hebben gepubliceerd, zullen we dit als impliciete toestemming opvatten.Si vous continuez à utiliser le site Web et que vous ne vous opposez pas à l'utilisation de cookies, ce consentement sera sauvegardé sur votre navigateur pour qu'il soit inutile de vous présenter cette déclaration sur chaque page.
Indien u vervolgens de website blijft gebruiken en u niet verzet tegen het gebruik van cookies, wordt deze toestemming opgeslagen in uw browser, zodat we deze melding op elke pagina niet opnieuw hoeven weer te geven.Si vous continuez à utiliser le serveur de licences source avec les mêmes licences d'accès client aux services Bureau à distance que vous avez migrées au serveur de licences cible, vous ne respectez pas les termes du contrat de licence logiciel Microsoft.
Als u de bronlicentieserver blijft gebruiken met dezelfde RDS CAL's die u naar de doellicentieserver hebt gemigreerd, bent u in overtreding met de licentievoorwaarden voor Microsoft-software.Si vous continuez à utiliser le site Web et que vous ne vous opposez pas à l'utilisation de cookies, ce consentement sera sauvegardé sur votre navigateur pour qu'il soit inutile de vous présenter cette déclaration sur chaque page.
Wanneer u dan doorgaat met het gebruik van de websites en 
