Wat Betekent CONTINUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortzetting
• verderzetting
• vervolg
• verder
• continuering
• voortgezette
• bestendiging
• voortduren
• verdere
• voorzetting

Voorbeelden van het gebruik van Continuation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La continuation d'une histoire à succès.
Het vervolg van het succesverhaal.

Probabilité de continuation du dumping.
AARSCHIJNLIJKHEID VAN VOORTZETTING VAN DE DUMPING.

Continuation de l'utilisation provisoire de l'œstradiol 17 ß.
Verder voorlopig gebruik van 17β-oestradiol.

Merci encore et bonne continuation!!!!
Nogmaals bedankt en een goede voortzetting!!!!

TOMAS: c'est une continuation de la réponse précédente.
TOMAS: Het is eort voortzetting van het vorige antwoord.

Il se tient debout donc il y a une continuation de.
Hij staat zo dat er een continuering is van de boom.

Non, juste une continuation de celle de l'année dernière!
Nee, gewoon een verderzetting van deze van het vorige jaar!

Tu sera de retour à temps Si non, je demanderais une continuation.
Je bent op tijd terug, zoniet vraag ik om uitstel.

Acte de décès+ preuve de continuation de l'exploitation.
Overlijdensakte + bewijs van verderzetting bedrijf.

Conseil qu'ils deviennent une partie du corps, sa continuation.
Raad ze deel uitmaken van het lichaam, de voortzetting ervan.

Maintenant, bonne continuation. Que Dieu te rende plus intelligent.
Doe nu maar goed verder., Moge God je slimmer maken.

Conclusion sur la probabilité de continuation du dumping.
Conclusie inzake de waarschijnlijkheid van een voortzetting van dumping.

Probabilité de continuation ou de réapparition du dumping.
WAARSCHIJNLIJKHEID VAN VOORTZETTING OF HERVATTING VAN DUMPING.

Attestation d'incapacité de travail permanente+ preuve de continuation de l'exploitation.
Attest van blijvende arbeidsongeschiktheid + bewijs van verderzetting bedrijf.

Probabilité de continuation et/ou de réapparition du préjudice.
MOGELIJKHEID VAN NIEUWE SCHADE EN/OF VOORTZETTING VAN SCHADE.

La gravité du manquement reproché doit être telle qu'elle empêche immédiatement et définitivement la continuation du mandat;
De ernst van de gewraakte tekortkoming moet van die aard zijn dat zij de verderzetting van het mandaat onmiddellijk en definitief onmogelijk maakt;

Si on pouvait avoir une brève… Continuation, Sa serait bien.
Als we het kort kunnen uitstellen, zou dat geweldig zijn.

Continuation du fonds de formation dans l'industrie chimique.
Voorzetting van fonds voor vorming in de scheikundige nijverheid.

Conclusion concernant la continuation ou la réapparition du préjudice.
Conclusie in verband met voortzetting of herhaling van schade.

La continuation de la mesure portant sur le financement des contraceptifs pour les jeunes.
De bestendiging van de maatregel betreffende de financiering van contraceptie voor jongeren.

Des investissements assurant la bonne continuation de l'entreprise peuvent s'avérer nécessaires.
Investeringen om de goede voortzetting van de onderneming te garanderen, kunnen noodzakelijk zijn.

La continuation de votre navigation sur nos pages Internet signifie que vous acceptez l'utilisation des cookies.
Wanneer u verder surft op onze pagina's, geeft u daarmee te kennen dat u instemt met het gebruik van cookies.

Nous ne préconisons pas la continuation de certaines réalités primitives dans votre monde.
We zijn geen voorstander van voortzetting van ronduit primitieve werkelijkheden op jullie wereld.

C'est la continuation du jeu développé par BioWare, NeverWinter Nights, un jeu basé sur les règles de Donjons et Dragons.
Het is het vervolg op Neverwinter Nights van BioWare, een computer role-playing game gebaseerd op Dungeons& Dragons.

Destruction ou continuation? Quelle voie la Déesse Ailée va-t-elle choisir?
Naar vernietiging of voortbestaan… welke zal de gevleugelde godin kiezen?

La continuation d'une belle réussite: MAN HydroDrive Avec la présentation du MAN HydroDrive en 2005, MAN avait lancé sur le marché une nouvelle variante de la technique de propulsion pour camions.
Het vervolg van een succesverhaal: MAN HydroDrive Met de introductie van MAN HydroDrive in 2005 bracht MAN een nieuwe aandrijftechnologie op de markt.

Les membres du personnel qui, dans le cadre de la continuation de la procédure d'avancement susmentionnée, satisfont aux conditions qu'elle mentionne pour l'avancement, obtiennent le brevet de direction.
De personeelsleden die in het raam van de verderzetting van voormelde bevorderingsprocedure voldoen aan de erin vermelde voorwaarden voor bevordering verkrijgen het directiebrevet.

Le Chapitre IV est la continuation du même chapitre dans le Rapport précédent, à savoir la poursuite du bilan de la première période de programmation 1989-1993.
Hoofdstuk IV is het vervolg op hetzelfde hoofdstuk in het vorige verslag, waarin de balans van de eerste programmeringsperiode 19891993 werd opgemaakt.

Des accords sur la continuation de l'accompagnement individuel de la personne majeure du groupe cible;
Afspraken over een continuering van de individuele begeleiding van de meerderjarige persoon van de doelgroep;

Le ministre soutient la continuation des enquêtes de ces organisations, y compris celle sur l'attaque au gaz sarin du 4 avril dans Khan Sheikhoun.
De minister steunt verder onderzoek door deze organisaties, ook het onderzoek naar de aanval met sarin-gas in Khan Sheikhoun op 4 april.

Hoe "continuation" te gebruiken in een Frans zin

Bonne continuation dans votre activité artistique.

Bonne continuation dans tes futur prépa!

Bonne continuation dans ces magnifiques pays

Continuation pour Trakaï, l’ancienne capitale médiévale.

Bonne continuation Laura, c'est franchement dommage...

Continuation jusqu’au Lake Naivasha Sopa Resort(1).

Retentez-votre chance plus tard, Bonne continuation

bonne continuation chers amis, grosses bises

Bonne continuation pour tes prochains mariages.

read more bonne continuation read less

Hoe "verderzetting, vervolg, voortzetting" te gebruiken in een Nederlands zin

Verderzetting van het bezoek aan Boekarest met o.m.

Een verderzetting van hun binnenlandse politiek dus.

Verderzetting van onze ontdekkingstocht door Rome o.l.v.

Het ontwikkelen/organiseren van naschoolse vervolg activiteiten.

Verderzetting van dit punt volgend OCP.

Meteen weer een vervolg afspraak gemaakt.

Keizer Vespanius gaf hier vervolg aan.

Als positieve verderzetting van het anders-globaliseren.

Prettige voortzetting van deze prachtige voetreis.

Een goede voortzetting bleef vervolgens achterwege.