Voorbeelden van het gebruik van Consolider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Données Consolider.
Gegevens consolideren.Consolider des données.
Gegevens consolideren.Il m'a fait consolider ses fonds.
Consolider l'efficacité de la gestion;
Il n'y apas d'autre alternative que de consolider le budget.
Er is geen alternatief voor consolidering van de begroting.Démo: consolider les feuilles en une seule.
Le plus important est de consolider la démocratie.
Consolider la coopération interrégionale;
Il est nécessaire de consolider et de mettre à jour ces décisions.
Consolider plusieurs feuilles avec les mêmes en-têtes.
Consolideer meerdere bladen met dezelfde koppen.Il est de notre devoir de la préserver et de la consolider.
Het is onze taak deze gemeenschap Consolider la sécurité et la stabilité régionales;
Versterking van de regionale veiligheid en stabiliteit;Les Yankees ont désespérément besoin Severino se consolider comme le quatrième démarreur.
De Yankees hard nodig Severino om zich te stollen als de vierde starter.Consolider plusieurs plages dans un tableau croisé dynamique.
Consolideer meerdere bereiken in één draaitabel.De plus les enfants cadets peuvent découper les anneaux,principal les consolider.
Whereat luttele kinderen kunnen snijden erbuit galmt,oudere hen moeten tuigeren.Consolider le réseau des points de contact nationaux.
Versterking van het netwerk van nationale contactpunten.Syndicat des Métallos a cessé de consolider les fondements de l'éducation pour 30 années.
USW is gestaag geconsolideerd de fundamenten van het onderwijs voor 30 jaar.Consolider les partenariats publics ou privés.
Versterking van het partnerschap tussen publieke en private partners.Augmenter les niveaux de qualification et consolider la dimension sociale de.
Elargir et/ou consolider votre gamme de produits et services;
Verruim of verstevig uw gamma aan producten en diensten.Consolider la stabilité et la prospérité de l'Amérique latine.
Versterking van stabiliteit en welvaart in Latijns-Amerika.Dimension européenne dans les études afin de consolider l'esprit de citoyenneté européenne.
De Europese dimensie in studies ontwikkelen ter consolidering van de zin voor Europees burgerschap.Consolider le marché unique dans le secteur pharmaceutique.
Versterking van de eengemaakte markt in de farmaceutische sector.Clique sur le“consolider les fichiers” option, et cliquez sur“D'accord”.
Klik op de “consolideren Files” keuze, en klik op “OK”.Consolider le budget et les comptes des groupes d'écoles;
Il convient de consolider les progrès réalisés en adoptant des mesures politiques et législatives appropriées.
De behaalde resultaten moeten geconsolideerd worden door middel van passende beleids- en wetgevingsinitiatieven.Consolider la dimension extérieure de la politique de R& I et.
Het versterken van de externe dimensie van Consolider les mécanismes de soutien de la zone euro contre la crise.
Versterking van de vangnetten die de eurozone beschermen tegen de crisis.Consolider et calculer des valeurs sur plusieurs classeurs dans une feuille de calcul.
Consolideer en bereken waarden over meerdere werkmappen in één werkblad.Consolider les données. Voyez la section Consolider les données pour plus de détails.
