Wat Betekent CONSOLIDERING in het Frans - Frans Vertaling

• consolidation
• consolider
• renforcement
• renforcer

Voorbeelden van het gebruik van Consolidering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overweegt de Commissie consolidering van artikel 129A?
La Commission envisage-t-elle de renforcer l'article 129A?

Consolidering van individuele orders voor een zending.
Regroupement des commandes individuelles pour une expédition.

Met betrekking tot de consolidering van de democratie.
En ce qui concerne le processus de consolidation de la démocratie.

Consolidering van de rechtsstaat, institutionele hulp en modernisering van de juridische administratie.
ConsoUdation de l'État de droit, appui institutionnel et modernisation de l'administration de la justice.

Boeken van belangrijke vooruitgang bij fiscale consolidering en begrotingsboekhouding;
Réalisation d'importants progrès en matière d'assainissement et de comptabilité budgétaires.

Bijdrage tot de consolidering van een digitale interne markt in Europa.
Contribuer à consolider le marché unique numérique européen.

Deze situatie heeft ook de beroepsontwikkeling van vrouwen bemoeilijkt en gezorgd voor consolidering van de genderstereotypen met betrekking tot werk.
La situation a également nui au développement professionnel des femmes et a contribué au renforcement des stéréotypes sexistes en matière de travail.

Uitbreiding en consolidering van het ruimtevaartbeleid: sleutels tot succes.
Étendre et renforcer la politique spatiale: les clés de la réussite.

De Partijen verbinden zich ertoe de samenwerking op douanegebied te bevorderen, zulks ter verbetering en consolidering van het juridische kader van het onderlinge handelsverkeer.
Les parties s'engagent à promouvoir la coopération douanière en vue d'améliorer et de consolider le cadre juridique de leurs relations commerciales.

Consolidering van de bestaande richtlijnen in de nieuwe dient voorts de duidelijkheid.
La codification dans la nouvelle directive des obligations des première et deuxième directives est également un facteur de clarté.

Verdere inspanningen zijn nodig voor de consolidering van de capaciteit voor de tenuitvoerlegging en de naleving.
Des efforts sont nécessaires pour consolider la capacité de sa mise en œuvre et de son application.

Consolidering van de verzameling van geharmoniseerde gegevens voor de onderhandelingen en voor interne EU-doeleinden;
Le renforcement de la collecte de données harmonisées pour les négociations et leur utilisation au sein de l'Union européenne;

In de betrokken landen is behoefte aan de consolidering van gronden en aan de rationalisering van de kavels.
Il est nécessaire de procéder au regroupement foncier et à la rationalisation des parcelles dans les pays concernés.

Consolidering en ondersteuning van de democratie, de rechtsstaat, de mensenrechten en de beginselen van het internationaal recht;
De consolider et de soutenir la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et les principes du droit international;

Eventueel kan ook de ontwikkeling en consolidering van de politieke instellingen en media worden gesteund.
Une aide peut également être octroyée pour le développement et le renforcement des institutions politiques et des médias.

Thee: consolidering en uitbreiding van een bestaand theekweekgebied in de buurt van Kawamba, in de noordwestelijke provincie Luapula 3,1 miljoen ecu, Lomé I.
Renforcement et extension d'une zone de culture de thé près de Kawamba dans la province de Luapula au nord-ouest du pays 3,1 MECU de Lomé I.

Het Comité constateert verder dat vooruitgang is geboekt met consolidering van de begroting en het terugbrengen van de staatsschuld.
Le Comité note que des progrès ont été accomplis concernant l'assainissement budgétaire et la réduction de la dette publique.

Dit gemeenschappelijk optreden behelst de inzet van de politieke, economische en financiële middelen van de Europese Unie, ter bevordering en consolidering van de vrede in dat gebied.
Cette action commune prévoit la mobilisation des moyens politiques, économiques et financiers de l'UE, pour promouvoir et consolider la paix dans la région.

Zonder een grotere samenwerking en consolidering lopen de Europese spelers het risico dat ze mondiaal gezien aan de zijlijn komen te staan.
Sans coopération et consolidation renforcée, les acteurs européens risquent d'être marginalisés sur le plan mondial.

De Unie is ervan overtuigd dat de nalevingvan de regels van het internationaal humanitair recht en de mensenrechten noodzakelijk is voor de handhaving van de vrede ende consolidering van de rechtsstaat.
L'Union est convaincue que le respect desrègles du droit humanitaire international etdes droits de l'homme est nécessaire pourpréserver la paix et consolider l'État dedroit.

Het zal bijstand verlenen aan de ontwikkeling en consolidering van de politieke instellingen en de media en zo het" staatsapparaat" moderniseren.
Il entend soutenir le développement et le renforcement des institutions politiques et des médias afin de moderniser l'appareil d'État.

Consolidering, via de integratie van haar onderzoeksinspanningen, van de positie van de Europese ruimtevaartindustrie tegenover een steeds sterkere concurrentie op mondiaal niveau; en.
Consolider, en intégrant ses efforts de recherche, la position de l'industrie spatiale européenne vis-à-vis d'une concurrence mondiale de plus en plus forte, et.

Derde voorstel van een pakket van vijf voorstellen ter consolidering en actualisering van de huidige communautaire voorschriften inzake levensmiddelenhygiëne.
Troisième proposition d'un ensemble de cinq propositions consolidant et mettant à jour les règles communautaires actuelles en matière d'hygiène alimentaire.

Consolidering, door integratie van haar onderzoeksinspanningen, van de positie van de Europese luchvaartindustrie tegenover een steeds sterkere concurrentie op mondiaal niveau, en.
Consolider, par l'intégration de ses efforts de recherche, la position de l'industrie aéronautique européenne face à une concurrence de plus en plus forte au niveau mondial, et.

Europese bedrijven die financiële diensten verschaffen, zullen door de uitbreiding en de consolidering van hun activiteiten in derde landen succes kunnen oogsten op nieuwe markten.
Les entreprises européennes de services financiers pourront à présent prospérer sur de nouveaux marchés, en développant et en consolidant leurs activités dans des pays tiers.

Door die consolidering kon een structuur worden gecreëerd die het voor ondernemingen ook in economisch moeilijk tijden een mogelijke maakt nog winst te maken.
Ce processus de consolidation a permis l'émergence d'une structure qui permet aux entreprises, même dans les moments difficiles sur le plan économique, de réaliser des bénéfices corrects.

Programma voor de ontwikkeling en consolidering van de nood- en renovatieprojecten in de districten Mossurize( Manica) en Chibabava Sofala.
Programme de développement et de consolidation des projets d'urgence et de réhabilitation dans les districts de Mossurize(Manica) et de Chibabava Solala.

Is de bredere motivering voor de consolidering van grote auditkantoren in de afgelopen twee decennia( d.w.z. wereldwijd aanbod, synergieën) nog geldig?
Est-ce que les bénéfices du regroupement des grandes sociétés d'audit au cours de ces deux dernières décennies(internationalisation de l'offre, les synergies) sont toujours d'actualité?

Dit actieprogramma moet de verdere consolidering en versterking van de communautaire samenwerking op het gebied van de civiele bescherming vergemakkelijken.
Ce programme d'action facilitera la poursuite de la consolidation et du renforcement de la coopération communautaire dans le domaine de la protection civile.

Die ontwikkeling helpt niet mee aan de consolidering van de kennismaatschappij, terwijl juist die kennismaatschappijn ongetwijfeld een belangrijke voorwaarde is voor een concurrentiekrachtige en duurzame economie.
Ce développement n'est pas favorable au renforcement de la société des connaissances qui est sans doute une condition importante d'une économie compétitive et durable.

Hoe "consolidering" te gebruiken in een Nederlands zin

De consolidering van de eerste pijler juicht OKRA toe.

M&A en consolidering kunnen hierin een belangrijke rol spelen.

Consolidering In 2007 Nadere informatie Handleiding installatie en gebruik.

Tot grootschalige consolidering kwam het in de praktijk desondanks nooit.

De gehele consolidering zal ongeveer twee jaar in beslag nemen.

Consolidering In 2007 Nadere informatie VMware View 4.5 een overview.

Ook IPG is actief in de consolidering van de markt.

Komen tot een consolidering van zelfstandige, door ondernemers gedragen netwerken.

Er zijn vier die kiezen voor consolidering van de posities.

Consolidering In 2007 Nadere informatie NSi Output Manager Veelgestelde vragen.

Hoe "consolider, consolidation, renforcement" te gebruiken in een Frans zin

Parcours totalement personnalisés, consolider ses fondamentaux.

C'est une consolidation qui était nécessaire."

Debt Consolidation for your Financially Challenged.

Consolidation femme cougar avignon jamais l'utiliser.

Debt consolidation Anahuac works, try it today.

Une consolidation est nécessaire côté val.

L'empereur Auguste veut consolider l'hégémonie romaine.

Puisse avoir de consolidation qui être que.

Vous pourrez ainsi consolider votre reseau.

Sollicitation cardiovasculaire, renforcement musculaire, gainage, coordination...