Wat Betekent PROLONGEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlenging
• uitbreiding
• aansluiting
• verlengstuk
• voortzetting
• vervolg
• lijn
• verlengde
• uitgroei
• doortrekking
• verderzetting

Voorbeelden van het gebruik van Prolongement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prolongement du périphérique de Budapest.
SPANJEUitbreiding van de haven van Gijon.

Elle en constitue la suite et le prolongement.
Ze vormt er het vervolg en het verlengstuk van.

Prolongement de la durée de service des composants.
Langere levensduur van het onderdeel.

Le refus du prolongement de l'agrément;
De weigering van de verlenging van de erkenning;

Prolongement des réseaux transeuropéens en directions des îles européennes.
De uitbreiding van de Trans-Europese netwerken tot de Europese eilanden.

La Conférence de Bruxelles est le prolongement du processus de Turin.
Brussel is een verderzetting van het proces van Turijn.

Dans le prolongement de la série"Les ailes et l'épée.".
In vervolg op de serie"Wings en zwaard.".

La présente proposition constitue le prolongement de cette première communication.
Dit voorstel bouwt voort op deze eerdere mededeling.

N81: Prolongement de l'A28 entre Aubange et Arlon.
Assen ligt aan de A28 tussen Groningen en Zwolle.

Les prestations de garantie fournies n'impliquent pas un prolongement de la durée de garantie.
Uitgevoerde garantie leidt niet tot verlenging van de garantieperiode.

C'est le prolongement naturel de votre proposition.
Het is 'n natuurlijk uitvloeisel van uw voorstel.

Les fans de la série animée apprécieront son prolongement dans un jeu en ligne.
Fans van de anime-serie zal de voortzetting ervan waarderen in een online game.

Le présent article est un prolongement d'un passage de la"Lettre 2012- Vers une nouvelle solidarité".
Dit artikel is een voortzetting van een passage uit de Brief voor 2012- Naar een solidariteit.

Ce Parlement a déjà demandé à six reprises le prolongement de ces sanctions.
Dit Huis heeft al bij zes afzonderlijke gelegenheden om uitbreiding van de sancties gevraagd.

Prolongement des réseaux transeuropéens en direction des îles européennes.
De uitbreiding van de transeuropese vervoersnetwerken tot de ultraperifere regio's en de Europese eilanden.

Le quatrième rapport s'inscrit dans le prolongement de la démarche et des conclusions des trois premiers.
Dit vierde verslag ligt in de lijn van de benadering en de bevindingen van de eerste drie verslagen.

Ils constituent le prolongement vers l'est des monts Saïan, dont ils sont séparés du côté nord-ouest par la dépression de Tounka.
Het vormt een oostelijke voortzetting van de Sajan, waarvan het aan noordwestzijde wordt gescheiden door de Toenka-depressie.

Le Conseil a débattu des progrès des négociations bilatérales avec la Suisse, dans le prolongement de ses discussions du 24 novembre 1997.
De Raad besprak de stand van de bilaterale onderhandelingen met Zwitserland in vervolg op zijn discussie van 24 november 1997.

Et votre nouveau foyer est un prolongement de la rue, les portes sont ouvertes et les gens sont les bienvenues.
En jullie nieuwe thuis is een uitbreiding van de straat, de deuren staan open en mensen zijn van harte welkom.

Laissez-vous guider pendant ce spectacle à travers un musée imaginaire- le prolongement d'un champ de bataille- où la réalité contre-attaque.
Laat je tijdens deze voorstelling gidsen doorheen een imaginair museum- een verlengstuk van het slagveld- waar de realiteit terugslaat.

Ce projet connaît un prolongement dans le cadre du projet Agora« Bases de données agro-industrielles, Sanitel et Animo»(AG/EE/050).
Dit project kent een uitbreiding in het kader van het Agora project"Agroindustriële databestanden, Sanitel en Animo"(AG/EE/050).

L'union économique et monétaire(UEM) constitue un prolongement naturel, mais aussi néces saire, de la construction du grand marché.
De Economische en Monetaire Unie( EMU) is een vanzelfsprekend maar ook een noodzakelijk vervolg op de opbouw van de enkelvoudige markt.

Dans leur prolongement, la Commission a présenté la Communication"Plus de recherche pour l'Europe/ Objectif 3% du PIB"20.
In het verlengde hiervan heeft de Commissie de Mededeling van de Commissie meer onderzoek voor Europa- Op weg naar 3% van het BBP20 gepresenteerd.

Créé en 2000, le parc national de la vallée de la Thaya est le prolongement autrichien du parc national de Podyji ouvert en 1991 en République tchèque.
Het nationaal park van de Thaya-vallei werd in 2000 ingericht en is het Oostenrijkse verlengstuk van het nationaal park van Podyji dat in 1991 in de Tsjechische Republiek werd geopend.

Inviter Questions: Un prolongement naturel jusqu'à le premier point, assurez-vous que votre profil de rencontre permet aux autres de vous poser des questions.
Nodig Vragen: Een natuurlijke vervolg op het eerste punt, zorg ervoor dat uw dating profiel biedt mogelijkheden voor anderen om u te vragen vragen.

Son titre original suggère déjà que c'est le prolongement naturel de" A Fistful of Dollars", également dirigé par Leone un an plus tôt.
De oorspronkelijke titel al doet vermoeden dat het de natuurlijke voortzetting van" A Fistful of Dollars', ook geregisseerd door Leone een jaar eerder.

Le 13 avril 1913, un prolongement est réalisé entre Querqueville et Urville, vers l'ouest portant la longueur du réseau à 16 km.
Op 3 april 1930 werd de lijn verlegd vanaf de Trompenburgstraat via de Amsteldijk, Van Woustraat en Westeinde en via de verdere route naar de Noordermarkt.

Mais cette situation n'est que le prolongement«logique» des politiques menées depuis des années par les gouvernements libéraux.
Maar deze situatie is slechts de"logische" uitbreiding van het beleid dat gedurende jaren door liberale regeringen werd gevoerd.

Ce volcan est le prolongement de la chaîne de volcans- orientée du sud-ouest vers le nord-est- du nord de Fuerteventura, qui comprend le Calderon Hondo et le Bayuyo.
Deze vulkaan is de uitbreiding van de keten van vulkanen- zuidwesten georiënteerd naar noordoost- ten noorden van Fuerteventura, die de omvat Calderon Hondo en Bayuyo.

Le présent article est un prolongement d'un passage de la"Lettre 2012- Vers une nouvelle solidarité", dans lequel frère Alois écrit:.
Dit artikel is een voortzetting van een passage uit de Brief voor 2012- Naar een solidariteit. Hierin schrijft broeder Alois:.

Hoe "prolongement" te gebruiken in een Frans zin

Plus qu’un testament, le prolongement d’une œuvre.

Quelques gravures sont un prolongement plus intime.

Prolongement possible jusqu'au légendaire Mur des Sarrasins.

Très belle image: prolongement vers les cieux

On découvre dans son prolongement une banquette.

Aujourd’hui ce prolongement réside dans l’outil communicationnel.

Son prolongement est appelé rue de Smigiel.

Un prolongement au-delà est pour l'instant incertain.

prolongement action commune 2017-2018 CLEF/Coordo petite enfance

Buyron) par prolongement de ses ailes (Arch.

Hoe "uitbreiding, verlenging, aansluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitbreiding van industriële biotechnologie mkb op.

Nederland zou alsnog een verlenging afdwingen.

Aansluiting van degenen die spontaan contract.

Aansluiting via Power over Ethernet (PoE).

Uitbreiding aantal waterstoftankstations prikkelt verkoop NEXO.

Benieuwd wie nog een verlenging krijgt.

Verlenging van meer gevoelig voor klinische.

Met een verlenging van hun contract.

Aansluiting van her2-positiviteit, impliceert het verlagen.

Deze uitbreiding wordt "Eixample" (Uitbreiding) genoemd.