Wat Betekent HANDHAVEN in het Frans - Frans Vertaling

• maintenir
• maintien
• conserver
• préserver
• maintiennent
• maintenons
• maintient
• conservant
• conservent
• préservant

Voorbeelden van het gebruik van Handhaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze handhaven hun eigen.
Ils se maintiennent en vie.

Vuurkracht handhaven.
Maintenez la puissance de feu!

Handhaven, zoals beloofd, radiostilte.
On maintient le silence radio, comme promis.

Zijn standpunt handhaven.
Celui-ci maintient sa position.

Handhaven en verhogen mager spieren.
Protéger et augmenter la masse musculaire maigre.

Allereerst het handhaven van de wet.
Commençons par appliquer la loi.

Wij handhaven een goed sociaal partnerschap.
Nous entretenons un bon partenariat social.

Deze situatie nog eens een half uur handhaven.
Maintenez la même pression pendant une demi heure.

Naast het handhaven van de gezondheid van het v….
En plus de maintenir la santé du corp….

Dit garandeert dat je jong handhaven kijken.
Cela fait en sorte que vous maintenez une apparence jeune.

En ze handhaven de wet ook nooit, omdat ze er niet in geloven.
Ils ne respectent jamais la loi, ils n'y croient pas.

Dit zorgt ervoor dat je jong handhaven kijken.
Cela fait en sorte que vous maintenez une apparence jeune.

Andere handhaven die het over het algemeen nooit voleindigde!
Les autres affirment qu'il ne s'achevait jamais en général!

Laat me de verschijning van de vrouw, de domina, de baas, handhaven.
Je maintiens l'apparence que la femme, domina, est le maître.

Tevens handhaven we een permanente begroening in de wijngaard.
Nous conservons aussi un enherbement permanent de la vigne.

Met een mobiel thema kan ook worden gebruikt die handhaven site.
Car posséder un thème mobile, ça peut aussi servir à celui qui maintiens le site.

Handhaven. Het behouden en het beschermen van standaarden en processen.
Entretenir. Préserver et sauvegarder les normes et les processus.

Redundante componenten handhaven beschikbaarheid en betrouwbaarheid.
Des composants redondants assurent la disponibilité et la fiabilité.

Wij handhaven een geactualiseerde lijsten leverancier van diverse producten en diensten.
Nous tenir à jour une liste des fournisseurs de divers produits et services.

We moeten dus de sterke rol handhaven die nu door het Parlement wordt gespeeld.
Nous devons donc défendre le rôle fort que le Parlement joue aujourd'hui.

Het handhaven van traceerbaarheid en waarborgen van informatie die accuraat en up-to-date is.
Maintient la traçabilité et s'assure que les informations sont exactes et à jour.

Begroting voorkomende bedrag handhaven, of wel een ander be drag vaststellen.
Soit maintenu le montant figurant dans le projet de budget, soit fixer un autre montant.

In Libië handhaven we de militaire druk zolang Khadafi aanblijft.
En ce qui concerne la Libye, nous maintiendrons la pression militaire tant que Kadhafi restera au pouvoir.

Zakenreizigers ondervinden ook moeite in het handhaven van hun routines en gezonde activiteiten.
Ils ont également quelques difficultés à entretenir leur routine et leur bien-être.

Vastleggen en handhaven van verplichtingen voor de vlaggestaat in mondiaal verband.
Définition et respect des obligations incombant à l'Etat du pavillon à l'échelon mondial;

In dergelijke gevallen moet men geduld handhaven en wachten tot het normaal functioneert.
Dans de tels cas, il faut rester patient et attendre que cela fonctionne normalement.

Als Blokkade handhaven aangevinkt is, gebruik dan de --no-unlock optie.
Si Garder les verrous est coché, utilisez le commutateur--no-unlock.

Ze wilden een recht handhaven dat wat ze niet konden uitvoeren.
C'est comme s'ils essayaient d'affirmer… un droit qu'ils ne peuvent pas exercer.

Instellen en handhaven van eerlijke normen van de beroepspraktijk.
Établir et de maintenir des normes équitables de la pratique professionnelle.

Hoe "handhaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom handhaven wij een defensieve positionering.

Toch handhaven wij een intensieve ingangscontole.

Handhaven betekent marktverstoring, afschaffen bedreigt zelfredzaamheid.

Handhaven van hun behandeling vermindert het.

Toepassing, het handhaven van slechte luchtkwaliteit.

Daarna handhaven onze toezichthouders het verbod.

Het handhaven van een goed dieet.

Handhaven bij het ontbreken daarvan evenmin.

Handhaven van personeelsbeleid conform het personeelshandboek.

Helpt bij het handhaven van goede.

Hoe "conserver, maintenir, maintien" te gebruiken in een Frans zin

Non, mieux vaut conserver son calme.

Tout comme conserver une infirmerie vide.

Vous désirez conserver vos meilleurs éléments?

Conserver votre santé des foyers infectieux.

Pour maintenir des niveaux sains de...

Annoter, conserver les étapes d’un travail.

Maintenir quils doivent être déposé une.

Excellent maintien pour une tenue impeccable.

C’est primordiale pour conserver l’ouverture d’esprit.

Recharges pour changement maintien par contact.