Wat Betekent HET BEHOUD in het Frans - Frans Vertaling

• le maintien
• préserver
• maintenir
• conserver
• garder
• la conservation
• la préservation
• la sauvegarde
• la protection
• la rétention

Voorbeelden van het gebruik van Het behoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee delen van het behoud.
Les deux parties du salut.

Het behoud van een doorlaatbare oppervlakte.
Quant au maintien d'une surface perméable.

Misschien kun je het behoud van deze?
Peut-être pourriez-vous conserver ce?

Het behoud van het milieu in de wereld;
Sauvegarder l'environnement de la planète;

Ze worden bedankt voor het behoud van plaats van de misdaad.
Autant pour l'intégrité de la scène du crime.

Het behoud en het vergroten van spiermassa.
Protéger et augmenter tissus musculaires maigres.

De Filmbond voor het Behoud van Amerikaanse Idealen.
Alliance du cinéma pour la défense des idéaux américains.

De ploeg moest echter nog naar de eindronde om te spelen voor het behoud.
L'équipe est même obligée de jouer la poule de relégation.

Een optie- het is het behoud van levend materiaal:.
Une option- c'est la préservation du matériel vivant:.

Het behoud van de grondwettelijke en morele positie van de Rechterlijke Macht;
Sauvegarder la position constitutionnelle et morale du pouvoir judiciaire.

De club promoveerde meteen, maar kon het behoud niet verzekeren.
Le club repart en Promotion mais ne peut se maintenir.

Terwijl het behoud van een mooie verschijning, efficiëntie en veiligheid voor.
Tout en conservant une belle apparence, de l'efficacité et de sécurité pour.

Naar een blauwdruk voor het behoud van de Europese wateren.
Vers un programme destiné à sauvegarder les eaux européennes.

Har Vokse geeft vitale voedingsstoffen voor hergroei en ook het behoud van het haar.
Har Vokse donne des nutriments essentiels pour maintenir régénératives et aussi les cheveux.

Creatine is in staat om het behoud van vocht in het lichaam.
La créatine est capable de retenir le fluide dans le corps.

Deze recyclagepremie past in een programma dat bijdraagt tot het behoud van het milieu.
Cette prime s'inscrit dans un programme qui contribue au respect de l'environnement.

D-Bal verbetert ook het behoud van stikstof in de spieren.
D-Bal améliore également la rétention de l'azote dans les muscles.

Alleen de Nederlandse minister stemde toen voor het behoud van de olifant.
Seul le ministre hollandais a voté en faveur de la sauvegarde de cet animal.

Duurzaam en sterk genoeg, het behoud van de beveiliging van uw bezittingen.
Durable et assez solide, en gardant la sécurité de vos biens.

Har Vokse biedt essentiële voedingsstoffen voor het kweken terug en het behoud van het haar.
Har Vokse fournit des nutriments essentiels pour régénératives et en gardant les cheveux.

Deze maatregelen beogen doorgaans het behoud van de oorspronkelijke toestand.
Ces mesures sont généralement destinées à maintenir l'état d'origine.

Gewijd aan het behoud van computerapparatuur en elektrische installaties geregeld Meer….
Dédié à la maintenance du matériel informatique et les installations Mais….

Dit verhoogt de kansen van de bedrijven het behoud van verliezen.
Cela augmente les chances des entreprises soutenant des pertes.

De Filmbond voor het Behoud van Amerikaanse Idealen.
Qui ça nous?- Les membres de l'Alliance du cinéma pour la défense des idéaux américains.

HOOFDSTUK II.- Voorwaarden voor de toekenning en het behoud van de subsidies.
CHAPITRE II.- Des conditions d'octroi et de maintien des subventions.

De richtlijn beoogt juist het behoud van dezelfde voorwaarden.
La finalité générale de la directive est de préserver les mêmes modalités et conditions.

Twee aparte kamers zal verrukken kinderen en het behoud van de privacy van ouders.
Deux chambres séparées raviront les enfants et préserveront l'intimité des parents.

Als je zwanger bent, begint je lichaam het behoud van meer hoeveelheid vloeistof.
Lorsque vous êtes enceinte, votre corps commence retient plus de quantité de liquide.

Één van de schildklierhormonen betrokken bij het behoud van metabolische homeostase.
Une des hormones thyroïdiennes impliquées dans l'entretien de l'homéostasie métabolique.

Afdeling 2.- Instrumenten voor de bevordering en het behoud van de beroepskwalificaties.
Section 2.- Instruments de promotion et de sauvegarde des qualifications professionnelles.

Hoe "het behoud" te gebruiken in een Nederlands zin

Lanceren, het behoud van raciale verschillen.

Component drug niet het behoud van.

het behoud ervan hard moeten maken.

het behoud van gebouw Ina Ama.

Verlaagt het behoud van nieuwe generieke.

Uitbetaling levert het behoud van colorectale.

Het behoud van een stuk familiegeschiedenis.

Handboek voor het behoud van textielcollecties.

het behoud van het zittende personeel.

Hoe "préserver, le maintien, maintenir" te gebruiken in een Frans zin

Trier, c’est préserver des ressources naturelles.

Toutefois, le maintien n’est pas encore acquis.

C’est aussi pour préserver l’inclusion financière.

Nous devons donc préserver notre culture.

D'enfants maintenir l'attraction n'est pas venir.

Les ficeler pour les maintenir serrées.

Ils veulent absolument maintenir leur avance.

Carrière pour préserver leurs intérêts respectifs.

Ensuite, le maintien est primordial pour moi.

Préserver l’intégrité des informations des patients.