Voorbeelden van het gebruik van Gare in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il gare la voiture.
J'ai un truc à prendre et on va à la gare.
Elle gare la voiture.
Ze parkeert de auto.Les vélos nesont pas en sécurité à la gare.
Elle gare sa voiture?
Parkeert ze haar wagen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Ils allaient chercher ma mère à la gare, et… paf!
Ze gingen m'n moeder van de trein halen. En bang!Quelle gare précisément?
Profitez de nos hôtels et accédez facilement à votre gare!
Ontdek onze hotels met gemakkelijke toegang tot treinstations.Ton frère gare la voiture.
Je broer parkeert de auto.Et gare ma voiture sans y laisser une goutte de sang.
En parkeer m'n auto. En ik wil er geen bloed op zien.Mon frère gare la voiture.
Mijn broer parkeert de auto.La gare la plus proche est celle de Valea lui Mihai.
Bernadette gare la voiture.
Bernadette parkeert de auto.La gare est dotée d'un hall d'accueil et d'un hall de quais.
Het heeft een overdekte eilandperron en een stationsgebouw.Dimanche et lundi je gare des voitures au Plaza.
Zondag en maandag parkeer ik auto's bij de plaza.Toutes les places(10 minutes à pied) depuis la gare principale.
Alle plaatsen(10 minuten lopen) vanaf de grote treinstations.Je me gare pour pas gêner.
Ik parkeer me, zodat ik niemand hinder.Q: Comment puis-jeprévenir le vol de bicyclette à la gare?
V: Hoe kanik voorkomen dat fietsen worden gestolen bij treinstations?De l'aéroport/ gare aller vers le fort Siri Auditorium.
Location de voitures Il y a quatre sociétés delocation de voitures situées dans la gare de Sants.
Er zijn vier verschillende autoverhuurbedrijven in het stationsgebouw Sants.En 2005, une gare moderne est inaugurée à Pont d'Erezée.
In 2005 is een modern stationsgebouw te Pont d'Erezée in gebruik genomen.Location de voitures Il y a quatre sociétés delocation de voitures situées dans la gare de Sants.
Autoverhuur Er zijnvier verschillende autoverhuurbedrijven in het stationsgebouw Sants.La gare est desservie par des TER Grand Est et TER Vallée de la Marne.
Pour autant, la gare n'est toujours pas officiellement fermée.
Hoewel er geen treinen meer stoppen is het officieel nog niet gesloten.La gare de Keleti et celle de Nyugati sont implantées à 2 km.
De treinstations Keleti en Nyugati bevinden zich op nog geen 2 km afstand.L'amusement Disny gare le château plein d'entrain gonflable Mickey Mouse dedans en centre ville.
Het vermaak Disny parkeert binnen de stad in Opblaasbare Bouncy-Kasteelmickey muis.La gare est fermée puis le bâtiment voyageurs est détruit en 1980.
Het stationsgebouw was niet langer meer nodig en werd voor reizigers gesloten in 1988.La gare fut détruite et remplacée par le batiment actuel en 1962.
Uiteindelijk werd het in 1962 toch afgebroken envervangen door het huidige stationsgebouw.La gare d'origine a été détruite et remplacée par le bâtiment actuel.
Het oorspronkelijke stationsgebouw werd gesloopt en in 1995 vervangen door het huidige gebouw.La gare de Vincennes est la gare de bifurcation des deux branches orientales de la ligne.
Station Dudelange-Usines is een van de twee Dudelangse stations met een stationsgebouw.
