Voorbeelden van het gebruik van Poste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est le poste.
La poste s.a. de droit public.
DE POST N.V. VAN PUBLIEK RECHT.A qui est ce poste?
Aucun poste n'est disponible actuellement.
Je suis au poste.
Ik ben op het politiebureau.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
poste de police
bureaux de posteposte de professeur
poste de directeur
nombre de postesposte de président
postes du bilan
date de la postedescription du postekm du poste
Meer
Il m'a vu au poste quand j'interrogais Wendell.
Hij zag me op 't politiebureau toen ik Wendell ondervroeg.Retourne à ton poste.
Ga terug naar je werkplek.Comme vous le savez, le poste a été déclaré sain.
Zoals jullie allemaal weten is ons politiebureau miltvuurvrij verklaard.Voici votre nouveau poste.
Dit is uw nieuwe werkplek.La nuit dernière il a appelé le poste et dit qu'il avait tué votre mari.
Gisterenavond belde hij het politiebureau en zei dat hij uw echtgenoot vermoordde.Il m'a appelé au poste.
Hij belde me op het politiebureau.En 1830 il refuse le poste de professeur de sculpture à l'Académie de Bologne.
Je retourne au poste.
Ik ga naar het politiebureau.Désistement L'auteur n'a aucuneresponsabilité pour les commentaires inclus dans le poste.
De auteur heeft geen enkeleverantwoordelijkheid voor de gemaakte opmerkingen in posts.Daniel est au poste.
Daniel is in het politiebureau.En 2012, il n'est pas réélu à ce poste.
Fonctions principales du poste sont:.
De positie van de primaire functies zijn:.J'ai vu ton visage la nuit de la réunion au poste.
Ik zag je gezicht de avond van de reunie op het politiebureau.J'ai senti que ça n'allait pas au poste. C'est tout.
Ik had het gevoel dater iets niet goed was op het politiebureau.Vous avez laissé quatre messages au poste.
U liet vier berichten achter op het politiebureau.Si vous avez des questions sur ce poste, contactez:.
Vous n'êtes pas à votre poste?
Waarom zijn jullie niet op je werkplek?Si nous tenons cette année,Andy aura un poste permanent.
Als we dit jaar doorkomen…krijgt Andy 'n vaste aanstelling.Je dois retourner à mon poste.
Ik moet terug naar mijn werkplek.C'est comme ça que Briggs est rentré au poste avant Purcell.
Dat is hoe Briggs voor Purcell terugkwam in het politiebureau.Je veux que vous sachiez que je suis honorée par ce poste.
Jullie moeten weten dat ik me zeer vereerd voel met deze aanstelling.Membres d'une mission diplomatique ou d'un poste consulaire.
LEDEN VAN EEN DIPLOMATIEKE VERTEGENWOORDIGING OF VAN EEN CONSULAIRE POST.Nous travaillons dans le même poste.
Ik werk op hetzelfde politiebureau.On en parle ici ou on va en parler au poste?
We kunnen er hier over praten, of op 't politiebureau.Le travail temporaire peut faciliter le passage vers un poste fixe.
Tijdelijk werk kan de overstap naar een vaste aanstelling gemakkelijker maken.
