Wat Betekent FUNCTIE in het Frans - Frans Vertaling

• fonction
• fonctionnalité
• poste
• caractéristique
• fonctions
• fonctionnalités
• caractéristiques
• postes

Voorbeelden van het gebruik van Functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Functie- aard.
FONCTION TYPE.

Hij vervulde deze functie gedurende twaalf jaar.
Elle exerce ce métier durant douze ans.

Functie van parlementariërs.
Mandats parlementaires.

Kurkboom heeft een functie: het"dumpt" de schors.
Le liège a une particularité: il"vide" l'écorce.

De functie sectie van Zwarte Magie is zeer goed.
La section des caractéristiques de la Magie Noire est très bon.

Hierna vervulde hij deze functie tot 1998 bij de KNLTB.
Elle a exercé ce métier jusqu'en 1998 dans la ville de Warin.

Die functie is ook geblokkeerd.
C'est bloqué avec les fonctions de commande.

De mediaserver is een zeer sexy functie," aldus Helfrey.
Les caractéristiques du serveur multimédia sont super sexy» nous dit Dave.

Gedrukte functie en luiers/ luiers Type baby….
Caractéristiques imprimées et couches/ Nappi….

Wel, dat is lastig. Geef mannen met een strafblad geen belangrijke functie.
Faut éviter de donner des postes importants à des gars qui ont des casiers judiciaires.

Hij zou deze functie minder dan een jaar blijven vervullen.
Il exerce cette responsabilité moins d'un an.

Functie ‘eenheden wisselen' op het garnizoen van de generaal.
Changer d'unités» fonctionne sur la garnison du général.

Wat zijn de belangrijkste functie in iOS nieuwe sites 7.1?
Quelles sont les caractéristiques les plus importantes inclus dans iOS nouveaux sites 7.1?

Elke functie die niet van deze vorm is ontwikkel je in een machtreeks.
L'énoncé de chaque commandement n'apparaît pas dans le générique.

Werknemers die voordien een gelijkaardige functie uitoefenden in een sociale werkplaats.
Travailleurs ayant exercé auparavant une fonction équivalente dans un atelier social.

Deze functie is periodiek, met periode 2 π{\displaystyle 2\pi.
Ce morphisme est périodique et on note 2 π{\displaystyle 2\pi} sa période.

Roterende snelheidscontrole: VFD Functie: energie- besparing, stabiel en betrouwbaar.
Contrôle de vitesse rotatoire: VFD D'entité: économie d'énergie, stable et fiable.

De functie geeft terug of er inderdaad een nieuw bericht was.
La routine indique en retour s'il y avait effectivement un nouveau message.

David Goldenberg heeft een mooie functie opgegeven om zijn eigen onderneming op te starten.
David Goldenberg a quitté un emploi confortable pour lancer sa propre entreprise.

De functie wordt niet overgenomen, indien gelijktijdig de voetrem wordt ingetrapt.
Ce dernier n'est pas activé si le frein au pied est simultanément actionné.

Wat zijn de functie Start8 plaatsen RTM Windows 8?
Quelles sont les caractéristiques des sites RTM de Windows Start8 8?

Functie zal direct beginnen te sparen snapshot-uri/backup-uri van file van bibliotheken.
Feature commencera immédiatement pour sauver instantanés/ sauvegardes de fichier à partir de bibliothèques.

Hij bestierde die functie tot aan de dood van zijn vader in 1642.
Il l'exerce effectivement à compter du décès de ce dernier en 1642.

Deze functie wordt sinds 1 september 2010 bekleed door Esther Lieben.
Le poste est occupé depuis le 1er décembre 2010 par Jim Watson.

Gedrukte functie en luiers/ luiers Type baby luier….
Caractéristiques imprimées et couches/ Nappies Type….

Deze functie kan alleen gebruikt worden na de eerste functie.
Cette routine ne peut être appelée qu'après l'appel de la première routine.

Ingebouwde auto EQ functie, Geen aanpassing nodig voor een ander bereik.
Built in auto EQ function, Pas besoin de faire un ajustement pour différentes gammes.

Deze functie is alleen beschikbaar als het project zich op een lokale schijf bevindt.
Cette fonctionalité n'est disponible que si le projet réside sur un disque local.

Droogprogramma Deze functie vermindert de luchtvochtigheid zonder variaties in kamertemperatuur.
Mode de déshumidification Permet une réduction des niveaux d'humidité sans variation de la température ambiante.

Betaalde functie: U heeft een betaald abonnement nodig om enquêteresultaten te exporteren.
FONCTIONNALITÉ PAYANTE: vous avez besoin d'un abonnement payant pour exporter les résultats de sondages.

Hoe "functie" te gebruiken in een Nederlands zin

Type functie Uitzendkrachten onderling Uitzendkrachten vs.

Welke functie konden kloosters ook hebben?

Deze vervulde deze functie tot 1971.

Hij bekleedde deze functie tot 2000.

Inmiddels heeft het geen functie meer.

Voor deze functie was hij o.a.

Die functie bekleedde hij vier jaar.

Welke functie hebben drugs voor consumenten?

Aanmelden voor deze functie kan altijd.

Voor deze functie gelden variabele werktijden.

Hoe "fonctionnalité, fonction, poste" te gebruiken in een Frans zin

J’attendais cette fonctionnalité depuis tellement longtemps!

Une fonction est structurée par blocs.

Une fonctionnalité attendue depuis juin 2011.

Une autre fonction est par ex.

Wikipédia dispose d’une fonctionnalité bien sympathique.

Attention, cette fonctionnalité utilise deux lignes.

Mais, dernièrement, cette fonctionnalité est malmenée.

Mon poste n'est pas une interrogation...

Cette fonctionnalité est réservée aux experts.

Surtout lorsqu’il s’agit d’un poste stratégique.