Wat Betekent UNE FONCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een functie
• een ambt
• een taak

Voorbeelden van het gebruik van Une fonction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une fonction importante.
Dit is een gewichtige taak.

Décomposition du prologue d'une fonction.
Proloog van een function.

Une fonction qui n'est pas donnée à tout le monde.
Deze taak is niet iedereen gegeven.

Section 2.- l'exercice d'une fonction superieure.
AFDELING 2.- DE UITOEFENING VAN EEN HOGER AMBT.

Une fonction supérieure dans un grade du rang A3;
Het hoger ambt in een graad van de rang A3;

Bars série d'aluminium a une fonction de haute dureté.
Serie aluminium bar heeft eigenschap van hoge hardheid.

Il y a une fonction d'annulation et son inverse.
Veranderingen in de structuur hebben gevolgen voor de functie en omgekeerd.

Etre parents ce n'est pas un état, c'est une fonction.
Vader en moeder zijn is geen levensstaat, het is een taak.

Il y a aussi une fonction“Effacer les données avant la copie”.
Er is ook een kenmerk “Gegevens wissen voordat kopie”.

Vous pouvez essayer la photocopieuse.- Elle a une fonction d'agrafage.
Probeer de kopieermachine, die heeft 'n functie om te nieten.

Il y avait une fonction un peu dans un Mahal(bâtiment)….
Er was een beetje te functioneren in een Mahal(gebouw)….

Ces stations ont récemment exécuter une fonction sur le livre….
Deze stations hebben onlangs het uitvoeren van een functie over het boek….

Même si Netflix a une fonction sous-compte, pas tout le monde utilise.
Hoewel Netflix heeft een sub-rekening feature, niet iedereen gebruikt het.

Ils ont les mêmes propriétés qu'une fonction continue.
Een continu-invariant is een eigenschap die wordt behouden na een continue functie.

Elles jouent une fonction clé dans les gà ̈nes cibles de réglementation de miRNA.
Zij spelen een belangrijke rol in de regelende miRNA doelgenen.

Congé après l'exercice d'une fonction auprès d'un cabinet;
Verlof na uitoefening van een opdracht bij een kabinet;

Une fonction d'intégration des chômeurs, notamment des chômeurs de longue durée.
Een funaio gericht op de integratie van werklozen en met name van langdurig werklozen.

Le freinage de maintien est une fonction Volvo conçue pour prévenir ce dangereux phénomène.
De strekrem is een voorziening van Volvo die dit moet voorkomen.

Ceci est d'autant plus important que les jus corporels ont une fonction exceptionnelle:.
Dat is bijzonder belangrijk, omdat de lichaamsvochten een geweldige taak hebben:.

Équipées de rainures en T, une fonction ingénieuse qui offre d'importants avantages.
Uitgerust met T-tracks- een ingenieus kenmerk met veel voordelen.

Voici une astuce: toutes les versions d'Outlook ont obtenu une fonction commune.
Hier is een truc: alle versies van Outlook hebben een gemeenschappelijke taak gekregen.

Microphone: Utilisé pour fournir une fonction d'enregistrement sur la page web.
Microfoon: Gebruikt om de opname functie op de webpagina te bieden.

Une fonction spéciale du nouveau ventilateur semi-professionnel est la fonction anti-vibration.
Een bijzonder kenmerk van de nieuwe semi-professionele fan-blower is de anti-vibratie functie.

La mise à zéro d'usine est une fonction supplémentaire des capteurs de lumière diffusée.
Een fabrieksnulpunt wordt geïmplementeerd als extra functie voor strooilichtsensoren.

Le cosinus hyperbolique réciproque est, en mathématiques, une fonction hyperbolique.
In de wiskunde zijn de hyperbolische functies analogieën van de goniometrische functies.

Toujours avoir une fonction spéciale à nouveau la délicieuse liqueur Grand Marnier.
Zorg altijd voor een speciale functie weer van de heerlijke likeuren Grand Marnier.

Un API pratique et facile à utiliser contenant une fonction unique et un événement unique.
Gebruiksvriendelijke API die uit één functie en één gebeurtenis bestaat.

Pour obtenir une fonction, il est connecté suis un à un satellite.
Om het te krijgen naar een functie, ma deze worden aangesloten op een satelliet.

Un cumul temporaire, par exemple avec une fonction académique, peut être envisagé.
Tijdelijke cumulatie met bv. een academisch mandaat, zijn voor bespreking vatbaar.

Il comprend une fonction spéciale qui permet aux joueurs de choisir les différents tableaux.
Het bevat een speciale feature waarmee spelers kiezen uit verschillende paytables.

Hoe "une fonction" te gebruiken in een Frans zin

Les organes ont donc une fonction physique et une fonction psychique.

Une fonction active, n'ayons pas peur des mots, une fonction actantielle.

La dent à une fonction biologique mais aussi une fonction sociale.

Une fonction monotone et régulière est en effet une fonction continue.

Une fonction à temps plein, est une fonction à temps plein.

L acide acétylsalicylique contient une fonction acide et une fonction ester.

Une fonction de pouvoir est aussi une fonction de conseiller municipal.

Elles ont une fonction de coordination, une fonction politique de direction.

Les allées peuvent avoir une fonction utilitaire ou une fonction d’agrément.

Ce n’est pas une fonction de production, ni une fonction décisionnaire.

Hoe "een ambt, een functie, een taak" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ambt uitvoeren vraagt heel veel zelfopoffering.

Een ambt begeerden ze ook helemaal niet.

Een functie met veel verantwoordelijkheid dus.

Een functie met relatief veel vrijheid.

Het was een functie als onderwijsassistent.

Weet precies wat een taak is.

Een functie waar je kunt doorgroeien naar een functie als volwaardig operator.

Een functie die een functie teruggeeft?

Een functie wordt gedeclareerd met parameters.

Genoeg respect, als een taak te.