Voorbeelden van het gebruik van Springtouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het springtouw, Knorretje!
Vijf rondjes springtouw.
Cinq rounds de corde à sauter.Springtouw oprollen en afrollen;
Enrouler et dérouler une corde à sauter;Dat is geen springtouw, niet?
C'est pas une corde à sauter, hein?Het springtouw is een prachtig ding.
La corde à sauter est une chose merveilleuse.Het… het was een rood springtouw.
C'était une corde à sauter rouge.Speed springtouw met 1 jaar garantie.
Speed Jump Rope avec une garantie de 1 an.Ik heb 'm gewurgd met een springtouw.
Je l'ai étranglé avec une corde à sauter.Het Kettler springtouw is beschikbaar in verschillende varianten, b. v.:.
La corde à sauter Kettler est disponible dans des versions nombreuses, p. ex.:.Waar flos jij mee? Met een springtouw?
C'est une corde à sauter, ton fil dentaire?Overgewicht man training met springtouw, verlies van het gewicht voor gezonde levensstijl.
Homme en surpoids de formation avec le saut à la corde, perte de poids pour En een leren zweep is geen springtouw.
Et qu'un fouet en cuir, c'est pas une corde à sauter!Door deze beschermlaag is het springtouw tegen corrosie beschermd en het verslijt word geminimeerd.
Grâce au revêtement de protection, la corde à sauter est protégée contre la corrosion et l'abrasion est minimisée.Voldoe uw magen, en dan aan de slag op het springtouw.
Préparez vos estomacs, et commencez à la corde à sauter.Springtouw door de pijp, slang en kabel, hoe lager de buis op een aparte touw in de put.
Corde à sauter Iedereen had kunnen struikelen over 't springtouw van dat meisje!
N'importe qui aurait pu trébucher sur cette corde à sauter!Springtouw met ergonomische handvatten met ballen erin die het comfort en de snelheid van de oefening verhogen.
Corde à sauter avec des poignées ergonomiques qui ont des boules Ik zat ooit een hele dag verstrikt in een springtouw.
Une fois j'ai été emmêlé dans une corde à sauter pendant toute une journée.Het Taurus Springtouw Pro Speed is uitstekend geschikt voor een intensieve warming-up, coördinatie- en conditietraining.
La Corde à sauter Taurus Pro Speed est excellente pour des exercices intensifs de s'échauffer et également un entraînement exigeant de coordination et cardiovasculaire.Excellerator extra gewichten voor springtouw Professioneel.
Excellerator poids supplémentaires pour la corde à sauter professionnelle.En één van hen had een hoela-hoepel die ze gebruikte als een springtouw.
L'une des deux avait un cerceau, et s'en servait comme corde à sauter.Het kind in de"Jump" cel onder is eigenlijkgewoon geknield in de lucht, maar met het springtouw en de beweging lijnen, het lijkt erop dat ze springt.
L'enfant dans la cellule«Sauter» ci-dessous est en faitsimplement agenouillé dans l'air, mais avec la corde à sauter et les lignes de mouvement, il semble qu'elle est Haar springtouw had opgehangen over haar arm toen ze binnenkwam en nadat ze had gelopen over een tijdje dat ze dacht dat ze zou rond de hele tuin te slaan, te stoppen wanneer zij wilde kijken naar dingen.
Sa corde avait accroché à son bras quand elle est venue pendant et après elle avait marché sujet pendant un moment elle a pensé qu'elle serait ignorer le tour du jardin entier, s'arrêtant quand elle voulait voir les choses.Mary op haar jas en hoed en nam haar springtouw over haar arm.
Marie mit son manteau et son chapeau et prit sa corde à sauter sur le bras.Je het gewoon proberen," drong Martha,overhandigde haar de springtouw.
Vous venez l'essayer", a exhorté Marthe,lui tendant les sauter à la corde.Atletische mooie vrouw oefeningen met Jump/ springtouw in een sportschool.
Exercices athlétiques belle femme avec saut/ corde dans une salle de Gym à sauter.Het is echter noodzakelijk om push-ups toe te voegen voor de triceps, voor de rugleuning-en voor de benen- een springtouw en hardlopen.
Cependant, il convient de l'ajouter pour les triceps des pompes du sol, pour le dos(se redresser,et pour les jambes), une corde à sauter et la course In feite was ze vrij laat in het herinneren, en toen ze op haar jas en hoed,en pakte haar springtouw, kon ze niet geloven dat ze had werken twee of drie uur.
En fait, elle était assez tard dans le souvenir, et quand elle a mis son manteau et un chapeau,et ramassa sa corde, elle ne pouvait croire qu'elle avait été travailler deux ou trois heures.Het moet echter worden toegevoegd voor de triceps push-ups vanaf de vloer, voor de rug-omhoog trekken en voor de benen- een springtouw en rennen.
Cependant, il convient de l'ajouter pour les triceps des pompes du sol, pour le dos(se redresser,et pour les jambes), une corde à sauter et la course Έμaθav va φtιάχvouv to taμπλό γιa μιa tpίλιζa, met behulp van kroonkurken pionnen, balans ensamenwerking speelde spelletjes met ballen, springtouw, schoteltjes, moskee of 7pyrgo, buff blinde, passeren langs de bijen etc….
Έμaθav va φtιάχvouv to taμπλό γιa μιa tpίλιζa, en utilisant capsules de bouteilles pions, l'équilibre et la coopération ontjoué des jeux avec des balles, corde à sauter, soucoupes, mosquée ou 7pyrgo, colin maillard, en passant en passant l'abeille, etc….
