Voorbeelden van het gebruik van Springt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij kijkt, hij springt.
Je springt uit vliegtuigen.
Tu sautes des avions.Ze stuiteren als je springt.
Ils rebondissent quand tu sautes.Als je springt, zul je sterven.
Si tu sautes, tu mourras.Op de wijde rivier, waar de karper springt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tom springt voor de tractoren.
Tom bondit devant les tracteurs.Dus je wilt dat je vrouwtje in de keuken springt.
En Juliet springt uit de pagina.
Et Juliette bondit hors de la page.Springt in actie en kan direct deelnemen aan de strijd.
De laatste engel springt, en Maria Kuba rent….
Le dernier ange saut et Maria Kouba court….Je springt van 'n dak met 'n dichte paraplu.
Tu sautes d'un toit le parapluie fermé.Volgens de dieven springt ze rond als 'n kat.
D'après les voleurs, elle bondit comme un chat.U springt uit een vliegtuig, niet uit een bordeel.
Als je vanaf daar springt, is het veel veiliger.
Si vous sautez de là… ce sera beaucoup plus sûr.Je springt van een klif, zelfs al kan je niet zwemmen.
Tu sautes d'une falaise alors que tu ne sais pas nager.Hij trekt zijn pak aan, springt erop en kijkt tv.
Il enfile son petit costume et sautille, regarde la TV. Il adore ça.Otter springt vanaf de oever in het water.
Otter sauts de la rive dans l'eau.Ik wil dat je over het hek springt en naar Lincoln gaat.
Je veux que tu sautes la barrière et que tu ailles à Lincoln.Als je springt, word je niet wakker. Dan ga je dood?
Si tu sautes, tu ne te réveilles pas, tu te souviens?U kunt stoppen waar u maar wilt en springt in de diepe blauwe zee.
Vous pouvez arrêter où vous voulez et sauter dans la mer bleu profond.Een die springt en grote ogen heeft.
Celui qui sautille et qui a de grands yeux.Niet wetende de eerste Duin springen ik, maken van indrukwekkende springt.
Ne sachant pas la premià ̈re dune je saute,faire impressionnants sauts.Welke gek springt van een rots met houten vleugels?
Quelle idée de sauter d'une falaise avec des ailes en bois?Ze eindelijk bereiken Komuro-kun, hij springt naar de redding voertuig.
Ils atteignent finalement Komuro-kun, tant il bondit vers le véhicule de secours.Springt in actie en toetreden tot de strijd onmiddellijk.
Sauts en action et rejoindre immédiatement la bataille.Als je van hierboven springt. Da's weer een uitkering minder.
Mais si tu sautes d'ici… ça fait une pension en moins à verser.Je springt rond in een veld vol bommen en ziet ze aan voor madeliefjes.
Tu sautes dans un terrain miné et tu les confonds avec des marguerites.Mad Fish Een vis springt is te gek om de enorme blauwe en….
Mad Fish Un poisson sauts est fou de sortir de l'énorme….Genieten, dankt, je springt van vreugde met wat je hebt vandaag.
Jouir, rend grâce, vous sautez de joie avec ce que vous avez aujourd'hui.Jess's waterval springt Let op je stap, waterval springen is gevaarlijk!
Sauts cascade de Jess Attention à la marche, le saut cascade est dangereux!
