Wat Betekent CAGIBI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kast
• bezemkast
• cubby hole
• opslagruimte

Voorbeelden van het gebruik van Cagibi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'autre cagibi.
Andere kast.

Mon cagibi à macramé.
Daar bewaar ik mijn macramé.

Dans un cagibi.
In een kast.

Un cagibi, assez petit.
Opslagruimte, maar nogal klein.

Dans le cagibi.
In de bezemkast.

Dans le cagibi que tu as pris pour moi.
In de mini kamer, die voor mij was.

Mon petit cagibi!
Een klein hokje.

C'est un cagibi, pas un bureau.
Dit is 'n bergkast, geen kantoor.

Jenna t'attend dans le cagibi.
Jenna wacht op je in de kast.

Je reconnais un cagibi quand j'en vois un.
Ik herken een gangkast als ik hem zie.

Tu m'as bouclée dans un cagibi.
Je hebt me in een kast opgesloten.

Cagibis, 73 cabines d'essayages, 6 toilettes pour hommes, 6 toilettes pour femmes.
Opslagruimtes, 73 kleedhokjes… 6 herentoiletten, 6 damestoiletten.

C'est un cagibi?
Is dat een rommelhok?

Mais on allait jouer à"désastre dans la mine" dans le cagibi!
Maar we gaan mijn ramp spelen… in de kruipruimte.

Peut-être est-il dans le cagibi, je ne sais plus.
Misschien ligt 't in de berging. Ik weet 't niet.

Trouvé ligoté dans le cagibi.
We vonden hem vastgebonden in de bezemkast.

J'ai 12 Coréens dans un cagibi qui me dessineront un clebs avec une cape.
Ik heb 12 Koreaanse tieners in? n kooi die ook 'n hond met 'n cape kunnen tekenen.

Tu t'installes dans le cagibi.
Je slaapt gewoon in de voorraadkamer.

Il m'a enfermé dans un cagibi pendant trois jours avec une boîte de cigares et des allumettes.
Ik heb drie dagen in de kast gezeten, met een doos sigaren en een doosje lucifers.

Aide-moi à la mettre dans le cagibi! Vite!
Help me haar in het hol te krijgen!

Avec 3 chambres et un cagibi, il a une combinaison de divers arrangements de sommeil.
Met 3 slaapkamers en een cubby hole, heeft het een groot aantal verschillende mogelijkheden.

Je l'ai rencontrée dans un cagibi, à une fête.
Ik ontmoette haar in een kast op 'n feest.

T'inquiètes pas. S'il t'arrive quoi que ce soit, il y a 100 kilos de couscous sec qui t'attendent dans le cagibi.
Maak je geen zorgen, als er je iets overkomt, wachten je 100 kilo couscous in het berghok.

Derrière la baignoire, ou bien dans le cagibi, derrière l'étagère.
Achter de badkuip. Of anders in de kast achter de planken.

Faites défiler trois et cagibis cagibis métalliques de Jonti-Craft, exploser, ECR4Kids, Designs Wood Sandusky Lee.
Blader door drie kaartenbakken en metalen kaartenbakken van Jonti-Craft, ontploffen, ECR4Kids, Wood Designs og Sandusky Lee.

J'attends depuis des mois d'aller dans ce cagibi.
Ik heb maanden gewacht om in die opslagruimte te geraken.

Traite-la avec respect, ou je te boucle dans le cagibi- jusqu'au retour de Bill le vampire.
Je behandelt Jess met respect… of ik sluit je op in dat hol tot vampier Bill thuiskomt.

Cagibi- Toit bas, agréable avec de grandes fenêtres de type Velux(no standing room), équipé de type futon lits(2 1.90mx 0.80m de lits), idéale pour les jeunes ou les adultes aventureuse.
Cubby Hole- Gezellige en lage overdekte ruimte met groot Velux raam(no standing room), uitgerust met 2 een persoons bedden(2 bedden van 1.90mx 0.80m), ideaal voor jongeren of avontuurlijke volwassenen.

Elle est donc parfaite pour les petits espaces comme votre entrée, votre cagibi ou votre cave.
Daarom is deze lamp bij uitstek geschikt voor kleinere ruimten zoals de gang, voorraadkast of kelder.