Voorbeelden van het gebruik van Calcio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il évolue avec l'Udinese Calcio.
Cagliari Calcio est un club de football italien basé à Cagliari, en Sardaigne, fondée en 1920.
Cagliari Calcio is een Italiaanse voetbalclub uit de hoofdstad Cagliari, Sardinië, opgericht in 1920.Il est prêté ensuite à Frosinone Calcio.
Hij wordt door Juventus verhuurd aan Pescara Calcio.Puis il fut transféré au Venezia Calcio pendant deux saisons.
Hij werd vervolgens twee seizoenen lang uitgeleend aan Rimini Calcio.Le stade estutilisé par le club de Cagliari Calcio.
Het is de thuisbasis van Cagliari Calcio.
Novare Calcio est un Club de Football italien, évoluant en Serie A, établi dans la ville de Novare, au Piémont.
Novara Calcio is een Italiaanse voetbalclub, uitkomend in de Serie A, gevestigd in de stad Novara, Piemonte.Il évolue au poste de défenseur au Spezia Calcio 1906.
Hij is als hoofdcoach in dienst bij Spezia Calcio 1906.Milan l'Associazione Calcio est un club de football italien basé à Milan, le champion du Club de l'Europe et le monde.
Milaan Associazione Calcio is een Italiaanse voetbalclub uit in Milaan, de Club kampioen van Europa en de wereld.Il s'adapte dès sa première saison dans le Calcio.
Le Calcio Storico Fiorentino est un jeu d'origine ancienne qui combine le rugby, la boxe et la lutte gréco-romaine.
De Calcio Storico Fiorentino is een spel van oude oorsprong dat rugby, boksen en Grieks-Romeins worstelen combineert.Il rejoint alors lecentre de formation du Cagliari Calcio.
Sau komt uit de jeugdopleiding van Cagliari Calcio.Udinese Calcio est un club de football italien fondé en 1896 et situé dans la ville d'Udine, dans le nord du pays.
Udinese Calcio is een Italiaanse voetbalclub, opgericht in 1896 en gevestigd in de stad Udine, in het noorden van het land.Il accueille les matchs du Spezia 1906 Calcio.
In het stadion speelt de Spezia Calcio 1906 haar thuiswedstrijden.
Castel di Sangro Calcio est un club italien de football basé à Castel di Sangro, dans la province de l'Aquila dans les Abruzzes.
Associazione Sportiva DilettantisticaCastel di Sangro Calcio is een Italiaanse voetbalclub uit Castel di Sangro, dat gelegen is in de provincie L'Aquila.Durant quatre saisons, les Turinois survolent le Calcio.
Na vier seizoenen stopten de Tilburgers met vrouwenvoetbal.It a sélectionné lesmeilleurs 0 agritourismes en Calcio, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aanagriturismi geselecteerd 0 in Calcio, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.Il est actuellement ledirecteur sportif du Parma Calcio.
Società Sportiva Calcio Napoli est un club de football italien basé à Naples, après un hiatus de six ans, qu'il revient en Serie A League en saison 2006/2007.
Società Sportiva Calcio Napoli is een Italiaanse voetbalclub uit Napels, na zes jaar onderbreking die keerde hij terug naar de Serie A League in het seizoen 2006/2007.Muslimović signe son premier contrat professionnel avec l'Udinese Calcio.
Muslimovic tekende zijn eerste profcontract bij Udinese Calcio.Dans cette salle sont exposés les drapeaux etles costumes du calcio historique de Florence, en mémoire de la partie que les Florentins ont joué quand la ville était en état de siège.
In deze zaal worden tevens vlaggen enkostuums van het historisch voetbal van Florence getoond, als herinnering aan de wedstrijd die de florentijnen speelden wanneer de stad belegerd was.Le 4 août 2015, il est prêté avecoption d'achat au Frosinone Calcio.
Tijdens het seizoen 2009/10werd hij uitgeleend aan Frosinone Calcio.L'Associazione Calcio ChievoVerona est un club de football italien basé à Vérone, fondée en 1929, jouant en Serie 1. le propriétaire du Club League-Serie a. est une société de production Paulani, confiserie, et le nom original du Club était Paulani A.c.
Associazione Calcio ChievoVerona is een Italiaanse voetbalclub uit Verona, opgericht in 1929, spelen in de Serie 1. de League-Serie a. Club eigenaar is een bedrijf produceren Paulani, snoepgoed, en de oorspronkelijke naam van de Club was Chievo Verona Paulani(tweede gedeelte van de naam van de wijk).Le 17 août 2010, il signe un contrat decinq ans avec l'Udinese Calcio.
Op 31 augustus 2012 tekende Ranegie eenvijfjarig contract bij Udinese Calcio.Museo del Calcio Inauguré en 2000, le musée expose une série de souvenirs(maillots, chaussures, ballons et trophées), documents et publications en rapport avec le monde du football et en particulier des victoires de l'équipe Nationale Italienne aux Mondiaux de 1934, 1938, 1982 et 2006, aux Championnats européens de 1968 et aux Jeux Olympiques de 1936.
Museo del Calcio Geopend in 2000, bezit het museum een reeks relieken(shirts, sjaals, voetballen en trofeeen), documenten en pubblicaties die te maken hebben met de voetbalwereld en in het bijzonder de overwinningen van het Italiaanse nationale team op de Wereldkampioenschappen in 1934, 1938, 1982 en 2006, de Europese Kampioenschappen van 1968 en de Olympische Spelen van 1936.En 2006 il devient l'AS Pro Verceil Belvedere par lafusion avec l'A.S. Trino Calcio.
Pro Belvedere fuseerde in de zomer van2006 met AS Trino Calcio.La Toscane est aussi féconde en manifestations historico-folkloriques,parmi lesquelles le célèbre Palio de Sienne, le Calcio Storico de Florence et la Joute du Sarrasin d'Arezzo.
Toscane is bovendien het land van historische-folklore evenementenwaaronder de beroemde" Palio von Siena"," Calcio in Costume" in Florence, of het" Giostra del Saracino" in Arezzo.Le 31 janvier 2018, il est prêté pour six mois enSerie B au Brescia Calcio.
In januari 2018 werd de Nigeriaan voor zesmaanden verhuurd aan Brescia Calcio.La soule a en effet des caractéristiques communes avec le rugby, comme le knappan au pays de Galles,le hurling en Cornouailles et en Irlande, le calcio en Italie, qui ont vu le jour à la même époque.
Soule heeft gemeenschappelijke kenmerken met het rugby, zoals knappan in Wales,hurling in Ierland en calcio in Italië.En janvier 2013, il est prêté pour lereste de la saison à Spezia Calcio 1906.
Tijdens het seizoen 2014/15 werd demiddenvelder verhuurd aan Spezia Calcio 1906.Jusqu'à ce jour, Cialone propose toujours ces deux services et l'entreprise est la société de transport officielle de plusieurs clubs sportifs,comme All Blacks et Frosinone Calcio entre autres.
Tot op heden biedt Cialone deze beide diensten nog aan en zijn ze de officiële vervoersmaatschappij voor diverse sportclubszoals All Blacks en Frosinone Calcio.
