Wat Betekent CALDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• calder

Voorbeelden van het gebruik van Calder in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et le fils Calder?
En de zoon van Calder?

Les attentions de Mlle Calder se sont transformées en adoration totale.
Miss Calders zorgzaamheid heeft de vorm van aanbidding aangenomen.

L'histoire de robert calder.
HET VERHAAL VAN ROBERT CALDER.

Allandale Tarn(18.5 miles à West Calder EH55) Allandale Tarn est listé dans Pêche sportive, et Pêche….
Allandale Tarn(in West Calder EH55, op 18.5 miles) Allandale Tarn wordt in sportvissen, en vissen….

Ils en ont fait un sur Calder.
Ze hebben er een over Calder gemaakt.

Naum Gabo, Marcel Duchamp, Calder, Tinguely se sont battus, par leurs recherches formelles, contre cette limite.
Naum Gabo, Marcel Duchamp, Calder, Tinguely: allen hebben zij zich in hun vormonderzoeken gekant tegen deze beperkende factor.

Ravie de vous rencontrer. Jennifer, assistante de M. Calder.
Ik ben Jennifer, Mr Calders assistente.

Au cours de cette première saison, il remporte le trophée Calder en tant que meilleure recrue de la saison.
Aan het einde van het seizoen kreeg hij de Calder Memorial Trophy voor beste nieuwkomer van het jaar.

Je ferais quoi dans cette affaire?" Voilà ce que je ferais, Calder. Je?
Wat zou ik in dat geval doen, Caulder?

Calder a travaillé dans la période qui a été marqué à un fort emploi de tôle peinte, afin de paraitre trompeusement aérienne.
Het werk van Calder wordt gekenmerkt door veelvuldig gebruik van metalen platen die bedriegelijk licht lijken.

J'ai essayé d'enlever tout ce que je pouvais avant de le donner à Calder. Super.
Probeerde eraf te halen wat ik kon voor het aan Calder te geven.

Calder est dans mon collimateur, crois-moi, surtout avec ce qu'il est en train de faire à Annie, mais c'est lui le chef du DPD maintenant.
Calder is goed op mijn radar, geloof me… zeker nu met wat hij met Annie doet, maar hij is nu het hoofd van de DPD.

La jeune recrue Bryan Trottier, qui a marqué 95 points et a gagné le trophée Calder.
Center Bryan Trottier scoorde 95 punten en won daarmee de Calder Trophy.

Découvrant le sculpteur Alexander Calder, il est ensuite attiré par le mouvement etabandonne la peinture au profit de la sculpture.
Wanneer hij beeldhouwer Alexander Calder ontdekt, voelt hij zich aangetrokken tot de bewegingskunst en geeft hij de schilderkunst op voor de beeldhouwkunst.

Le projet a été créé et est maintenu par la société FDSTAR, 2009-2019 Prévisions météo pour les West Calder.
Het project is gemaakt en wordt onderhouden door FDSTAR bedrijf, 2009- 2019 Het weer in West Calder.

Son infirmière est Mlle Calder, dont les attentions suggèrent" que non seulement elle serait son disciple," mais qu'il y aurait aussi des sentiments profonds entre eux.
Hij wordt verzorgd door Miss Calder… die kennelijk niet alleen zijn volgelinge is… maar ook tedere gevoelens koestert.

Le projet a été créé et est maintenu par la société FDSTAR, 2009-2019 Prévisions météo pour les West Calder.
Het project is gemaakt en wordt onderhouden door FDSTAR bedrijf, 2009- 2019 Weer in West Calder morgen.

Tout ça est écrit dans le rapport de Calder Michael, dont tu auras besoin pour te soutenir, car je peux te garantir qu'Henry a des taupes dans ce bâtiment.
Dat staat in het verslag van Calder Michaels, wat je nodig hebt als ondersteuning… want ik garandeer je dat Henry mollen heeft in dit gebouw.

Beaucoup de ses plus remarquables pièces y sont présentes, à côté d'oeuvres connues d'artistes comme Alexander Calder, Anthony Caro et Marcel Duchamp.
Veel van zijn bijzonder opmerkelijke en bekende werken zijn hierin opgenomen, samen met bijzonder stukken van andere kunstenaars zoals Alexander Calder, Anthony Caro en Marcel Duchamp.

Le sculpteur américain Alexander Calder(1898- 1676) était l'un des pionniers de la sculpture cinétique(mouvement des objets statiques).
De Amerikaanse beeldhouwer Alexander Calder(1898- 1676) was een van de pioniers op het gebied van de kinetische beeldhouwkunst(beweging van statische voorwerpen).

Dans ce musée vous pourrez trouver la plus grande partie des oeuvre de Joan Miró, mais d'autres artistes sont également présentés comme Alexander Calder, Mark Rothko et Marcel Duchamp.
In dit museum vind bijna de gehele colectie van Joan Miró, maar ook van andere moderne kunstenaars, zoals Alexander Calder, Mark Rothko en Marcel Duchamp.

Pour Noël, Calder a présenté ses parents avec deux de ses premières sculptures, un petit chien et coupe de canard d"une feuille de laiton et plié en formation.
Voor Kerstmis in, Calder presenteerde zijn ouders met twee van zijn eerste sculpturen, een kleine hond en eend gesneden uit een koperen plaat en boog in de formatie.

À l'instar de ses sculptures et de ses mobiles mondialement connus, le sculpteur américain Alexander Calder utilise des couleurs primaires, intenses, qu'il répartit sur les ailes, le capot et le toit de la BMW 3.0 CSL.
Zoals in het geval van zijn sculpturen en wereldbekende mobiles, gebruikte de Amerikaanse beeldhouwer Alexander Calder intensieve primaire kleuren die hij verdeelde over de vleugels, motorkap en dak van de BMW 3.0 CSL.

Alexander Calder, né à Philadelphie en 1898, commence sa carrière comme ingénieur avant d'être, sur les traces de son père et de son grand-père, sculpteur lui aussi.
Alexander Calder, geboren in 1898 in Philadelphia, begon zijn carrière als ingenieur, om vervolgens als beeldhouwer in de voetstappen van zijn vader en grootvader te treden.

Gréty, dans un premier choix se marie au poète surréaliste Jacques Baron, et fait connaître Schulze à Hans Arp, Alexander Calder, Alberto Giacometti et beaucoup d'autres personnalités de la scène parisienne du théâtre, de la littérature et des beaux-arts.
Zij werd Schulze's vriendin en stelde hem voor aan Hans Arp, Alexander Calder, Alberto Giacometti en vele andere persoonlijkheden uit de wereld van het Parijse theater, literatuur en kunst.

Calder a travaillé pendant plusieurs années après l"obtention du diplôme à divers emplois, y compris comme l"hydraulique et de l"ingénieur automobile, chronométreur dans un camp de bûcherons, et sapeur-pompier dans la chaufferie d"un navire.
Calder werkte een aantal jaren na het afstuderen op verschillende banen, onder meer als hydrauliek en automotive engineer, tijdwaarnemer in een logging camp, en brandweerman in stookruimte van een schip.

Il effectue en 1950 des voyages en Italie, en Espagne et en Bretagne et se lie avec les sculpteurs Arp, Schöffer, Calder et Hajdu, les peintres Luc Peire, Alechinsky, Manessier, Eudaldo Morales et Jean Le Moal.
In 1950 maakte hij reizen naar Italië, Spanje en Bretagne en hij zocht contact met de beeldhouwers Hans Arp, Nicolas Schöffer, Alexander Calder en Etienne Hajdu en de schilders Luc Peire, Pierre Alechinsky, Alfred Manessier en Jean Le Moal.

James Calder examine ce qu'une entreprise devrait prendre en considération afin d'assurer que ses dispositifs médicaux soient en conformité dans les délais et puissent continuer à être mise en marché en l'Union Européenne après 2014 Juillet.
James Calder kijkt naar wat een onderneming dient te overwegen om zeker te stellen dat haar medische hulpmiddelen vůůr de deadline hieraan voldoen en kan doorgaan met het in de handel brengen in de Europese Unie na juli 2014.

Elles comptent plusieurs œuvres d'artistes majeurs, parmi lesquels Pablo Picasso, Georges Braque, Fernand Léger, Amedeo Modigliani, Paul Klee, Joan Miró ou Alexander Calder, et comprennent la plus importante collection publique d'art brut présentée en France.
De collectie geniet internationale bekendheid en omvat meesterwerken van Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Joan Miró, Georges Braque, Fernand Léger en Alexander Calder en de grootste collectie art brut in Frankrijk.

Ses principaux confluents sont l'Hodder et la Calder qui la rejoignent près de Great Mitton, la rivière Darwen la rejoint à Walton-le-Dale et la rivière Douglas près de Hesketh Bank.
De belangrijkste zijrivieren van de Ribble zijn de Hodder en Calder die samenvloeien met de rivier in de buurt van Great Mitton, en de rivier Darwen die zich aansluit bij Walton-le-Dale alsmede de rivier de Douglas die zich aansluit nabij Hesketh Bank.