Voorbeelden van het gebruik van Calibration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calibration terminée?
Callibratie compleet?Buse de mesure pour calibration.
Calibration et contrôle des fonctions.
Signal mesure hors calibration.
Waarschuwing meting buiten kalibratiewaarde.Calibration des moniteurs NO, NO2 et O2.
Sur l'écran de la caméra, sélectionnez Calibration du cadrage.
Op het'Camera'-scherm selecteert u Framing kalibreren.Calibration automatique du module de référence.
Le développement, le test, la calibration et la validation de modèles.
Modelontwikkeling, test, calibratie en validatie.Calibration des fonctions de cellule sèche nettoyée.
Calibratie functies van schoongemaakte droge cel.Ce décalage est unsigne d"un manque de calibration sociale.
Deze mismatch is eenteken van een gebrek aan sociale ijking.La calibration du radiomètre et son intégration dans le réseau AERONET-OC est réalisé par la NASA.
De calibratie van de radiometer en de integratie in het AERONET-OC network werd door NASA uitgevoerd.Testeur de couple pour visseuses WBTS, calibration jusqu'à 5 Nm.
Torque tester voor schroevendraaier WBTS, calibratie tot 5 Nm.Calibration du bruit rose(bruit rose avec tous les bits élevés) pour les systèmes audio professionnels voiture maison et.
Les résultats du contrôle de la droite de calibration;
Ce site web estgéré par LBT Testing& Calibration, Rue du Bosquet 7, 1348 Louvain-La-Neuve- Belgique.
Deze website wordtbeheerd door LBT Testing& Calibration, Rue du Bosquet 7, 1348 Louvain-La-Neuve- België.Lorsque vous êtes prêt,cliquez sur Démarrer pour commencer la calibration.
Als u klaar bent,klikt u op Start om te beginnen met kalibreren.Calibration finale plus longue teste plutà ́t choc mono, qui a été appelé quelques jours avant le départ pour Paris.
Langere laatste kalibratie proef in plaats daarvan mono shock, die is betiteld als een paar dagen voor vertrek naar Parijs.Les astronomes de l'Observatoire sontdirectement impliqués dans la réduction et la calibration de ces spectres.
Astronomen van de KSB zijnrechtstreeks betrokken bij de verwerking en calibratie van deze spectra.Cette calibration simpliste entre des observations à des résolutions spatiales non-compatibles ne peut plus continuer.
Deze simplistische kalibrering tussen waarnemingen bij niet verenigbare ruimtelijke resoluties kan niet langer verdedigd worden.En utilisant le MCR Elcometer de cette façon, la calibration de l'Elcometer 500 est traçable aux étalons nationaux et internationaux.
Door op deze manier de ElcometerCKM te gebruiken is de kalibratie van de Elcometer 500 te traceren naar Nationale en Internationale standaarden.La calibration est basée sur des sets de propriétés optiques inhérentes et des constituants de l'eau correspondants mesurés au cours d'une série d'expéditions marines.
Deze kalibrering is gebaseerd op reeksen van inherent optische eigenschappen en overeenkomstige waterbestanddelen gemeten in een reeks expedities op zee.Laser Power Monitor Les deux options Laser Power Monitor etLaser Power Calibration de TRUMPF vous offrent encore davantage de sécurité de processus pour vos processus de marquage laser.
Laser Power Monitor De beide opties Laser Power Monitor enLaser Power Calibration van TRUMPF bieden u nog meer procesveiligheid voor uw laserlabelingsprocessen.Fluke Calibration est leader dans le secteur des outils et logiciels d'étalonnage de précision pour les instruments électriques, de température, de pression et de mesures du débit et RF.
Fluke Calibration is een marktleider in precieze kalibratie-instrumenten en software voor elektrische, RF-, temperatuur-, druk- en flowmetingen.L'application principale des données d'AERONET-OC est la calibration et la validation des produits issus de satellites optiques présents et futurs pour nos eaux complexes.
De belangrijkste toepassing van deAERONET-OC gegevens is de calibratie en validatie van de producten van de huidige en toekomstige optische satellieten en dit voor onze complexe wateren.Les données hyperspectrales seront mesurées à bord d'un bi-moteur avecle capteur HyMap et mises à disposition des institutions scientifiques belges après calibration et correction.
Hyperspectrale data zullen met de HyMap sensor aan boord van een tweemotorigvliegtuig worden opgemeten en na calibratie en correctie ter beschikking gesteld worden van geselecteerde Belgische wetenschappelijke instellingen.Module 3: Validation et calibration des données sur le changement de couverture obtenues par télédétection avec les mesures sur terrain.
Module 3: Validatie en kalibrering van teledetectiegegevens over veranderingen in landbedekking met veldmetingen.La nouvelle interface utilisateur intuitive de la PF7, la calibration sans erreur et les rapports de lots garantissent la conformité aux bonnes pratiques de fabrication et aux exigences réglementaires.
De nieuwe intuïtieve gebruikersinterface, foutloze kalibratie en batchmelding van de PF7 dragen bij om te voldoen aan GMP- en regelgevende eisen.Metrohm Inline Calibration vous permet de calibrer dans la gamme du ng/l en utilisant une seule solution de standards au μg/L.
Metrohm Inline Kalibratie maakt het mogelijk om met één standaardoplossing van het μg/L niveau een kalibratie op te stellen in het ng/L niveau*.Personnalisation Notre processus de modélisation personnalise la calibration du formeur de faisceaux pour créer une réponse directionnelle optimisée en fonction de l'oreille de la personne.
Op maat maken Ons modelleringsproces past de kalibratie van de bundelvormer op maat aan om een directionele respons te creëren die optimaal is voor het oor van de persoon.
