Voorbeelden van het gebruik van Callahan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Callahan vous le dira.
Vraag 't Callahan.Une minute, Callahan.
OgenbIikje, CaIIahan.Bill Callahan est un musicien américain.
Le fils de Tom Callahan.
Grote Tom Callahan's zoon.L'agent Callahan, l'agent Jareau, le Dr Reid et l'agent Morgan.
Tu es un mec bien, Callahan.
Je bent een lieverd, Callahan.Callahan en équipe avec un sino américain, c'est bon pour notre image.
N Team van Callahan met 'n Chinees zal 't imago goed doen.Je suis allée à l'lnstitut Callahan et j'ai parlé au Dr Keats.
Ik ben naar het Callahan Instituut geweest en heb met Dr.Les Seahawks sont septièmes, et ils obtiendraient Callahan?
Seahawks hebben de zevende. Wat als ze eindigen met Callahan?Les films de Shane Callahan- Liste des films mettant en vedette Shane Callahan.
Films met Shane Callahan- Lijst van films met in de hoofdrol Shane Callahan.Il s'est même fait le légendaire bouc de M. Callahan avec un crayon gras.
Hij tekende zelfs Mr. Callahan's legendarisch baardje na met een vet potlood.J'ai placé Bruce à coté de Cindy puisqu'ils ontbossé ensemble sur le dossier Callahan.
Ik heb Bruce naast Cindy gezet omdatze kort hebben samengewerkt op de Callahan.On s'était lancés dans les paris sur le jaï-alaï, avec John Callahan et un type qui s'appelait Brian Halloran.
We zaten in het jai alai-gokcircuit met John Callahan en ene Brian Halloran.Je suis désolé de parler de ça à un dîner entreamis… Y a un inspecteur en Floride qui me relance sur Callahan.
Ik vind het vervelend om dit nu te moeten zeggen maarer is een rechercheur in Florida die ons belt over Callahan.L'inspecteur Harry, film complet- Harry Callahan est un flic dur à cuire qui a grandi dans la rue.
Dirty Harry online kijken- Harry Callahan is een harde COP die is opgegroeid in de straat.John connolly a choisi de ne pas témoigner contre bulger et a été reconnu coupable d'homicidevolontaire pour le meurtre de john callahan.
JOHN CONNOLLY KOOS ERVOOR NIET TE GETUIGEN TEGEN BULGER EN WERD VEROORDEELD VOOR DOOD DOORSCHULD OP JOHN CALLAHAN.Dans ce script, ce n'est pas Callahan qui abat Scorpio, mais un tireur d'élite de la police.
Daarnaast werd in het scenario Scorpio vermoord door eenscherpschutter Ensuite, il était prévu de tenir un rendez-vous à l'après-midi avec Bill Callahan of the Sentinel(7 700) à Fairmont.
Dan was het een middag afspraak met Bill Callahan van de Sentinel(7.700) in Fairmont.La Commission autorise Callahan à acquérir un deuxième réseau de télédistribution régional de Deutsche Telekom.
Commissie verleent goedkeuring acquisitie tweede regionaal kabeltelevisiestation van Deutsche Telekom door Callahan.Le Directeur général actuel, Chuck Caroll, devient directeur technique de Kabel NRW en Allemagne, un autre câblo-opérateur qui appartientà la société américaine Callahan.
Huidig Algemeen Directeur Chuck Caroll wordt technisch directeur van Kabel NRW in Duitsland, een ander kabelbedrijf dat inhanden is van het Amerikaanse Callahan.TC et Jordan ne sont pas les mêmes quele Dr Callahan et le Dr Alexander, donc nous devons trouver la ligne.
Er is een verschil tussen T.C. en Jordan,en Dr. Callahan en Dr. Alexander, dus we moeten grenzen stellen.Le 21 février, Callahan Associates devient le nouvel actionnaire majoritaire avec presque 54 pour cent des actions dans son portefeuille.
Op 21 februari wordt Callahan Associates de nieuwe meerderheidsaandeelhouder met nagenoeg 54 procent van de aandelen in portefeuille.Cette session de questions-réponses avec Bill Callahan sera l'introduction parfaite à son concert qui suivra plus tard dans la soirée.
Als perfecte inleiding tot zijn concert later die avond zal er een Q&A zijn met Bill Callahan.Callahan peut racheter les réseaux des intercommunales mixtes et promet de numériser le câble flamand, afin que le grand public puisse aussi foncer sur l'autoroute numérique.
Callahan mag de netwerken van de gemengde intercommunales overnemen en belooft om de Vlaamse kabel te digitaliseren, zodat ook het brede publiek mee kan racen over de digitale snelweg.Vous confirmez que vous avez tué John Callahan ce soir-là à Miami, d'une balle dans la tête, et l'avez fourré dans son coffre?
Dus u hebt die avond John Callahan in Miami vermoord? Doodgeschoten en in zijn eigen kofferbak gestopt?Je crois que Callahan pourrait bien être le meilleur prospect de tout le repêchage, mais je déteste les quarts recrues parce qu'ils sont stupides et trouillards.
Ik denk dat Callahan misschien de beste vooruitzicht is in de Draft. Maar ik haat quarterback groentjes. Ze zijn stom en bang.Vu la mauvaise situation sur les marchés financiers, Callahan se trouve aux prises avec des problèmes financiers et demande un atermoiement.
Callahan kampt gezien de slechte situatie op de financiële markten met financieringsproblemen en vraagt uitstel van betaling.Telenet retient l'offre de Callahan parce que l'entreprise peut fournir la plus haute valeur ajoutée à l'ambitieuse stratégie de croissance de Telenet.
Telenet weerhoudt het bod van Callahan omdat het bedrijf de hoogste toegevoegde waarde kan leveren tot de ambitieuze groeistrategie van Telenet.Le Dr Zia va aussi te dire quele Dr Callahan, bien qu'étant un brillant docteur, a été un emmerdeur depuis qu'ils se sont rencontrés.
Dr Zia gaat je ook vertellen datDr Callahan, hoewel hij een briljant arts is, hem irriteert vanaf hun eerste ontmoeting.L'entreprise américaine de communication Callahan Associates International fait une offre de 54,2% sur Telenet et de 53,5% sur les réseaux câblés des intercommunales mixtes.
Het Amerikaanse communicatiebedrijf Callahan Associates International brengt een bod van 54,2% op Telenet en 53,5% op de kabelnetwerken van de gemengde intercommunales uit.
