Voorbeelden van het gebruik van Calvert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mme Calvert?
C'est un Todd Calvert?
Is dat een Todd Calvert?Calvert est mort, et on me dit que Cedar Rapids aussi.
Calvert is dood, Cedar Rapids ook.Ça ne colle pas, Calvert.
Het klopt niet, Calvert.Calvert, c'est la ville que Rip a laissée dans l'embarras.
Calvert is het stadje dat Rip in de steek liet.
Notre gagnant est Tim Calvert!
Onze winnaar is Tim Calvert.Mr. Calvert, quel est le record actuel de vitesse sur terre?
Mijnheer Calvert, wat is het huidige snelheidsrecord?Une aquarelle de Todd Calvert.
Een aquarel door Todd Calvert.Calvert a attrapé la bronchite de son gosse, et j'ai du faire sa garde.
Dr Calvert's kind had bronchitis, dus ik moest z'n dienst overnemen.C'est délicieux Mme Calvert.
Dit is heerlijk, mevrouw Calvert.Mon nom est Rasalee Calvert. Je suis la fille de George Calvert et la soeur de Frederick Calvert.
Ik ben Rosalee Calvert, de dochter van George en de zus van Frederick.Bonjour, je suis Rosalee Calvert.
Hallo, ik ben Rosalee Calvert.Les films de Peggy Calvert- Liste des films mettant en vedette Peggy Calvert.
Films met Peggy Calvert- Lijst van films met in de hoofdrol Peggy Calvert.
À pied. Se dirige vers l'est entre Iris et Calvert.
Te voet naar het oosten tussen Iris en Calvert!En direct des appartements de Calvert House, à vous les studios.
Dit is Brian Blakley bij het Calvert House-gebouw. Terug naar de studio.Une petite ville dans l'Oklahoma. Elle s'appelle Calvert.
Een klein stadje in Oklahoma, dat Calvert heet.Dans Titanic en 1997, elle joue Lizzy Calvert, la petite-fille de Rose DeWitt Bukater jouée par Gloria Stuart.
In Titanic(1997) speelde ze Lizzy Calvert, de kleindochter van Rose DeWitt Bukater gespeeld door Gloria Stuart.Et tu voyages sous le nom de mon frère, Frederick Calvert.
Jij reist onder de naam van mijn broer, Frederick Calvert.Calvert souffre de trouble bipolaire, ce qui complique sa carrière musicale et finit par entraîner son départ du groupe.
Johnston lijdt aan bipolaire stoornis, wat een grote invloed heeft gehad op zijn muziek en het verloop van zijn carrière.Dis-nous comment tu sens vraiment, Tim Calvert, les habitants.
Vertel ons hoe je echt voelt, Tim Calvert, buurtbewoner.Un jury fédéral n'a rien àvoir avec ce que vous avez à la rue Calvert.
Een federale juryis heel anders dan wat je op Calvert Street ziet.Les dirigeants de la Pennsylvanie et du Maryland,Thomas Penn et Frederick Calvert, signèrent en 1763 un accord avec l'Angleterre pour la résolution du conflit qui les opposait et qui concernait le tracé de la frontière entre leurs provinces.
Dixon en Mason kwamen in 1763 met de eigenaren van Pennsylvania en Maryland,Thomas Penn en Baron Frederick Calvert van Baltimore, overeen te helpen bij het oplossen van een grensgeschil tussen de twee provincies.Alors une nuit… Turnbull a rassemblé chaquehomme, femme et enfant à Calvert.
Op een avond… bracht Turnbull elke man,vrouw en kind in Calvert bij elkaar.Sa chanson phare« Oh mein Papa» fait le tour du monde anglo-saxon, est interprétée et enregistrée par de nombreux artistes: Alan Breeze, Annette Klooger, Billy Cotton, Billy Vaughn, Connie Francis, Diana Decker,Eddie Calvert, Eddie Fisher, The Everly Brothers, Harry James, Ken Mackintosh, Lys Assia, Malcolm Vaughan, Muriel Smith, Ray Anthony et son orchestre, Russ Morgan et son orchestre, The Beverley Sisters, The Brasshats, The Radio Revellers, Lilli Palmer et beaucoup d'autres.
Het lied is door vele artiesten uitgevoerd op de grammofoonplaat vastgelegd, waaronder Alan Breeze, Annette Klooger, Billy Cotton, Billy Vaughn, Connie Francis, Diana Decker,Eddie Calvert( instrumentaal op trompet), Eddie Fisher, The Everly Brothers, Harry James, Ken Mackintosh, Lys Assia, Malcolm Vaughan, Muriel Smith, Ray Anthony& his Orchestra, Russ Morgan& his Orchestra, The Beverley Sisters, The Brasshats, The Radio Revellers, en vele anderen.Les couleurs noire etor sur le drapeau appartiennent à la famille de Calvert.
De paal en kleuren goud-groen in het schildhoofdzijn afkomstig van het wapen van Muntendam.Le 1883 Bâti“Tambour Point Lighthouse” résisté à l'embouchure de la rivière Patuxent, avant qu'il pièce la plusimportante du Musée de la Marine Calvert(calvertmarinemuseum. com) était à Solomons.
Het 1883 Gebouwd “Drum Point Lighthouse” stond aan de monding van de rivier Patuxent,voordat hij de belangrijkste tentoonstelling van de Calvert Marine Museum(calvertmarinemuseum. com) was in Solomons.À toutes les unités, le suspect et deux complices sontentrés dans la maison à 2303 Calvert.
Alle eenheden, worden geadviseerd, de verdachte en twee medewerkers zijn eenhuis binnen gegaan op 2303 Calvert.Cela aurait inévitablement induit les consommateurs en erreur. A l'heure où les maladies liées à une mauvaise alimentation gagnent rapidement du terrain, les consommateurs ont besoin plus que jamais d'informations fiables sur ce qu'ils mangent»,souligne Emma Calvert, responsable alimentation au sein du BEUC.
In tijden waarin ziektes die gelinkt worden aan verkeerde voedingspatronen razendsnel oprukken, hebben consumenten meer dan ooit nood aan betrouwbare informatie over wat ze eten",zegt Emma Calvert, verantwoordelijke voor voeding bij de BEUC.Je veux que tu appelles ton équipe d'urgence, qu'ils viennent ici immédiatement ettu vas aider à réparer ça, Calvert.
Ik wil dat je je noodteam belt en ze hier direct laat komen… en datje meehelpt deze bende op te ruimen, Calvert.Vous vendez du caviar très cher. pour des systèmes stéréohaut de gamme au magasin sur calvert street.
U verruilt zeer dure kaviaar… voor zeer geavanceerdestereo apparatuur 
