Voorbeelden van het gebruik van Camp de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est au camp de base.
We zijn in het basiskamp.Camp de base de l'équipe Zissou.
ZISSOU-NEDERZETTING EILAND PESCESPADA.Bienvenue au Camp de Base.
Welkom in het basiskamp.Camp de base avec un grand cuisinier!(Sergio).
Basic camping met een geweldige kok!(Sergio).Nous leur apportons au camp de base.
We brengen ze naar het basiskamp.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Au camp de base m'a poussé Thierry Sabine, avec son HELO.
In het basiskamp dreef me Thierry Sabine, met zijn HELO.On est même pas au camp de base!
We zijn nog niet eens in het basiskamp.Cela commence au camp de base, à 5300 mètres de haut.
C'est arrivé près d'un camp de base.
Dit gebeurde nabij één van de basiskampen.Il est un très bon endroit comme camp de base à proximité des plages et l'intérieur des terres.
Het is Si tout se passe commeprévu nous avons atterri au camp de base.
Als alles gelukt is,zijn we veilig geland bij het basiskamp.On avait besoin de Richard. Il resterait au camp de base pour surveiller notre matériel.
We wilden Richard bij ons op de berg, hij zou in het basiskamp op onze spullen kunnen passen.Quelque temps plus tard,il est récupéré et ramené au camp de base.
Korte tijd later werdhij opnieuw gearresteerd en overgebracht naar een gijzelaarskamp.C'est la vue du camp de base.
Dit is Il fait partie du camp de base du VLT, situé à une courte distance sous le sommet du Cerro Paranal.
Het maakt deel uit van de uitrusting van het VLT basiskamp, gelegen op korte afstand van de top van Cerro Paranal.Notre première auberge, Camp de base das KIWI!
Onze eerste Hostel, das KIWI Base Camp!Il est également extrêmement flexible, adapté pour solopreneurs ainsi queles entreprises avec 100+ les employés. Camp de base.
Het is ook uiterst flexibel, geschikt voor solopreneurs alsbedrijven met 100+ medewerkers. Basiskamp.Une douloureuse ascension du camp de base, à 8 848 m.
Een aangrijpende beklimming van het basiskamp tot 8848 meter hoogte.La ville la plus proche étant à deux heures de route, il y a donc unepetite clinique paramédicale au camp de base.
De dichtse stad is 2 uur verwijderd, zodat zich een kleineparamedische kliniek bevindt in het basiskamp.Là, nous étions pris par le guide avec une voiture etemmené au camp de base, où nous avons une douche chaude.
Daar werden we opgepikt door de gids met een auto enterug genomen naar het basiskamp, waar we een warme douche.Le camp de base se situe dans une petite vallée perdue au Nord de l'Italie et assure une ambiance sportive et décontractée….
Ergens in een verlaten vallei van Noord-Italië ligt uw basis kamp waar de sportieve en ontspannen stemming.Clone commando Vous mission est de détruire tous les clones de vous-même et le camp de base et de l'ennemi.
Kloon commando Je missie is omte vernietigen alle klonen van jezelf en en de vijand 's basiskamp.L'AOS est le camp de base pour la gestion quotidienne d'ALMA et c'est le deuxième bâtiment plus haut au monde.
De AOS is het basiskamp voor de alledaagse routinewerkzaamheden van de ALMA-faciliteit en is het op een na hoogste gebouw ter wereld.En 2017 ce sera donc pour une arrivée d'étape quela course se dirige vers le camp de base de l'équipe AG2R La Mondiale.
In 2017 is het dus voor een etappefinish datde koers zich begeeft naar het basiskamp van de AG2R La Mondiale ploeg.Beleef een unieke expeditie op meer dan 20 000 m²,in het eerste Base Camp voor lichaam en geest.Ensuite, les participants passent un certain temps(environ une semaine) dans un camp de base, situé à une altitude d'environ 5.000 mètres.
Daarna spenderen de deelnemers ongeveer een week in het basiskamp, dat ligt op een hoogte rond de 5.000 meter.Il garde un historique de tous ses sites. Lieux d'exercices, d'entraînements, lieux de repos etplus important… Son camp de base.
Hij houdt een log bij van de locaties van de oefeningen, rust plaatsen,maar meest belangrijk… zijn basis kamp.Ils ont l'intention de conserver ce camp de base toute la saison et de rayonner à partir de là pour leurs différentes recherches.
Ze zijn van plan om dit basiskamp het hele seizoen te gebruikenObtenez plus facile est sur plan, directement à la capitale Chisinau,d'où vous pouvez définir votre camp de base à connaître à l'échelle nationale.
Gemakkelijkste krijgen is op vlak, direct naar de hoofdstad Chisinau,van waar u uw basiskamp om te leren instellen kunt over landelijke.Tous nos forfaits estivales sont complets(hébergement etrestauration en chalets de bois rond tout confort au camp de base, équipements, activités…) et sur mesure.
Al onze zomerverblijven zijn compleet(verblijf enrestaurant in rondhout blokhutten met alle comfort op het basiskamp, uitrusting, activiteiten,…) en op maat.
