Voorbeelden van het gebruik van Canny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment fonctionnent les tailles du Canny Collar?
Hoe werken La société Canny Company Ltd est enregistrée au Royaume-Uni sous le numéro d'entreprise 4856842.
The Canny Company Ltd. staat in het VK geregistreerd onder bedrijfsnummer 4856842.Mon ami a un chiot Husky et m'a parlé du Canny Collar.
Mijn vriend heeft een husky-puppy en hij vertelde mij over de Canny Collar.C'est la raison pour laquelle Canny Collar est unique parmi les colliers de dressage.
Dit is Canny Company Ltd respecte une disposition juridique qui prévoit la protection de votre confidentialité.
The Canny Company Ltd volgt alle wettelijke vereisten om uw privacy te beschermen.
Mensen vertalen ook
Une laisse extensible ousimilaire n'est pas recommandée pour l'utilisation avec Canny Collar.
Een verlengbare lijn of soortgelijke lange lijn wordtniet aanbevolen voor gebruik met de Canny Collar.Canny Collar peut être porté avec une muselière à panier ou de type« Baskerville» sans problème.
De Canny Collar kan probleemloos worden gedragen met een mandje of 'Baskerville'-type muilkorf.Nos vœux les plussincères à toute l'équipe de The Canny Company et quel merveilleux, merveilleux produit.».
Il y a moins d'équipement qui restreint sa gueule,ce qui lui permet de s'habituer très vite au Canny Collar.
Er is minder materiaal om zijn mond te beperken,waardoor hij ook heel snel aan de Canny Collar kan wennen.Quelqu'un m'a parlé du Canny Collar et après avoir lu les commentaires, j'ai décidé de l'essayer.
Iemand vertelde ons over de Canny Collar en na het lezen van Veuillez noter que cet email ne constitue pas une confirmation ouune acceptation de commande par la société Canny Company Ltd.
Let op, dit emailbericht is geen orderbevestiging ofaanvaarding van uw bestelling door The Canny Company Ltd.Informations légales La société Canny Company Ltd est enregistrée en vertu de la législation en question sur la protection des données.
Legale informatie The Canny Company Ltd. is geregistreerd onder de relevante Gegevensbescherming Wetgeving.Il n'est pas recommandé d'utiliser une laisse extensible ouun équipement similaire de dressage pour chiens avec le Canny Collar car la lanière risquerait de ne pas rester en place sur le museau de votre chien.
Een verlengbare riem, of soortgelijke honden trainingsinstrument wordtniet aanbevolen in combinatie met de Canny Collar, aangezien de sliplijn daardoor niet op de snuit van uw hond zou kunnen blijven zitten.The Canny Company est un groupe mondial de dresseurs canins dont l'objectif est d'aider les maîtres à profiter au mieux de leurs chiens.
De Canny Company is een wereldwijde groep van hondentrainers die eigenaren wil helpen om volledig van hun honden te genieten.Pour y arriver,essayez de promener votre chien avec la lanière du Canny Collar au dessus du museau pendant une période de deux semaines.
Om dit te bereiken,probeer gedurende twee weken met uw hond aan de Canny Collar te wandelen met Mai 2018 Chez Canny Company, nous pensons que vous devriez toujours savoir quelles informations nous collectons et comment nous les utilisons.
Mei, 2018 Bij The Canny Company vinden we dat u altijd moet weten welke gegevens we van u verzamelen en hoe we deze gebruiken.Nous offrons une petite gamme de produits pour chiens de haute-qualité,comprenant le célèbre Canny Collar. Dresser votre chien sera donc une tâche aisée mais aussi un plaisir.
Wij bieden een klein assortimenthondenproducten van hoge kwaliteit, zoals de beroemde Canny Collar, zodat het trainen van uw hond zowel gemakkelijk als plezierig is.La société Canny Company Ltd ne peut être tenue responsable d'un retard quelconque ou de la non livraison des produits dans les délais estimés.
The Canny Company Ltd. aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor vertraging of gebreke in de levering van producten binnen de gestelde termijn.Dès que votre chien marche,abaissez instantanément la laisse pour relâcher la pression sur le Canny Collar(vous devez aussi lui laisser plus de laisse ici) et complimentez-le à haute voix tout en continuant de marcher.
Als uw hond eenmaal aan het wandelen is, laat de riem danonmiddellijk zakken om de druk op de Canny Collar los te laten(u dient hem tevens iets meer riem te geven nu) en geef hem ook volop mondelinge complimenten terwijl u blijft lopen.Cela signifie que Canny Collar est lâche et confortable pour votre chien mais qu'il n'y a pas assez de jeu de laisse pour que la lanière bouge au bout du museau et qu'elle tombe.
Dit betekent dat de Canny Collar los zit en comfortabel is voor uw hond, maar dat er niet genoeg sliplijn is om naar het einde van de neus van uw hond te bewegen en zo er af te glijden.Nous avons reçu un grandnombre de réactions positives sur le Canny Collar de la part de propriétaires de boxers qui ont été enchantés de trouver du matériel de dressage qu'ils peuvent finalement utiliser pour promener leurs chiens.
We hebben zeer veelpositieve feedback van boxereigenaren over de Canny Collar ontvangen, die verrukt waren dat ze een honden trainingsinstrument gevonden hebben waarmee ze eindelijk hun hond kunnen uitlaten.Le Canny Collar est largement considéré comme un dispositif de correction pour les chiens qui tirent de trop, mais il s'agit aussi d'un outil doux et efficace pour commencer le programme de formation de votre chiot.
De Canny Collar wordt wijd en zijd gezien als een corrigerend middel voor honden met een bestaand trekprobleem, maar is ook een vriendelijk en effectief hulpmiddel om het trainingsprogramma van uw pup mee te beginnen.Nous remplacerons gratuitement tout Canny Collar à l'acheteur original, sans poser de questions, dans le cas improbable où le collier ne fonctionnerait pas en raison d'un vice de fabrication ou d'un défaut matériel.
Wij geven de oorspronkelijkekoper gratis een nieuwe Canny Collar, zonder vragen, in het onwaarschijnlijke geval dat de halsband niet werkt als gevolg van een fabrieksfout of defect materiaal.Le Canny Collar a été élu'Meilleur nouveau produit' par le secteur animalier britannique peu de temps après son lancement, et depuis, plus de 500 000 propriétaires de chiens comme vous ont découvert exactement pourquoi.
De Canny Collar werd als'Beste Nieuwe Product' gekozen door de huisdierenindustrie van het Verenigd Koninkrijk kort nadat het op de markt was gebracht en sindsdien hebben 500.000 hondeneigenaren zoals u, precies ontdekt waarom.Le contrat entre la société Canny Company Ltd et vous qui êtes le client doit être régi par les lois d'Angleterre, et tout conflit entre les deux parties sera réglé exclusivement devant les juridictions anglaises.
Het contract tussen The Canny Collar Company Ltd. en u, de klant, is onderworpen aan de Engelse Wet en in geval van een geschil tussen beide partijen is uitsluitend de rechtbank in Engeland bevoegd.Le Canny Collar peut être utilisé conjointement avec des méthodes courantes de dressage de renforcement positif telles que l'éducation au cliqueur ou récompensée par une friandise en vue d'aider les chiens très difficiles à l'accepter plus rapidement.
De Canny Collar kan met gebruikelijke positieve beloning trainingsmethodes, zoals clickertraining en traktatie, gecombineerd worden, om zeer lastige honden te helpen de halsband sneller te accepteren.Les chiots qui commencent à utiliser un Canny Collar lors de leurs premières sorties apprennent très vite à marcher sans tirer, de sorte que l'hypothèse de la position de marche« correcte» devient une seconde nature pour eux.
Pups die bij hun eerste wandelingen de Canny Collar gebruiken, leren zeer snel te wandelen zonder te trekken, zodat het aannemen van de"juiste" manier van wandelen een tweede natuur voor hen wordt.Étant donné que le Canny Collar se fixe sur la laisse de votre chien, derrière la tête, plutôt que sous le menton, cela signifie qu'il ne pénétrera pas dans ses yeux et qu'il ne lui cognera pas la tête sur le côté.
Omdat de Canny Collar achter het hoofd vast klikt in plaats van onder de kin van uw hond, betekent dit dat hij niet in de ogen van uw hond terechtkomt en ook niet zijn hoofd naar een kant zal trekken.En ce qui concerne le dressage, le Canny Collar n'est promu qu'en tant que système permettant d'empêcher les chiens de tirer sur leur laisse et non comme un système permettant de forcer la tête du chien dans la direction du propriétaire.
Wat betreft hondentraining wordt de Canny Collar alleen gepromoot als een middel om te voorkomen dat honden aan de lijn trekken en niet om het hoofd van een hond naar de eigenaar te laten kijken.Lorsque vous accédez à The Canny Company sur appareil mobile, les données de connexion peuvent inclure le type d'appareil, l'identifiant unique de l'appareil, l'adresse IP de votre appareil, le système d'exploitation de l'appareil et autres statistiques mobiles.
Wanneer u The Canny Company benadert met een mobiel apparaat, kunnen loggegevens het type apparaat, uw mobiele unieke ID, het IP-adres van uw apparaat, mobiel besturingssysteem en andere mobiele statistieken bevatten.
