Voorbeelden van het gebruik van Caricatures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caricatures pour les entreprises.
Quel est le but des caricatures dans la littérature?
Wat is het doel van de karikaturen in Caricatures" Nickelodeon, deviennent instantanément pièce culte de l'émission.
On l'a déjà vu dans l'affaire des caricatures de Mahomet.
We zagen hetzelfde in Là tu caricatures le jeune Justin.
La réponse européenne à l'affaire des caricatures de Mahomet.
Het Europese antwoord op Les caricatures politiques et la satire sociale peuvent être extrêmement poignantes.
Politieke cartoons en sociale satire kunnen zeer schrijnend zijn.Les 4 Fantastiques Les 4 Fantastiques des caricatures sont….
Après tout, caricatures sont établis depuis longtemps, non seulement pour les enfants.
Immers, zijn cartoons al lang gevestigd, niet alleen voor kinderen.Maintenant, la majorité des administrateurs sont effectuées caricatures contes sur les écrans.
Nu de meerderheid van de bestuurders worden uitgevoerd verhalen cartoons op de schermen.Comme dans la plupart de ces caricatures dans cette partie seront présents en tant que personnages maléfiques, ainsi que de bonnes.
Zoals in de meeste van deze cartoons in dit deel aanwezig als kwaad karakters, alsmede goede.La marche de protestation nonautorisée des musulmans contre la publication des caricatures danoises.
J'aimerais savoir si je perds mon temps avec mes petites caricatures ou si vous appréciez les voir dans mes critiques.
Ik zou graag willen weten of ik mijn tijd met mijn kleine cartoons verspil of als je ze niet ziet in mijn beoordelingen.
Après les«invités» est apparu dès les 26 films, mais seulement dans son«bagage» du film 72, 3 Scénariste,marquant 37 caricatures.
Nadat de"gasten" verscheen al in de 26 films, maar in zijn"bagage" van de film 72, 3 teleplay,scoren 37 cartoons.De plus, il est discrédité par les caricatures faites par les Etats policiers sur les idées communistes de Karl Marx:.
Bovendİen wordt het gediscréditéerd door de politie Staat-achtige karikaturen op de communistische ideeën van Karl Marx:.Les gens qui fanateyut de ce genre ont vu le développement d'anime que deviennent des problèmesplus complexes qui se posent dans ces caricatures.
Mensen die fanateyut van dit genre hebben gezien de ontwikkeling van anime alsmeer complexe problemen die zich voordoen in deze cartoons.Ces caricatures, mais un peu perdu de téléspectateurs, n'ont toujours pas perdu leur charme, et l'intérêt pour eux est montré.
Deze cartoons, maar een beetje verloren kijkers, zijn nog steeds niet verloren hun charme, en interesse in hen getoond.Cartoonist est un outil facile à utiliser l'imaged'édition vous permettant de créer des caricatures drôles appliquer des effets spéciaux de chaîne.
Cartoonist is een eenvoudig te gebruiken image editingtool laat je grappige karikaturen toepassen van speciale warp effecten te creëren.Sur la base de ces caricatures et les traditions de la création, les sociétés de jeux ont créé une série de jeux pour filles princesse.
Op basis van deze cartoons en de tradities van de schepping, hebben gaming bedrijven een serie van games voor meisjes prinses.Tous les films sont stockés sur l'appareil et vous serez dans le centre de l'attention,montrant des caricatures à vos amis à tout moment.
Alle films worden opgeslagen op het apparaat en je zult in het middelpunt van de belangstelling,tonen karikaturen aan je vrienden op elk gewenst moment.Les Yéménites utilisent des caricatures l'art, des peintures, et des bandes dessinées pour dire au monde et aux uns aux autres ce qui se passe.
Jemenieten gebruiken spotprenten en kunst, schilderijen, stripverhalen, om zo de wereld en elkaar te vertellen wat er gaande is.Poupées modernes sont devenus tellement diverse etpopulaire qui ils ont été enlevés et les caricatures de l'art, ainsi que la création de jeux informatiques poupées.
Moderne poppen zijn zo divers en populair,dat ze worden verwijderd artistieke en cartoons, en maak computerspelletjes poppen.Caricatures dans la littérature sont une description d'une personne en utilisant l'exagération de certaines caractéristiques et la simplification des autres.
Karikaturen in de literatuur zijn een beschrijving van een persoon met behulp van overdrijving van enkele kenmerken en oversimplificatie van anderen.La base de ces jeuxsont les personnages principaux de ces caricatures qui sont différents traits de caractère et particulière inhérents à leur disposition.
De basis van deze games zijn de hoofdpersonen van deze cartoons die anders zijn en eigenaardige karaktertrekken die inherent zijn aan hen.Il y a deux ans, le plusgrand nombre était d'accord pour critiquer la parution des caricatures parce qu'elles étaient jugées insultantes, blessantes.
Twee jaar geleden, was het grootste aantalmensen akkoord om het verschijnen van karikaturen te bekritiseren omdat deze als beledigend, kwetsend beoordeeld werden.Bien sûr, vous pouvez rencontrer les personnages des caricatures capturées sur leur dos, et même les images de leurs proches et de leurs proches.
Natuurlijk kun je de personages ontmoeten van de cartoons die ze op hun rug hebben vastgelegd, en zelfs de afbeeldingen van hun geliefden en familieleden.Il a appris à vivre avec son handicapet continue à travailler avec assuidité à ses caricatures politiques dans Knack, où il commença à dessiner dans les années'70.
Hij leerde leven met zijn handicap enwerkt naarstig verder aan zijn politieke cartoons in Knack, waarvoor hij in de jaren zeventig begon te tekenen.Ensuite, prendre les mains d'une console virtuelle etpasser à des caricatures à un canal à usage limité, tandis que les vieillards sont sortis de la salle.
Vervolgens neemt u de handen van een virtuele console enoverschakelen naar de cartoons aan een beperkt kanaal, terwijl de oude man kwam uit de kamer.Être de trouver le plus de différences entre les deux personnages de caricatures en peu de temps plus de sortir gagnant dans ce jeu pensée et l'attention.
Worden om meer verschillen tussen de twee tekens van de cartoons in een korte tijd meer te komen uit een winnaar in dit spel te vinden denken en aandacht.Toutes les bandes dessinées ne sontpas humoristiques, mais le nom a commencé avec des caricatures politiques et d'autres images imprimées dans des journaux souvent humoristiques.
Niet alle strips zijn humoristisch,maar de naam begon met politieke cartoons en andere afbeeldingen in kranten die vaak humoristisch waren.
