Voorbeelden van het gebruik van Carmichael in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il repère Carmichael.
Hij gooit naar Carmichael.Les Carmichael divorcent.
De Carmichaels gaan scheiden.On est avec le lieutenant commandant Carmichael.
Carmichael ne connaîtra jamais.
Iets dat Carmichael nooit zal ervaren.Cette affaire Carmichael, qu'est-ce?
Lady Carmichaels zaak, wat is dat?
Carmichael est l'un des neuf coureurs de cette équipe.
Je suis navré, M. Carmichael, mais c'est votre frère.
Het spijt me, mr. Carmichael, maar dat is uw broer.Quand je déjeunais avec le lieutenant commandant Carmichael.
Maar toen ik lunchte met luitenant ter zee Carmichael.L'adoption du petit Carmichael a été finalisée.
Harold Carmichael, Bill Bergey. Tu joueras avec ces gars-là.
Jij gaat met Harold Carmichael en Bill Bergey spelen.On dit que votre fils est fiancé à Melanie Carmichael.
De relatie van uw zoon met Melanie Carmichael… volgens bronnen zijn ze verloofd.Je suis Charles Carmichael, des Carmichael de Worcester.
Ik ben Charles Carmichael van de Worcester Carmichaels.Bref, pendant votre déjeuner avec le lieutenant commandant Carmichael.
Goed, toen je aan het lunchen was… met luitenant ter zee Carmichael.Annie Carmichael aura sa demande évaluée sans préjudice.
Het verzoek van Annie Carmichael zal worden beoordeeld zonder vooroordeel.Il y a deux nuits, vous avez vu Teddy Carmichael tuer Curtis Lambert.
Twee nachten geleden zag je dat Teddy Carmichael Curtis Lambert vermoordde.Teddy Carmichael n'a pas d'adresse enregistrée là-bas, mais ils vont essayer ses différents surnoms voir si ça donne quelque chose.
Teddy Carmichael staat niet geregistreerd daar, maar ze zullen kijken of ze iets te weten kunnen komen.Table 1, Francie, Doug et ceux qui comptent, dont Teddy Millner,témoin puéril et Nikki Carmichael, demoiselle d'honneur de secours.
Tafel 1 is Francie,Doug en Teddy en Nikki Carmichael, het tweede keus bruidsmeisje.Je m'appelle Charles Carmichael et je sais que c'est troublant.
Le ranch figure dans le testamentcomme faisant partie… de l'héritage de Joseph Carmichael qui n'avait que 5 ans.
De ranch staat in het testament.Onderdeel van de erfenis van de kleine Joseph Carmichael, toen vijf jaar oud.Le morceau s'intitulait à la base Star Dust etHoagy Carmichael a enregistré ce morceau pour la première fois au studio Gennett Records à Richmond.
Carmichael maakte er eerst een opname van in de Gennett Records studio in Richmond.Hoagy Carmichael Hoagland Howard"Hoagy" Carmichael est un compositeur, pianiste, chanteur et acteur américain né le 22 novembre 1899 à Bloomington, Indiana(États-Unis) et mort le 27 décembre 1981 à Rancho Mirage, Californie États-Unis.
Hoagland Howard" Hoagy" Carmichael( Bloomington( Indiana), 22 november 1899- Rancho Mirage( Californië), 27 december 1981) was een Amerikaans componist, pianist, zanger, acteur en bandleider.Vous pourrez prendre unetasse de thé dans le salon du Carmichael, doté d'une cheminée victorienne d'origine.
Gasten kunnen genieten van eenkopje thee in de lounge van het Carmichael met zijn originele Victoriaanse open haard.Les développeurs indépendants Helen Carmichael et Jake Birkett(Gris Jeux Alien) a exposé les raisons pour lesquelles leur jeu n'a pas vu le succès sur Steam, malgré une grande presse du jeu.
De indie ontwikkelaars Helen Carmichael en Jake Birkett(Grey Alien Games) schetste de redenen waarom hun spel niet te zien succes op Steam, ondanks grote druk op het spel.J'ai vu ce qui s'estpassé… et je crois que c'est Richard Carmichael, votre père… qui a tué l'enfant, son fils naturel.
Ik heb het zien gebeuren.Volgens mij was het Richard Carmichael, uw vader, die de jongen vermoordde, zijn natuurlijke zoon.RD Carmichael, l'examen du livre, a écrit: Un compte rendu est donné de tableaux existants dans la théorie des nombres, ce qui est énoncé de manière à indiquer clairement ce que contient chaque table.
RD Carmichael, de herziening van het boek, schreef: Een beschrijvende rekening wordt gehouden met bestaande tabellen in de theorie van de nummers; dit is uiteengezet in een zodanige wijze duidelijk aan te geven wat elke tabel bevat.Le week-end,Bobby Ray va à la plantation des Carmichael. Il va voir le colonel Murphy, comme c'est la saison touristique.
In de weekenden, gaat Bobby Ray naar de Carmichael plantation om Colonel Murphy te bezoeken omdat het vakantie is.Stardust est une chanson de musique populaire américainecomposée en 1927 par Hoagy Carmichael comprenant des paroles écrites en 1929 par Mitchell Parish.
Stardust is een populair Amerikaans lied,in 1927 gecomponeerd door Hoagy Carmichael, waar in 1929 tekst aan werd toegevoegd door Mitchell Parish.Nancy Fong est au tribunal où Joseph Carmichael, suspecté de meurtre, est transféré au pénitencier d'état de McCarren, où il attendra son jugement.
Nancy Fonge is erbij alsde van moord verdachte Joseph Carmichael wordt overgebracht naar de McCarren Staatsgevangenis, waar hij zijn formele aanklacht te horen zal krijgen.J'ai le corps de Curtis Lambert etun suspect en la personne de Teddy Carmichael, un homme qui, selon les enregistrements officiels, est bien vivant.
Curtis Lamberts lichaam bevindt zich in het mortuarium,en ik zie Teddy Carmichael als verdachte, een man die, voor zover officieel bekend, springlevend is.Adam Levine fréquente l'école privée Brentwood School,où il rencontre Jesse Carmichael, Mickey Madden et Ryan Dusick, avec lesquels il fonde le groupe Kara's Flowers.
Adam Levine en Jesse Carmichael gingen samenwerken met Mickey Madden en Ryan Dusick om zo Kara's Flowers te vormen, een garage/grunge-band.
