Voorbeelden van het gebruik van Carrie mathison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis Carrie Mathison.
Ik ben Carrie Mathison.Carrie Mathison est un putain de numéro.
Carrie Mathison 's een enorme neuken trekken.Affaire Carrie Mathison.
De zaak Carrie Mathison.Tu es une personne extraordinaire, Carrie Mathison.
Je bent ongelofelijk, Carrie Mathison.J'étais chez Carrie Mathison, hier soir.
Ik was in Carrie Mathison's appartement gisteravond.Dites leur de garder un œil sur Carrie Mathison.
Zeg dat ze uitkijken naar Carrie Mathison.Jennifer, c'est Carrie Mathison et Peter Quinn.
Jennifer, dit zijn Carrie Mathison en Peter Quinn.Détectives Johnson, Cort, Carrie Mathison.
Rechercheur Johnson, maak kennis met Carrie Mathison.Carrie Mathison avait repéré la menace rousse.
Carrie Mathison had gelijk over de roodharige dreiging.Elle s'appelle Carrie Mathison.
Ze heet Carrie Mathison.Comment Carrie Mathison sortait et rentrait à l'ambassade.
Hoe Carrie Mathison in- en uit de ambassade ging.J'étais avec Carrie Mathison.
Ik was bij Carrie Mathison.Carrie Mathison était en charge de la sécurité, vrai?
Mon nom est Carrie Mathison.
U spreekt met Carrie Mathison.Je vous présente le chef de la sécurité, Carrie Mathison.
Dit is mijn hoofd van de beveiliging: Carrie Mathison.Si j'étais Carrie Mathison, que ferais-tu maintenant?
Als ik Carrie Mathison was, wat zou je dan op dit moment doen?Je veux vous parler de Carrie Mathison.
Ik wil met je praten over Carrie Mathison.Tu m'avais dit que Carrie Mathison serait dans un avion en ce moment.
Je vertelde me dat Carrie Mathison nu in het vliegtuig zou zitten.Je suis venu pour savoir où est Carrie Mathison. .
Ik ben hier om Carrie Mathison te zoeken.Voilà Carrie Mathison, son chef de la sécurité, et Mike Brown que vous avez déjà rencontré.
Dit is Carrie Mathison, zijn hoofd van beveiliging. Mike Brown, wie je al hebt ontmoet.Agent Hall, C'est Carrie Mathison.
Agent Hall, het is Carrie Mathison.À la suite de l'explosion à Langley,et des révélations sur Carrie Mathison.
In het kielzog van de Langley bombardementen,en de openbaringen over Carrie Mathison.Comme évaluateur indépendant,mon opinion est que la patiente Carrie Mathison réunit tous les critères pour pouvoir sortir, à la seule condition qu'elle continue sa thérapie à l'extérieur.
Als evalueerder ben ik van mening dat Carrie Mathison ontslagen kan worden op voorwaarde dat ze wel doorgaat met de therapie.Je pensais que je pouvais vous faire confiance parce que… parce que Carrie Mathison vous fait confiance.
Ik dacht dat ik jou kon vertrouwen, omdat… omdat Carrie Mathison jou vertrouwt.Que se passera-t-il quand ils compareront leurs notes et réaliseront quec'est moi qui ai mis le nom de Carrie Mathison dans la boite?
Wat gebeurt er als hij en Saul notities vergelijken enrealiseert… dat ik Carrie Mathisons naam erin heb gestopt?Pas d'enfants morts… pas de couverture, pas de Carrie Mathison éjectée de l'Agence.
Geen dode kinderen geen cover-up, geen Carrie Mathison die uit de CIA werd gezet.Que va-t-il arriver quand lui et Saul vont réaliser quec'est moi qui ai mis le nom de Carrie Mathison dans cette boite?
Wat gebeurt er als hij en Saul 
