Wat Betekent CASCINA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cascina

Voorbeelden van het gebruik van Cascina in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout d'abord, Cascina est en plein milieu de nulle part.
Allereerst ligt de Cascina midden in het midden.

Nous vous remercions pour les belles paroles et vous attendons dans notre cascina vignole!
We danken je voor de mooie woorden en verwachten je terug in onze cascina vignole!

Je gere Cascina Ponchietta depuis 2000 en compagnie de ma famille.
Ik beheer de Cascina Ponchietta sinds 2000 in gezelschap van mijn gezin.

Peschiera del Garda et Brescia se trouvent à 45 minutes de route de Cascina La Scala.
Beide Peschiera del Garda en Brescia liggen op 45 minuten rijden van het Cascina La Scala.

Je gere Cascina del Monastero depuis 1993 en compagnie de ma famille.
Ik beheer de Cascina del Monastero sinds 1993 in gezelschap van mijn gezin.

Bonjour, je m'appelle Franco et j'ai 68 années. Je gere Cascina San Martino depuis 2011 avec ma femme.
Hallo, mijn naam is Franco en ik ben 68. Ik beheer de Cascina San Martino sinds 2011 met mijn vrouw.

Je le plaisir Cascina Mirandola recommander et nous y retournerons très certainement.
De Cascina Mirandola ik zal u graag adviseren en we zullen zeker weer terugkeren.

Enchanté(e), je suis Adriano Moirano et j'ai 61 années. Je gere Cascina Puissa depuis 2014 en compagnie de ma femme.
Aangenaam, ik ben Adriano Moirano en ik ben 61. Ik beheer de Cascina Puissa sinds 2014 in gezelschap van mijn vrouw.

Cascina patronale située dans la région de l'Alto Asti, dans les collines du Monferrato, dispose de chambres et d'un appartement.
Cascina patronale gelegen in het Alto Asti gebied, in de heuvels van Monferrato, heeft kamers en een appartement.

Et« un must pour réserver une dégustation des vins de Cascina del Monastero pour un voyage mémorable dans la richesse locale.
En'een must om een? ?proeverij van wijnen van Cascina del Monastero boeken voor een onvergetelijke reis naar de plaatselijke rijkdom.

Nous avons rencontré la Cascina dei Peri, avec Mariangiola et Tonino il y a plusieurs années, quand notre petite fille, qui a commencé le nid, était tout le temps malade d'otites.
We ontmoetten de Cascina dei Peri, met Mariangiola en Tonino vele jaren geleden, toen ons kleine meisje, die aan het nest begon, de hele tijd ziek werd met otitis.

Centre situé sur la crête qui sépare les vallées des fleuves Cascina et Era, ont été trouvés sur son territoire des tombes étrusques.
Centrum, gevestigd op de bergkam die de valleien van de Cascina en Era rivieren scheidt, werden gevonden in haar grondgebied een aantal Etruskische graven.

Situé à environ 250 mètres d'altitude, Cascina Barac offre à ses clients quelques-unes des vues les plus spectaculaires de la région, est particulièrement vue magnifique sur les vignes sur les collines des Langhe.
Cascina Barac ligt ongeveer 250 meter boven de zeespiegel, biedt haar gasten een aantal van de meest spectaculaire uitzichten in de regio, in het bijzonder een magisch uitzicht over de wijngaarden op de heuvels van de Langhe.

Aimer la famille et aimer les animaux, endroit merveilleux, hébergement de qualité, nourriture inoubliable, vin délicieux, repos pour le corps et l'esprit, Cascina Vignole parle d'elle-même… et est inoubliable….
Liefdevolle familie en liefde voor dieren, prachtige plek, geweldige accommodatie, onvergetelijk eten, heerlijke wijn, rust voor lichaam en geest, Cascina Vignole spreekt voor zich… en is onvergetelijk….

Nous avons dîné dans votre détente Cascina, nous avons apprécié un excellent et soir abondante portate. La a été très piacevole. Grazie de tous.
We hadden een diner in een ontspannen Cascina, we genoten van uitstekende en overvloedige portate. La avond is zeer piacevole.

La ferme a une longue histoire et se vante parmi ses protagonistes le pape Pie VII, qui se couronner empereur Napoléon Bonaparte en 1803: à la fin du XVIIIe siècle(1758), quand il était encore Don Luigi Barbara Chiaramonti, après un arrêt à Cascina Luciani, Serber de ces lieux un souvenir indélébile de:!
De boerderij heeft een lange geschiedenis en heeft onder haar protagonisten Paus Pius VII, die zichzelf tot keizer Napoleone Bonaparte in 1803 gekroond: aan het eind van de achttiende eeuw(1758), toen hij nog Don Luigi Barbara Chiaramonti, na een stop bij Cascina Luciani, Serber van deze plaatsen een onuitwisbare herinnering:"!

Définir un 7 minutes en voiture de Gargnano et 2 km des rives du lac de Garde, Cascina Varini propose un hébergement indépendant avec connexion Wi-Fi gratuit, et une vue sur le lac vantardise piscine extérieure partagée.
Set 7 minuten rijden van Gargnano en 2 km van oevers van het Gardameer, Cascina Varini biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi, en een gedeeld buitenzwembad met uitzicht meer.

CASCINA Museo delle Arti e dei Mestieri del Legno Fondé dans le but de valoriser les anciens métiers du bois, le musée propose une collection de dessins, machines, outils et matériaux utilisés par les artisans du bois de Cascina.
CASCINA Museo delle Arti e dei Mestieri del Legno Opgericht met de bedoeling de oude ambachten van hout te leren waarderen, toont het museum een collectie tekeningen, machines, instrumenten en materialen gebruikt door de houtbewerkers van Cascina.

Continuer avec le métro vert ligne 2 direction Cologno/ Gessate/ Cascina Gobba et descendre à l'arrêt Gare Centrale(Stazione Centrale) ou Loreto et suivre les indication du paragraphe"En train".
Vanuit hier verder gaan met de groene metrolijn, lijn 2, in de richting van Cologno/ Gessate/ Cascina Gobba tot aan de halte Centrale(Centraal Station) of de halte"Loreto" en dan de aanwijzingen in de paragraaf"per trein" volgen.

À l'arrivée, la cascina est plus belle et plus éloignée que les photos sur le site, c'est un scénario étonnant et les propriétaires ont conservé une grande partie de ses caractéristiques d'origine dont on nous raconte qu'il remonte au 1400.
Bij aankomst is de cascina mooier en meer afgelegen dan de foto's op de website, het is een prachtig landschap en de eigenaren hebben veel van de originele kenmerken die we verteld uit de 1400's vertelden.

Nous avons récemment attiré très enthousiastes touristes agricoles avec bonnes et mauvaises expériences de Cascina Bozzetti est l'un des pires de la période prévue était en fait cinq jours, mais avons séjourné à cause de notre mécontentement que deux fois.
We hebben de laatste tijd erg enthousiast Farm toeristen met goede en slechte ervaringen van Cascina Bozzetti is een van de slechtste van de geplande periode was eigenlijk vijf dagen, maar zijn gebleven als gevolg van onze ontevredenheid slechts twee keer.

La journée typique à Cascina commence le matin et peut inclure un repas à la ferme avec un menu simplifié, un pique-nique ou un pique-nique sous le portique ou, au printemps, dans les champs verdoyants de nos terres.
De typische dag in de Cascina begint 's morgens en kan bestaan uit een maaltijd op de boerderij met een vereenvoudigd menu, een uitgebreid ontbijt of een picknick onder de veranda of, in het voorjaar, op de groene weiden van onze landen.

Situé sur la rive droite de l'Arno et à proximité des contreforts de l'Monti Pisani, Cascina est un manufacturier et centre commercial de grande importance pour l'industrie du meuble florissante qui a disparu au fil du temps en plus à l'agriculture.
Gelegen op de rechteroever van de Arno en vlakbij de uitlopers van de Monti Pisani, Cascina is een commerciële en productie centrum van groot belang voor de bloeiende meubelindustrie dat is gegaan loop van de tijd in aanvulling op de landbouw.

L'ensemble Cascina Bozzetti Hatt à notre avis, vu des jours meilleurs, l'endroit est dans le besoin de rénovation, les toilettes dans la salle à manger ne fonctionnait pas, nous avons toujours eu à qui nous avions notre besoin d'aller dans notre chambre.
De hele Cascina Bozzetti hatt naar onze mening, betere dagen gekend, de hele plaats heeft behoefte aan renovatie, heeft de toiletten in de eetzaal niet werken, we hadden altijd aan wie we moesten onze behoefte om naar onze kamer.

Nous sommes arrivés un jour d'automne pluvieux et froid à Cascina Tollu et attend avec impatience la cuisine régionale et du vin, qui ont été servis dans une ambiance magnifique et détendue avec un feu de bois crépitant.
We kwamen op een regenachtige en koude herfstdag in Cascina Tollu en keek uit naar de regionale gerechten en wijn, die in een mooi en ontspannen sfeer werden geserveerd met een knapperend houtvuur.

Agritourisme Cascina dei Peri répond Morelli Gentile Signore, je vous remercie pour les aimables paroles, moi et ceux qui me aider dans l'exercice de ma gestion agricole, nous faisons de notre mieux pour mettre à l'aise ceux qui viennent et rester ici.
Agriturismo Cascina dei Peri reageert Morelli Gentile Signore, dank u voor de vriendelijke woorden, ik en degenen die mij helpen bij het uitvoeren van mijn boerderij management, doen we ons best op hun gemak degenen die komen en hier verblijven te zetten.

L'agritourisme Immergé dans la nature du parc de la rivière Po, à quelques minutes de Turin, Cascina Gai offre l'hospitalité et la tranquillité, la cuisine typique piémontaise, la possibilité de rester dans quatre chambres, la marche, excursions entre Turin et Cuneo pour découvrir le baroque Piémont et sentiers nature.
Ondergedompeld in de aard van de Po River Park, op een paar minuten van Turijn, Cascina Gai biedt gastvrijheid en rust, met de typische Piemontese keuken, de mogelijkheid van een verblijf in vier kamers, wandelen, excursies tussen Turijn en Cuneo naar de Piemonte Baroque ontdekken en natuurpaden.

Les entreprises La Cascina, Zilch et G.f.M ont répondu à un appel d'offres publié en décembre 2002 par le ministère de la Défense italien en accord avec le ministère de l'Économie et des Finances pour l'attribution du marché des services de restauration des organismes et des départements du ministère de la Défense.
De ondernemingen La Cascina, Zilch en G.f.M. hebben deelgenomen aan een aanbestedingsprocedure die in december 2002 door het Italiaanse ministerie van Defensie met instemming van het ministerie van Economische Zaken en Financiën was gepubliceerd en die betrekking had op de gunning van de opdracht voor cateringdiensten voor organen en afdelingen van het Italiaanse ministerie van Defensie.

Centre du Bas-Valdarno, sur les rives des rivières au point Cascina, près du confluent de l'âge, a vocation industrielle est soulignée par les usines de meubles nombreuses, et l'échantillon de l'exposition permanente de meubles, qui a lieu chaque année en Octobre et au début novembre.
Centrum van Neder-Valdarno, aan de oevers van de rivieren in Cascina punt nabij de samenvloeiing van de leeftijd, is de industriële roeping wordt onderstreept door de vele meubelfabrieken, en het monster van de permanente tentoonstelling van meubilair, dat jaarlijks plaatsvindt in oktober en begin november.

Nous avons passé une seule nuit de la ferme Cascina Mirandola, mais ce fut une belle nuit, il est situé dans un endroit isolatissimo mais si vous avez un ajustement(machine de plafond largeur 1,96m) vous pouvez aller, ou vous pouvez« laisser la voiture et descendre pieds si vous n'avez pas trop de bagages, est une rue pittoresque(Via Crucis).
We verbleven slechts één nacht van de boerderij Cascina Mirandola, maar het was een mooie nacht, het is gelegen in een plaats isolatissimo, maar als je een fit(breedte 1,96m plafond machine) kunt u naar, of u kunt'laat de auto en ga naar beneden voeten als je niet te veel bagage hebt, is een pittoreske straat(Via Crucis).

Hoe "cascina" te gebruiken in een Frans zin

Cascina Vione jusqu'en 1700 a été dirigé par les moines cisterciens.

Cascina Borgofrancone Ancien Corps de ferme 1000m² dans une exploitation agricole.

Cascina dei peri Maison de Campagne 50m² dans une exploitation agricole.

Cascina (2-6 pers.): 80-90-120 euro/jour pour 2 personnes (1 grand lit).

Cascina Scoviglio, l'endroit idéal pour vos vacances dans les collines !

Entouré de verdure, l'Agriturismo Cascina Ronchi propose des chambres à Palazzago.

Depuis 1999 nous séjournons tous les ans à la Cascina Baresane.

Cascina Baresane Ancien Corps de Ferme de Charme 500m² dans une propriété.

Beaucoup gens savent verbe limoger issu ville Limoges «casino» dérivé cascina petite.

Cascina Tre Cose Maison de Campagne de Charme 120m² dans un domaine.

Hoe "cascina" te gebruiken in een Nederlands zin

Cascina Angelica zeker een bezoek waard.

Cascina Nuova heeft ook een hot tub.

Cascina Chicco Roero Montespinato DOCG 2014 0,75 ltr.

Cascina Marcantonio is dan het ideale onderkomen.

Cascina San Michele heeft een terras.

Cascina Serra was een ronduit fantastische plek.

BATISTOT Barolo Riserva Grand Cru van Cascina Bruni.

Goedkope hoteldeals nabij Metrostation Cascina Burrona

Alle in het gebied rond Cascina Ricca.

Cascina Nuova biedt accommodatie in Venaria Reale.