Voorbeelden van het gebruik van Casco in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Russie combine CTP et Casco.
Qu'est-ce que Casco et pourquoi est-ce nécessaire?
Wat is Casco en waarom is het nodig?Le bruant est parti vers Casco Cove!
De gors vloog terug naar Casco Cove!L'idée de combiner OSAGO et Casco est à l'étude depuis plusieurs années.
Het idee om OSAGO en Casco te combineren is al enkele jaren besproken.Les prix sonten train de baisser, dans cette zone.:Palmera-Bellavista, Casco Antiguo.
De prijzen van deze zones zijn aan het dalen:Palmera-Bellavista, Casco Antiguo.Ce Speedmask spécial Casco Vautron pour les couleurs SpeedsAiro et SpeedSter avec la lumière.
Deze speciale Casco Vautron Speedmask voor de SpeedsAiro en SpeedSter kleurt mee met het licht.Appréciez le quartier de Casco Antiguo à Séville!
Geniet van de buurt Casco Antiguo in Sevilla!Dans la langue du propriétaire de la webcam Plaza del SantísimoCristo de la Salud en Arona casco, Tenerife.
In de taal van de webcam eigenaar Plaza del SantísimoCristo de la Salud en Arona casco, Tenerife.Lors d'une promenade dans les rues pavées de Casco Antiguo, ou en passant à côté des cathédrales du dix-septième siècle.
Tijdens een wandeling door de geplaveide straten van Casco Antiguo, langs versierde zeventiende-eeuwse kathedralen.La femme du bureau nous a expliqué très juste et clair sur tous les coûts,les avantages du casco complet, etc.
De dame van het kantoor verklaarde ons heel eerlijk en duidelijk over alle kosten,voordelen van de volledige casco enz.Avec une gamme de marques Trivio, Zone3, Koo, ROKA,Bliz et Casco, nous proposons des lunettes de running dans toutes les gammes de prix.
Met een assortiment van de merken Trivio,Zone3, Koo, ROKA, Bliz en Casco bieden wij hardloopbrillen in elke prijsklasse.Alice revient avec une énorme spectacle de folie de 2 jours lors de l'AmsterdamDance Event à l'incroyable Casco Amsterdam.
Alice keert terug met een massale 2-daagse waanzin showcase tijdens het AmsterdamDance Event in het fantastische Casco Amsterdam.Une maison clé sur porte diffère donc d'une construction casco dont le gros œuvre est fourni, mais dont vous devrez terminer vous-même les travaux.
Avec la Casco SX61, vous avez des lunettes de running de concepteur qui peuvent également être utilisées parfaitement pour les vélos de course et de course.
Met de Casco SX61 heb je een design hardloopbril die ook perfect gebruikt kan worden bij het hardlopen en racefietsen.Parcourir et réserver nos appartements entièrement équipés et profitez de votre séjour à Barcelone dansune de nos locations de vacances en Casco Antiguo.
Blader en behouden onze volledig uitgeruste appartementen en geniet van uw verblijf inBarcelona in een van onze vakantiewoningen in Casco Antiguo.Pour découvrir la culture locale, rendez-vous dans le Casco Viejo, un agréable vieux quartier, émaillé de nombreux marchés en plein air où il fait bon flâner entre les étals.
Echt genieten van de lokale cultuur kan je in Casco Viejo, een oude en leuke wijk met vele openluchtmarkten.C'est un quartier très vert, calme et résidentiel, maisà seulement quelques minutes du centre-ville et des attractions comme le Casco Viejo et Amador Causeway.
Het is een zeer groene, rustige en residentiële wijk,maar slechts enkele minuten van het stadscentrum en attracties zoals het Casco Viejo en Amador Causeway.Faute de pouvoir se retourner contre un tiers,seul son assureur omnium ou casco couvrira- éventuellement moyennant franchise- les dégâts matériels;
Aangezien hij zich niet tot een derde kan wenden,zal enkel een omnium of cascoverzekering, eventueel mits betaling van een franchise, de materiële schade dekken;Le Marbella Casco Antiguo(vieille ville) est l'une des régions les plus pittoresques de la ville, un endroit que vous ne voudrez surement pas manquer pendant votre séjour.
Het Marbella Casco Antiguo(de oude stad) gebied is een van de meest pittoreske delen van de stad, een plek die je zeker niet wilt missen tijdens je verblijf.La capitale, Panama City, juxtapose un centre financier moderne etdes quartiers historiques, tels que Casco Viejo qui a été déclaré patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.
De hoofdstad, Panama Stad, bezit een modern financieel centrum enoude buurten, zoals Casco Viejo welke op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.La Pensión Mardones est située dans le centre de Bilbao, à seulement 5 minutes à pied de gares et de stations de métro et de tramway,y compris la station de tramway Casco Viejo.
Voorzieningen 1,4 Pensión Mardones ligt in het centrum van Bilbao, op slechts 5 minuten lopen van metro-, tram- en treinstations,waaronder de tramhalte Casco Viejo.Le vieux quartier du centre de Séville, Casco Antiguo, se situe sur la rive orientale du fleuve qui traverse la ville, le Guadalquivir.
Het oudste gedeelte van Sevilla, Casco Antiguo, ligt aan de oostelijke oever van de Guadalquivir rivier en is een ideale locatie om te verblijven tijdens je bezoek aan de stad.Agence IMMOBILIERE BOLLEN& ASSOCIES Bien spécial à vendre BRUXELLES Rue des Fabriques, quartier Dansaert-Senne, à qq minutes à pieds de la Bourse etdu canal, magnifique entrepôt de+/- 210m2 livré casco situé dans un bâtiment rénové. Espace sanitaire et emplacement de….
Agentschap IMMOBILIERE BOLLEN& ASSOCIES Speciale eigendom te koop BRUSSEL Fabrieksstraat, Dansaert-Senne, een paar minuten te voet Cette jolie placenéo-baroque se trouve au centre du Casco Histórico. C'est un endroit reposant où vous trouverez des palmiers, des bancs et des jardins.
Dit serene en uitbundig gedecoreerde neo-Barokkeplein bevindt zich in het hart van de Casco Histórico en is een vredige plek met bankjes in de schaduw, palm bomen en tuinen.L'omnium(casco) partielle limitera l'intervention de l'assureur aux cas de bris de vitre, de vol ou de tentative de vol, d'incendie, de heurts des animaux, d'intervention des forces de la nature(tempête, inondation…).
De gedeeltelijke omnium(casco) beperkt de tussenkomst van de verzekeraar tot schade door glasbreuk, diefstal of poging tot diefstal, aanraking met dieren en natuurschade(storm, overstroming,…).Les magnifiques parcs et jardins, les terrains et cours de golf réputés etle centre historique« Casco Antiguo» pittoresque font de Marbella une belle destination pour suivre des cours d'espagnol.
En met haar groene parken en tuinen, eersteklas golfbanen en het pittoreske oude stadscentrum,el Casco Antiguo, is Marbella een unieke plek om Spaans te leren.La commune prendra en charge le Casco et la maison médicale le parachèvement et les études pour le parachèvement sachant qu'elle pourra bénéficier de subsides pour ces travaux auprès de la COCOF.
De gemeente zal de Casco en het medisch huis, de afwerking en de studies voor de afwerking voor haar rekening nemen aangezien zij van COCOF subsidies voor deze werkzaamheden zal kunnen genieten.Il a réussi à éviter l'américanisation de El Cangrejo et la pauvreté etl'embourgeoisement ultérieure de Casco Viejo, tout en restant à distance de marche des meilleurs que Panama City a à offrir.
Het is erin geslaagd om de veramerikanisering van El Cangrejo en de armoede ende daaropvolgende gentrification van Casco Viejo te vermijden, maar toch op loopafstand van het beste dat Panama City te bieden heeft worden.La situation centrale de Hospedaje Casco Viejo, dans le centre historique de Panama, entouré de rues étroites et un amalgame intéressant de styles architecturaux, permet à notre invité pour découvrir les magnifiques attraits historiques qui datent de l'époque coloniale.
De centrale ligging van Hospedaje Casco Viejo, in het historische centrum van Panama, omgeven door leuke smalle straatjes en een interessant amalgaam van bouwstijlen, kunnen onze gasten naar de prachtige historische bezienswaardigheden die dateren van het koloniale tijdperk te ontdekken.Pour découvrir la culture locale, rendez-vous dans le Casco Viejo, un agréable vieux quartier, émaillé de nombreux marchés en plein air où il fait bon flâner entre les étals.
Echt genieten van de lokale cultuur kan je in Casco Viejo, een oude en leuke wijk met vele openluchtmarkten. Het is er altijd gezellig wandelen tussen de vele kraampjes.
