Wat Betekent CASCO in het Frans - Frans Vertaling

• casco
• coque
• l'ensemble de châssis
• corps

Voorbeelden van het gebruik van Casco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is Casco en waarom is het nodig?
Qu'est-ce que Casco et pourquoi est-ce nécessaire?

In de technologievan het casco, de motoren.
Dans la technologie du fuselage, des moteurs.

Omnium(of Casco) Opvarenden Rechtsbijstand dit alles in het kader van privégebruik.
Omnium(ou Corps) Passagers et équipage Protection juridique le tout dans le cadre de l'usage privé.

Professionele inbouw van hekschroef(achteraf), in casco geïntegreerd.
Montage professionnel d'une hélice de poupe(à postériori) intégrée à la coque.

Als Firmenich bijboot casco, het bovenstaande voorbeeld van de zogenaamde risico's dekken geen mitsen en maren beschermd.
Lorsque l'assurance Firmenich coque dériveur, l'exemple ci-dessus des risques que l'on appelle pas couvrir si et des mais protégés.

Dus betere optie in dit geval- het casco en trim de gipsplaat.
Donc meilleure option dans de tels cas- l'ensemble de châssis et de l'assiette de son placoplâtre.

De dame van het kantoor verklaarde ons heel eerlijk en duidelijk over alle kosten, voordelen van de volledige casco enz.
La femme du bureau nous a expliqué très juste et clair sur tous les coûts, les avantages du casco complet, etc.

We hebben vooruitgang geboekt in de technologie van het casco, de motoren, de elektronica en de lancering.
Nous avons fait des avancées significatives dans la technologie du fuselage, des moteurs, de l'électronique et du lancement.

In de taal van de webcam eigenaar Plaza del Santísimo Cristo de la Salud en Arona casco, Tenerife.
Dans la langue du propriétaire de la webcam Plaza del Santísimo Cristo de la Salud en Arona casco, Tenerife.

Tijdens een wandeling door de geplaveide straten van Casco Antiguo, langs versierde zeventiende-eeuwse kathedralen.
Lors d'une promenade dans les rues pavées de Casco Antiguo, ou en passant à côté des cathédrales du dix-septième siècle.

Alice keert terug met een massale 2-daagse waanzin showcase tijdens het Amsterdam Dance Event in het fantastische Casco Amsterdam.
Alice revient avec une énorme spectacle de folie de 2 jours lors de l'Amsterdam Dance Event à l'incroyable Casco Amsterdam.

Met een assortiment van de merken Trivio, Zone3, Koo, ROKA, Bliz en Casco bieden wij hardloopbrillen in elke prijsklasse.
Avec une gamme de marques Trivio, Zone3, Koo, ROKA, Bliz et Casco, nous proposons des lunettes de running dans toutes les gammes de prix.

Met de Casco SX61 heb je een design hardloopbril die ook perfect gebruikt kan worden bij het hardlopen en racefietsen.
Avec la Casco SX61, vous avez des lunettes de running de concepteur qui peuvent également être utilisées parfaitement pour les vélos de course et de course.

Bijzonder de moeite waard zijn onder andere het themapark Terra Mítica, het nieuwe winkelcentrum en de oude wijk Casco Antiguo.
Les voyageurs ne pourront manquer de visiter le parc à thème Terra Mítica, le nouveau centre commercial et le vieux quartier de Casco Antiguo.

De constructie van het casco is een eigen ontwikkeling van Linssen Yachts en is gebaseerd op het FBFS-systeem van Linssen(Fixed Bottom Flex Sides).
La construction de la coque est un processus développé par Linssen Yachts sur la base son système« FBFS»(Fixed Bottom Flex Sides).

Onze Spaanse taalschool in Bilbao ligt op een ideale locatie in het stadscentrum, vlakbij het Abando treinstation en de Casco Viejo.
Notre école de langue espagnole à Bilbao est située en centre-ville, à proximité de la gare Abando et du quartier de Casco Viejo.

Echt genieten van de lokale cultuur kan je in Casco Viejo, een oude en leuke wijk met vele openluchtmarkten.
Pour découvrir la culture locale, rendez-vous dans le Casco Viejo, un agréable vieux quartier, émaillé de nombreux marchés en plein air où il fait bon flâner entre les étals.

Blader en behouden onze volledig uitgeruste appartementen en geniet van uw verblijf in Barcelona in een van onze vakantiewoningen in Casco Antiguo.
Parcourir et réserver nos appartements entièrement équipés et profitez de votre séjour à Barcelone dans une de nos locations de vacances en Casco Antiguo.

Het oudste gedeelte van Sevilla, Casco Antiguo, ligt aan de oostelijke oever van de Guadalquivir rivier en is een ideale locatie om te verblijven tijdens je bezoek aan de stad.
Le vieux quartier du centre de Séville, Casco Antiguo, se situe sur la rive orientale du fleuve qui traverse la ville, le Guadalquivir.

De hoofdstad, Panama Stad, bezit een modern financieel centrum en oude buurten, zoals Casco Viejo welke op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
La capitale, Panama City, juxtapose un centre financier moderne et des quartiers historiques, tels que Casco Viejo qui a été déclaré patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.

Fabrikant van precisie casco controle, dunne gedeelte, lineaire beweging, en aangepaste kogellagers evenals kogellager systemen.
Fabricant de contrôle précis de la cellule, section mince, mouvement linéaire, et des roulements à billes sur mesure ainsi que des systèmes de roulements à billes.

Het is een zeer groene, rustige en residentiële wijk, maar slechts enkele minuten van het stadscentrum en attracties zoals het Casco Viejo en Amador Causeway.
C'est un quartier très vert, calme et résidentiel, mais à seulement quelques minutes du centre-ville et des attractions comme le Casco Viejo et Amador Causeway.

Wanneer laklagen zouden worden aangebracht op een casco dat kouder is dan de omgevingslucht, dan kunnen door de onvermijdelijke condensvorming problemen ontstaan.
Lorsque des couches de peinture sont apposées sur une coque plus froide que l'air ambiant, des problèmes peuvent survenir en raison de l'inévitable formation de condensation.

Als casco, motoren of uitrusting voor b.v. reddingsactiviteiten, radioverbindingen en brandbestrijding, niet voldoen aan de in de desbetreffende Overeenkomst vastgelegde normen, omdat bijvoorbeeld.
Si la coque, les machines ou les équipements(sauvetage, radio, incendie) sont inférieurs aux normes requises par la Convention concernée, en raison notamment.

Het is erin geslaagd om de veramerikanisering van El Cangrejo en de armoede en de daaropvolgende gentrification van Casco Viejo te vermijden, maar toch op loopafstand van het beste dat Panama City te bieden heeft worden.
Il a réussi à éviter l'américanisation de El Cangrejo et la pauvreté et l'embourgeoisement ultérieure de Casco Viejo, tout en restant à distance de marche des meilleurs que Panama City a à offrir.

Na de voltooiing van het casco tussen rekken gestapelde minerale wol, kurk matten of andere materialen die goede isolatie en geluidsisolatie verschaffen.
Après l'achèvement de l'ensemble de châssis entre les racks empilés laine minérale, tapis de liège ou d'autres matériaux qui offrent une bonne isolation thermique et acoustique.

Als zijn verblijfplaats in de buurt, hem goed in het algemeen goed toezicht op verzekeringen Verzekeringen, Sportboot casco werd ook onderwezen en geïnteresseerd zijn in deze business, schreef hij in korte kant het nieuwe contract met de.
Comme son résident dans les environs, lui et dans l'assurance générale et la supervision des questions d'assurance, Sport d'assurance coque du bateau a également enseigné et intéressées dans cette affaire, il a écrit à la main court le nouveau contrat avec le.

De gemeente zal de Casco en het medisch huis, de afwerking en de studies voor de afwerking voor haar rekening nemen aangezien zij van COCOF subsidies voor deze werkzaamheden zal kunnen genieten.
La commune prendra en charge le Casco et la maison médicale le parachèvement et les études pour le parachèvement sachant qu'elle pourra bénéficier de subsides pour ces travaux auprès de la COCOF.

Omnium(Casco) De Omniumverzekering vormt een aanvulling op de verzekering Pleziervaart en dekt bepaalde schade aan uw vaartuig en, indien gewenst, eveneens aan uw boottrailer en aan de inboedel van opvarenden.
Omnium(Corps) L'assurance Omnium complète l'assurance Navigation de plaisance et couvre certains dommages à votre bateau et, si vous le souhaitez, également à votre remorque à bateau et aux effets personnels des passagers et de l'équipage.

De centrale ligging van Hospedaje Casco Viejo, in het historische centrum van Panama, omgeven door leuke smalle straatjes en een interessant amalgaam van bouwstijlen, kunnen onze gasten naar de prachtige historische bezienswaardigheden die dateren van het koloniale tijdperk te ontdekken.
La situation centrale de Hospedaje Casco Viejo, dans le centre historique de Panama, entouré de rues étroites et un amalgame intéressant de styles architecturaux, permet à notre invité pour découvrir les magnifiques attraits historiques qui datent de l'époque coloniale.

Hoe "casco" te gebruiken in een Nederlands zin

Casco SPEEDster all season cover kopen?

Casco loft met basic uitrusting Gent.

Deze bungalow werd destijds casco opgeleverd.

Kortom, van casco naar volledige afwerking.

Casco nodigde Aimée Zito Lema uit.

Het winkelpand zal casco worden verhuurd.

Uitsluitend zal het casco worden verhuurd.

Voorzieningen: het pand wordt casco verhuurd.

Reithelm Casco Youngster Dynamite blau-titan Gr.

het object wordt als casco verhuurd.

Hoe "corps, coque" te gebruiken in een Frans zin

Les corps sont mutilés, parfois brûlés.

Coque "Believers" pour Xiaomi Redmi Pro.

Spot orientable avec corps façon escargot.

Les affections des corps célestes massifs.

Coque Bitcoin pour Xiaomi Redmi Pro.

Votre corps marchant puise ainsi dans.

Coque 500 Euro pour OnePlus One.

Aucun des corps n’a été retrouvé.

Hélas, son corps n'est pas retrouvé.

Coque iphone 4's neuve sous blister.