Wat Betekent CATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kationen
• kationanalyse

Voorbeelden van het gebruik van Cations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'analyse de cations dans le biodiesel est l'une des applications possibles.
Voorbeeld van een toepassing is kationanalyse in biodiesel.

Un automate multicanaux: des anions et des cations avec un seul passeur automatique.
Meerkanaals toepassing: Onafhankelijke anion- en kationanalyse met maar één autosampler.

Modifications législatives du règlement d'application et des nouvelles communi cations interprétatives.
Wijzigingen van de uitvoerende regelgeving en de nieuwe interpretatieve mede delingen.

L'indication du ou des cations pour le ou les caséinates.
De aanduiding van het kation of de kationen voor caseïnaat of caseïnaten.

Lorsqu'il y a lieu, les oxydes métalliques ont été inclus dans l'évaluation des cations respectifs.
Waar nodig werden ook metaaloxiden in de evaluatie van de respectievelijke kationen opgenomea.

Eltrombopag chélate les cations polyvalents tels que le fer, le calcium, le magnésium, l'aluminium, le sélénium et le zinc.
Eltrombopag bindt met polyvalente kationen zoals ijzer, calcium, magnesium, aluminium, selenium en zink.

Eco IC- une chromatographie ionique simple pour l'analyse des anions et des cations| Metrohm- Voir les systèmes.
Eco IC- ionchromatografie systeem voor anion- en kationanalyse| Metrohm- Beschikbare productversies.

Ces cations sont des constituants naturels de l'homme, des animaux et des végétaux, et se retrouvent donc aussi dans les aliments.
Deze kationen zijn natuurlijke bestanddelen van het menselijk lichaam, dieren en planten en worden daarom ook in levensmiddelen aangetroffen.

Loi codifiée de 1981 sur la sécurité sociale et les services sociaux, règlements et modifications. cations.
Gecodificeerde wet van 1981 inzake sociale zekerheid en sociale voor zieningen, reglementen en wijzigingen. gen.

Elle a une charge négative naturelle qui lui permet d'absorber les cations, certaines contaminations organiques et les odeurs indésirables.
Het heeft een natuurlijk negatieve lading en vandaar het vermogen om kationen, sommige organische afvalstoffen en ongewenste geurtjes te adsorberen.

Eltrombopag chélate les cations polyvalents tels que le fer, le calcium, le magnésium, l'aluminium, le sélénium et le zinc voir rubriques 4.2 et 4.5.
Eltrombopag bindt door chelatie met polyvalente kationen zoals ijzer, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zink zie rubrieken 4.2 en 4.5.

Avec la Chromatographie ionique, il est possible de déterminer différents anions et cations inorganiques et organiques et en parallèle sur une large gamme de concentrations.
Met ionchromatografie is het mogelijk om diverse anorganische en organische anionen en kationen parallel en over een breed concentratiebereik te bepalen.

CEE: Directive du Conseil, du 17 septembre 1990, relative aux procédures de passa tion des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommuni cations JO L 297 du 29/10/90.
EEG: Richtlijn van de Raad van17 september 1990 betreffende de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water en energievoorziening, vervoer en telecommu nicatie PB L 297 van 29/10/90.

Avec la caractéristique de la combinaison avec les cations bivalents comme le calcium et le fer dans l'intestin pour augmenter l'absorption des substances minérales, CPP est considéré comme le transporteur des minerais.
Met het kenmerk van het combineren met tweewaardige kationen zoals calcium en ijzer in darm om absorptie van minerale substanties te verbeteren, wordt CPP beschouwd als drager van mineralen.

Un métal de transition, ou élément de transition, est, selon la définition de l'IUPAC,« un élément chimique dont les atomes ont une sous-couche électronique d incomplète, ou qui peuvent former des cations dont la sous-couche électronique d est incomplète».
De IUPAC definitie van een overgangsmetaal als een element waarvan de atomen een incomplete d-subschil hebben, of waaruit kationen met een incomplete d-subschil kunnen worden gevormd.

Volume I- La réglementation des médicaments à usage humain dans la CE: directives du Conseil et communi cations de la Commission sur l'autori sation de mise sur le marché de produits médicaux à usage humain, à la tarifica tion des médicaments.
Deel I Voorschriften inzake genees middelen voor menselijk gebruik in de EG: richtlijnen van de Raad en mede delingen van de Commissie over het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik.

Bien que des cations chargés positivement se déplacent toujours vers la cathode(d'où leur nom) et des anions à charge négative se déplacent en éloigner, cathode polarité dépend du type d'appareil, et peut même varier en fonction du mode de fonctionnement.
Hoewel positief geladen kationen altijd bewegen naar de kathode(vandaar de naam) en negatief geladen anionen verplaatsen afgelegen, kathode polariteit afhankelijk van het apparaattype, en kan zelfs variëren naar gelang de bedrijfsmodus.

Les résultats de l'analyse sanguine gaz, ainsi que les résultats du panel d'électrolyte, devrait indiquer un trou anionique normal de(somme des cations moins les anions dans le plasma) une acidose métabolique, ce qui indique que l'urine alcaline est anormale.
De resultaten van een analyse bloedgassen, samen met de resultaten van de elektrolyt panel, moeten wijzen op een normale anion gap(som van de kationen minus de anionen in het plasma) met metabole acidose, aangeeft dat de alkalische urine abnormaal.

Pour les études du transport des cations divalents chélateurs ne doit être présente dans la préparation finale ainsi mitochondries doivent être lavées plusieurs fois avec EGTA milieu exempt et utilisée dans les premières heures après l'isolement.
Voor studies van het transport van tweewaardige kationen geen chelaatvormers moet aanwezig zijn in de laatste voorbereiding dus mitochondria moet worden gewassen voor meerdere malen met EGTA-vrij medium en gebruikt binnen de eerste uren na isolatie.

Ce médicament ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant du calcium ou avec d'autres solutions pour perfusion contenant des cations divalents telle que la solution de Ringer lactate et doit être administré par voie de perfusion séparée en solution intraveineuse unique.
Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met calcium- of andere infuusoplossingen die divalente kationen bevatten, zoals een Ringer-oplossing, en moet toegediend worden als afzonderlijke intraveneuze oplossing via een aparte infuuslijn.

Dans les métaux de courant causées par des électrons de conduction nuage, qui sont librement le déplacement des électrons de valence la plus haute sphère, considérant que dans les électrolytes avec courant électrique grâce à conduction anions et cations, se déplaçant dans des solutions.
In metalen met de huidige veroorzaakt door geleiding elektronen wolk, die vrij bewegende elektronen van de hoogste valentie sfeer, Overwegende dat electrolyten met elektrische stroom door geleiding dankzij anionen en kationen, bewegen in oplossingen.

Début 1988, un nouvel Institut européen des normes de télécommunications(ETSI) a été créé; la CEPT transférera à l'ETSI ses activités d'élaboration de recommandations et de spécifi cations techniques communes.
Aanvang 1988 werd een nieuw Europees Insti tuut voor Telecommunicatienormen(ETSI) opgericht; de CEPT zal haar werkzaamheden op het gebied van het uitwerken van aanbevelingen en van gemeenschappelijke technische specifica ties aan het ETSI overdragen.

Contrastez la tomodensitométrie aide également en diagnostiquant la cause de l'inflammation pancréatique comprenant la présence des pierres de canal biliaire, des cations pancréatiques de fi de calci, de la pancréatite chronique provoquée par la consommation excessive d'alcool ou des cancers de pancréas.
CT van het contrast het aftasten helpt ook in het diagnosticeren van de oorzaak van alvleesklier- ontsteking met inbegrip van aanwezigheid van gemeenschappelijke bile-duct stenen, alvleesklier- calcifi kationen, chronische die pancreatitis door bovenmatige alcoholconsumptie worden veroorzaakt of alvleesklierkanker.

Les anti-acides, les produits laitiers et les autres produits contenant des cations polyvalents, tels que les compléments minéraux, doivent être administrés au moins quatre heures avant et deux après la dose d'eltrombopag afin d'éviter une diminution significative de l'absorption de Revolade du fait de la chélation.
Antacida, zuivelproducten en andere producten die polyvalente kationen bevatten, zoals minerale supplementen, dienen ten minste vier uur voor of twee uur na toediening van Revolade te worden gebruikt, om te voorkomen dat een aanzienlijke verlaging van de Revolade-absorptie optreedt als gevolg van binding.

Eltrombopag doit être pris au moins deux heures avant ou quatre heures après les produits suivants: les anti-acides, les produits laitiers ou les compléments minéraux contenant des cations polyvalents, afin d'éviter une diminution significative de l'absorption d'eltrombopag du fait de la chélation voir rubriques 4.2 et 5.2.
Eltrombopag moet worden ingenomen ten minste 2 uur voor of 4 uur na producten zoals antacida, zuivelproducten of voedingssupplementen die polyvalente kationen bevatten, om te voorkomen dat er een significante verlaging van de eltrombopag-absorptie optreedt als gevolg van chelatie zie rubrieken 4.2 en 5.2.

Indicateur clé de l'acidité du sol: fractions échangeables de cations basiques(saturation basique) et d'aluminium échangeable dans les sols tous les dix ans, et indicateurs auxiliaires, pH, sulfates, nitrates, cations basiques, concentrations d'aluminium dans une solution de sol, chaque année(le cas échéant);
De belangrijkste indicator voor de zuurgraad van de bodem: uitwisselbare fracties basische kationen( basenverzadiging) en uitwisselbaar aluminium in de grond om de tien jaar en de ondersteunende indicatoren, pH, sulfaat, nitraat, basische kationen, aluminiumconcentraties in bodemoplossing elk jaar( waar van toepassing);

Ce médicament ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant du calcium ou avec d'autres solutions pour perfusion contenant des cations divalents telles que la solution de Ringer lactate et doit être administré par voie de perfusion séparée en solution intraveineuse unique.
Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met calcium- of andere divalente kationen bevattende infuusoplossingen, zoals een Ringer's lactaat-oplossing, en moet toegediend worden als afzonderlijke intraveneuze oplossing via een aparte infuuslijn.

Ceci s'explique par téndance trés marquas das ions cyanure à former des composés complexes non toxiques avec les cations métalliques lourds, ainsi que par les transformations des cyanures en fonction du pH: dissociation des complexes métalliques, d'une part, transformation du cyanure en acide cyanhydrique, d'autre part.
Dit houdt verband met de sterke neiging van het oyanide-ion niet toxisohe complexen te vormen met kationen van zware metalen alsmede met de van de zuurheidagraad afhankelijke omzetting van het cyanide: dissociatie van metaaloomplexen enerzijds, omzetting van het cyanide in blauwzuur anderzijds.

On entend par« dépôt critique de soufre» une estimation quantitative de l'exposition aux composés oxydés du soufre, compte tenu des effets de l'absorption de cations basiques et des dépôts de cations basiques, en deçà de laquelle, selon les connaissances actuelles, il n'y a pas d'effets nocifs appréciables pour des éléments sensibles déterminés de l'environnement;
Kritische zwaveldepositie»: een kwantitatieve schatting van de blootstelling aan geoxydeerde zwavelverbindingen, rekening houdend met de gevolgen van de opname van basische kationen en de depositie van basische kationen, beneden welke zich volgens de huidige kennis geen aanzienlijke schadelijke gevolgen voor nader omschreven bestandelen van het milieu voordoen;

Hoe "cations" te gebruiken in een Frans zin

Or les cations sont classés en deux catégories échangeables.

Unité d'expression de la CEC et des cations échangeables.

Cations responsable de carence, les discussions sur un antihistaminique.

Détails techniques 3 Procédures d'installation Modifi cations réservées Copyright

Cations responsable de travailler en 2011 et lassociation des.

Cations vente de robaxin pas chere responsable de prévenir.

Décrivez les types de modifi cations possibles de la photographie.

Cette interaction est responsable de l'hydratation des cations en solution[3].

Les cations vont vers la cathode dans un système électrolytique.

Les cations mercuriques ingérés sont faiblement absorbés au niveau intestinal.

Hoe "kationen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kationen worden verwijderd door kation uitwisseling hars.

En ionen die een positieve lading worden kationen genoemd.

Bijvoorbeeld ZnCl2 vormt Zn2+ kationen en Cl- anionen.

Hetzelfde geldt voor sterk geladen kationen (bijv. 3+).

Antibiotische, behorende biguanidefamilie van het kationen breed-spectrum.

De kationen in de overgangstoestand worden hierdoor sterk gestabiliseerd.

Die kan alleen maar kationen doorlaten ( kationselectief membraan).

De concentratie van de kationen bedraagt overal 1,00 mol/l.

Anionen zijn negatief geladen en kationen positief.

Gehalten kationen en anionen kunnen behoorlijk schommelen.