Voorbeelden van het gebruik van Cavalli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qu'en est-il de Teresa Cavalli?
Mais Teresa Cavalli me l'a donnée.
Maar Teresa Cavalli gaf het aan mij.Je suis à la recherche Teresa Cavalli.
Ik ben op zoek naar Teresa Cavalli.Fabio Cavalli va vous présenter le projet.
Fabio Cavalli zal het project verder toelichten.Produits associés au mot-clé horloge just cavalli.
Producten getagd met just cavalli.Just Cavalli est destiné aux femmes soucieux de la mode.
Just Cavalli richt zich op modebewuste vrouwen.Il est alors remplacé par Jean-Michel Cavalli.
Hij wordt vervangen door Jean-Michel Gielen.Et le corps de Mlle Cavalli a été trouvé plus tôt aujourd'hui.
En Miss Cavalli's lichaam werd eerder vandaag gevonden.Il prétendait être son frère mais je sais que les Cavalli n'ont que des filles.
Hij beweerde haar broer te zijn, maar ik weet dat de Cavallis alleen dochters hadden.Juste les dessins de Cavalli sont jeunes, inhabituelle et frappante!
De ontwerpen van Just Cavalli zijn jong, apart en opvallend!Je viens d'avoir un employé de Cavalli au téléphone.
Ik heb net de mensen van Cavalli gebeld.Just Cavalli est destiné aux femmes soucieux de la mode.
Just Cavalli uurwerken richt zich op modebewuste vrouwen met een oog voor kwaliteit.Bienvenue à Hôtel Relais Corte Cavalli Ponti sul Mincio.
Welkom bij Hotel Relais Corte Cavalli Ponti sul Mincio.L'Appartamento Cavalli propose des hébergements indépendants et climatisés à Mestre, à 800 mètres du parc Albanese.
Appartamento Cavalli biedt accommodatie met airconditioning en eigen kookgelegenheid in Mestre, op 800 meter van het park Albanese.Grâce à la réorganisation, Roberto Cavalli devrait être à nouveau rentable en 2018.
Dankzij de reorganisatie moet Roberto Cavalli in 2018 opnieuw winstgevend worden.Retracez avec style l'histoire de la mode florentine et découvrez les origines de marques comme Gucci,Pucci et Cavalli.
U krijgt een stijlvolle rondleiding door de modegeschiedenis van Firenze en ontdekt de verhalen achter modehuizen als Gucci,Pucci en Cavalli.Dans ses temps libres, Artémide aide le curé,le Père Carlo Cavalli, ou bien s'en va lire dans sa bibliothèque.
In zijn vrije tijd helpt Artemide de pastoor,eerwaarde Carlo Cavali, of gaat lezen in zijn bibliotheek.Une large place est faite aux stylistes plus branchés comme Dolce& Gabbana et Dsquared ainsiqu'au génie indémodable de Versace et Cavalli.
Er is veel plaats gemaakt voor trendy ontwerpers, zoals Dolce & Gabbana en Dsquared,en voor de tijdlozen en fantasierijke Versace en Cavalli.Situé près de Podere La Querce, l'unique Villino I Cavalli a été le premier établissement de tourisme agricole de la région.
Het unieke Villino I Cavalli, gelegen in de buurt van Podere La Querce, was de allereerste vestiging van agrotoerisme in de regio.Achetez vos montres, bijoux, parfums, produits de toilette et plus encore chez des grands noms comme Tommy Hilfiger,Roberto Cavalli et Jo Malone.
Koop horloges, sieraden, geuren, beautysets en nog veel meer van modehuizen zoals Tommy Hilfiger,Roberto Cavalli en Jo Malone.Nos salles de réunion sont: barchessa Salle,de 60 à 100 des places, Cavalli Salle, de 20 à 45 des places, Cavallina Salle, 8 des places.
Onze zalen zijn: Barchessa Hall,van 60 tot 100 zetels, Cavalli Hall, van 20 tot 45 zetels, Cavallina Hall, 8 zetels.Just Cavalli est une ligne à partir de la signature du designer italien Roberto Cavalli, et répond aux fashionistas jeunes avec un souci de qualité.
Just Cavalli is een lijn van de hand van de Italiaanse ontwerper Roberto Cavalli, en richt zich op modebewuste jongeren met een oog voor kwaliteit.Montré ici avec un brassard Philippe Audibert, Reed Krakoff portefeuille,anneau Roberto Cavalli et une robe Antonio Berardi.
Getoond hier met een Philippe Audibert manchet, Reed Krakoff portemonnee,Roberto Cavalli ring en een Antonio Berardi jurk.Vous y trouverez une multitude de boutiques de créateurs comme Burberry,Roberto Cavalli et Chopard. Mais aussi de nombreuses boutiques locales encore peu connues.
U vindt hier een keur aan designerwinkels zoals Burberry,Roberto Cavalli en Chopard, maar er zijn ook een aantal minder bekende plaatselijke boetieks.Vous trouverez des boutiques de vêtements de luxe, notamment des marques Hermès,Barneys New York et Roberto Cavalli à moins de 35 mètres de l'établissement.
Binnen 35 meter afstand zijn luxe modezaken te vinden, zoals Hermès,Barneys New York en de Roberto Cavalli Store.Et enfin nous avons commencé à internaliser des entreprises potentiellement importantes,comme Roberto Cavalli vêtements pour hommes et enfants, sous-vêtements et maillots de bain.».
En tenslotte zijn we begonnen met het internaliseren van potentieel belangrijke bedrijven,zoals Roberto Cavalli heren- en kinderkleding, ondergoed en badmode.".Le Palazzo San Luca occupe un bâtiment rouge sans ascenseur,situé dans une petite rue près de la Calle Cavalli Castello menant au grand canal.
De accommodatie is gevestigd in een rood gebouw zonder lift,in een kleine zijstraat van de Calle Cavalli Castello die naar de Grand Canal voert.Au sein du fameux trio d'Art Simmons, ontrouvera le contrebassiste Michel Gaudry, et à la guitare Jean Bonal, Pierre Cullaz, Pierre Cavalli, puis Elek Bacsik et quelquefois Léo Petit en remplacement.
In zijn trio speelden contrabassist Michel Gaudry,de gitaristen Jean Bonal en Pierre Cavalli, later de violist en gitarist Elek Bacsik en af en toe Léo Petit.Enchanté(e), je m'appelle Rita et j'ai 49 années. Sur la photo, c'est moi et ma famille, nella nostra Famiglia siamo in 5, io Rita mi occupo dei piccoli frutti e delle stanze, mio marito Vittorio che si accupa dei cavalli e fa passeggiate con carozza e cavalli per i nostri clienti, le nostre 3 figlie ci aiutano un po in tutto.
Aangenaam, mijn naam is Rita en ik ben 49. Op deze foto zie je mij met mijn gezin, nella nostra Famiglia siamo in 5, io Rita mi occupo dei piccoli frutti e delle stanze, mio marito Vittorio che si accupa dei cavalli e fa passeggiate con carozza e cavalli per i nostri clienti, le nostre 3 figlie ci aiutano un po in tutto.
