Voorbeelden van het gebruik van Cerro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cerro Torre.
Il s'agit par ailleurs du seulmonument intentionnellement brisé sur le Cerro.
Het herenhuis is overigens het enige totmonument verklaarde gebouw op Askøy.Rendez-vous au Cerro de la Gloria pour avoir une belle de ville entière.
Klim omhoog naar Cerro de la Gloria voor een schitterend uitzicht over Le 26 avril 2010, le conseil de l'Observatoire européenaustral a sélectionné le cerro Armazones comme emplacement pour le Télescope géant européen.
Deze berg is op 26 april 2010 gekozen als vestigingsplaats voor de European Extremely Large Telescope E-ELT.Très proche du Cerro(Coline) de Santa Catalina, du port de plaisance et du quartier de Cimadevilla.
Het ligt zeer dicht bij de Cerro heuvel van Santa Catalina,Quatre amis profitent de la vue depuis le sommet de Cerro Akatí dans le département de Guairá au Paraguay.
Vier vriendinnen genieten van het uitzicht op Of 35 Hôtels de luxe(1) Aucun hébergement de luxe disponible,(3) Un ou deux hôtels de luxe, donc réservez à l'avance,(5)Plusieurs hôtels haut de gamme à Cerro Catedral.
Of 35 Luxe Hotels(1) Geen beschikbare luxe accommodatie,(3) slechts een of twee luxe hotels dus reserveer vooruit,(5)een aantal luxe hotels in Cerro Catedral.Cette espèce est endémique du Cerro El Humo dans l'État de Sucre au Venezuela.
Il existe des lignes de transports publics reliant lesdifférents lieux de visites comme le Cerro Catedral ou l'Hôtel Llao Llao.
Tenslotte staat het openbare vervoer inverbinding met toeristische trekpleisters zoals de berg Catedral of het Hotel Llao Llao.Posada del Cerro restaurant Campestre, est situé dans la zone de Menocucho, Km. 26. 5 de la Route Simbal, loin du bruit de la ville et profiter d'un beau paysage, Mais….
Posada del Cerro Restaurant Campestre, is gelegen in het gebied van Menocucho, Km. 26. 5 van de Road Simbal, weg van het lawaai van de stad en geniet van een Meer….La propriété est située en montagne, à 16 km du centre de San Martin, à 10 km de l'aéroport, à 8 km du golf Chapelco(Jack Niklaus) età 20 km des pistes de ski du Cerro Chapelco.
De woning is gelegen in de bergen, 16 km van het centrum van San Martin, 10 km van de luchthaven, 8 km van Chapelco cursus(Jack Nicklaus)en 20 km van de skipistes van Cerro Chapelco.Of 35 Garderies(1)Il n'y a aucune garderie à Cerro Catedral,(5) la station a d'excellentes garderies d'enfants, y compris au moins une crèche à prix raisonnable.
Of 35 Kinderopvang(1)Er zijn geen kinderopvang inrichting bij Cerro Catedral,(5) het resort heeft een uitstekende kinderopvang inrichtingen inclusief een redelijk geprijsd creche.C'est l'endroit parfait pour vous détendre après vos leçons d'espagnol oubien vous pourrez gravir la colline Cerro de la Gloria pour observer la vue panoramique que l'on a sur la ville.
Situé au cœur d'Albufeira,l'hôtel Vila Galé Cerro Alagoa se trouve à proximité de la plage des pêcheurs et à quelques pas du centre commercial, des restaurants et des bars de la ville.
Het Vila Galé Cerro Alagoa ligt in het hart van Albufeira, dicht bij het Praia dos Pescadores en op loopafstand van het winkelcentrum, de restaurants en de bars.Le champignon et les particules de sol nous disent que notre pequeño amigo nous salue depuis la région de Jalisco au Mexique,spécifiquement la face sud-ouest du Cerro Negro, ou montagne noire.
Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili.
De Monte Fitz Roy, ook Cerro Chaltén genaamd, is een 3.375 meter hoge berg gelegen in Patagonië in de buurt van het bergdorp El Chaltén, op de grens tussen Chili en Argentinië.De là, vous pouvez prendre le funiculaire El Teleférico, tout le cheminjusqu'à la colline boisée Cerro San Bernardo, bénéficiant d'une vue des yeux d'oiseaux de la ville et les vallées et les montagnes environnantes.
Vanaf hier kunt u de kabelbaan El Teleferico,helemaal tot de beboste heuvel Cerro San Bernardo, genietend van een birds eye view van de stad en de omliggende valleien en bergen.Of 35 Canons à neige(1) Cerro Catedral se fie entièrement à la neige naturelle,(3) il y a juste quelques canons à neige(5) il y a des installations d'enneigement artificiel sur toutes les pistes.
Of 35 Sneeuwkanonnen(1) Cerro Catedral vertrouwt volledig op natuurlijke sneeuw,(3) er zijn slechts een paar sneeuwkanonnen,(5) er zijn sneeuwkanonnen op alle pistes.Las Laderas(à Cazalla), le long du fleuve de San Nicolás del Puerto, un« cañada real» à El Pedroso pour les anciens hauts-fourneaux de la Fabrica delPedroso et Constantina et le vieux mine Cerro de Hierro.
Las Laderas(naar Cazalla), langs de rivier naar San Nicolás del Puerto, een"cañada real" richting El Pedroso tot aan de oude hoogovens van de Fabrica del Pedroso,en naar Constantina en de oude mijn Cerro de Hierro.Hostal Morgan, situé sur le Cerro Alegre, au centre de la gastronomie, culturelles et de quartier bohème de la ville, vous offre un accueil chaleureux à construire une belle maison au début du XX siècle.
Hostal Morgan, gelegen op Cerro Alegre, centrum van de gastronomie, culturele en bohemienachtige buurt van de stad, biedt u een warm welkom op een mooi huis bouwen aan het begin van de XX eeuw.En plus de nos cours de yoga quotidiens, nous organisons des camps de yoga qui ont lieu dansdifférentes parties du Panama, tel que Cerro Punta, Bocas del Toro ou dans le Parc National Marin du golfe de Chiriqui(yoga Bikram).
En naast onze dagelijkse yogalessen organiseren we ook Yoga Retreats die plaatsvinden inverschillende delen van Panama, zoals Cerro Punta, Bocas del Toro of in de Golf van Chiriqui National Marine Park(voor Bikram Yoga).En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Cerro Catedral.
Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations engeschiedenis van sneeuwgegevens voor Cerro Catedral.Le Chiriqui Viejo, situé près de la frontière du Costa Rica, fait 128 km de long etest né dans les hauteurs du Cerro Picacho, sur la côte nord-ouest du Volcan Baru, le point le plus élevé du Panama à 3.475 mètres d'altitude.
De Chiriqui Viejo, gelegen aan de Costa Ricaanse grens, is 128 km lang enontspringt in de hoogtes van Cerro Picacho, aan de noordwest kant van de Volcan Baru, het hoogste punt in Panama op 3475 meter boven de zeespiegel.Cerro Armazones est une montagne de 3046 mètres d'altitude dans la partie centrale du désert d'Atacama au Chili, à quelques 130 kilomètres au sud de la ville d'Antofagasta et à environ 20 kilomètres du Cerro Paranal où se trouve le très grand télescope(VLT) de l'ESO.
Cerro Armazones is een berg met een hoogte van 3046 meter in het centrale deel van de Chileense Atacamawoestijn, ongeveer 130 kilometer ten zuiden van de stad Antofagasta en ongeveer 20 kilometer van Cerro Paranal, waar ESO's Very Large Telescope staat.TAO est un sigle qui peut désigner: Tokyo Atacama Observatory(en),un observatoire astronomique situé sur le sommet du Cerro Chajnantor, à une altitude de 5 640 m, au Chili.
Het Atacama-observatorium van Of 35 Préparation de la neige et entretien des pistes(1) Il n'y a pas d'entretien des pistes à Cerro Catedral,(3) Certaines pistes sont parfois laissées non damées et en mauvais état,(5) toutes les pistes de Cerro Catedral sont damées quotidiennement.
Of 35 Sneeuw en Piste Verzorging(1) Er zijn geen sneeuwruimers bij Cerro Catedral,(3) sommige pistes kunnen in wanorde en in een slechte staat blijven,(5) alle pistes in Cerro Catedral worden dagelijks verzorgd.Il a fallu 10 ans pour effectuer une analyse complète du ciel de nuit en utilisant près de rayons de lumière infrarouge, et utilisé deux télescopes au sol, l'Observatoire Whipple Fred Lawrence sur leMont Hopkins en Arizona et le Cerro Tololo Inter-American Observatory au Chili.
Het duurde 10 jaar om een volledige scan van de nachtelijke hemel met behulp van nabij-infrarode lichtstralen uit te voeren, en gebruikt twee telescopen op de grond, de Fred Whipple Observatory opMount Hopkins in Arizona en de Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chili.Posada del Cerro restaurant Campestre, est situé dans la zone de Menocucho, Km. 26. 5 de la Route Simbal, loin du bruit de la ville et profiter d'un beau paysage, avec un ensoleillement permanent, occupé par douce rivière Moche et sous le complexe archéologique imposant"Menocucho".
Posada del Cerro Restaurant Campestre, is gelegen in het gebied van Menocucho, Km. 26. 5 van de Road Simbal, weg van het lawaai van de stad en geniet van een prachtig landschap, met een permanente zonneschijn, drukke door zachte rivier de Moche en onder de imposante archeologische complex"Menocucho".En Février 2016 traverse pendant la journée le canal de Panama et offre à ses clients la possibilité, la forêt tropicale de la télécommande péninsule d'Osa au Costa Rica, mourir Kolonialstadt Antigua au Guatemala,le parc national Cerro Verde au Salvador et les plages de Huatulco, Pour explorer au Mexique Puerto Vallarta et Cabo San Lucas.
In februari 2016 passeert het tijdens de dag het Panamakanaal en biedt gasten de mogelijkheid, het regenwoud van de afgelegen schiereiland Osa in Costa Rica,sterven Kolonialstadt Antigua in Guatemala, de Cerro Verde National Park in El Salvador en de stranden van Huatulco, Te ontdekken in Mexico Puerto Vallarta en Cabo San Lucas.
